Що таке THAT'S HAPPENED Українською - Українська переклад

[ðæts 'hæpənd]

Приклади вживання That's happened Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
That's happened to my wife.
Таке трапилося з моєю дружиною.
After everything that's happened?
Після всього, що трапилося?
That's happened two or three times.
Це трапилося два або три рази.
All this everything that's happened, I.
Все це… що сталося, Я.
That's happened to a few of my friends.
Це сталося з кількома моїми знайомими.
Люди також перекладають
And this isn't the only thing that's happened.
І це- не єдине, що відбувалось.
That's happened with previous presidents.
Так бувало з колишніми президентами.
Best thing that's happened all year.
Усе найважливіше, що сталося за цілий рік.
That's happened before on the daytime show.
Це сталося перед виступом у Дніпрі.
Most excitement that's happened in 20 years.
Это самое классное, что случилось со мной за последние 20 лет.
That's happened a few times with my kids!
Це сталося з моїми хлопчиками кілька разів!
This is the worst thing that's happened in this town!
Це найгірше, що траплялося в нашому місті!
Yes, that's happened many times before.
Так, і це траплялося багато разів раніше.
That's just one thing that's happened this month.
Це лише частина того що відбулося цього місяця.
That's happened in virtually every war that I'm aware of.….
Це ставалося практично кожної війни, про яку я знаю….
This isn't something that's happened over the last three years.
Це не є щось, що сталося в останніх три роки.
I shouldn't, given everything that's happened.
Думаю, що ні, дивлячись на все, що відбувається навколо.
Everything that's happened is our fault.
Все, что случилось- это твоя вина.
Who is responsible for everything that's happened to you?”.
Хто повинен нести відповідальність за те, що сталося?”.
(Applause) That's happened quite a lot though.
(Оплески) Таке траплялося далеко не раз.
Probably the hardest thing that's happened in my life.
І це мабуть найважливіша річ, яка трапилася в моєму житті.
First time that's happened since before Christmas.
Це перша подія, яка згадується після Різдва.
And you know what one of best things that's happened?
І знаєте, який один із головних висновків зробив після всього, що сталося?
Do I forget everything that's happened in the short term?
Чи забули все, що відбувалося в недалекому минулому?
After everything that's happened to her, she continues to believe.
Після всього, що відбулося йому і далі вірять.
It's probably the most significant thing that's happened in my lifetime.
І це мабуть найважливіша річ, яка трапилася в моєму житті.
And everything that's happened since then has been a nightmare.
Все, що відбулося далі, було якимось кошмаром.
Seriously, it's the best thing that's happened to me all week.
Серьезно, это лучшее, что случилось со мной за неделю.
This is the best thing that's happened to me this year.
Це найкраще, що трапилося зі мною цієї осені.
It is probably the best thing that's happened to me in France.
Океан- це майже найкраще з того, що трапилося зі мною у Франції.
Результати: 51, Час: 0.0499

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська