Що таке THE ACCLAIMED Українською - Українська переклад

• гучного
• відомий

Приклади вживання The acclaimed Англійська мовою та їх переклад на Українською

A new generation of the acclaimed Agro Lion!
Нове покоління гучного Agro Lion!

The acclaimed Israeli author Amos Oz has died at the age of 79.
Відомий ізраїльський письменник Амос Оз помер у віці 79 років.

A biographical film about the acclaimed American humourist and author.
Біографічний фільм про знаного американського письменника та сценариста.

In the acclaimed TV series Hannah Montana, G. appeared in several episodes.
В гучному серіалі«Ханна Монтана» Джі з'являлася в декількох епізодах.

View clips of Finders featuring on the acclaimed BBC series, Heir Hunters.
Переглянути кліпи Finders з відомим серією BBC, Нападники мисливців.

Orders for the acclaimed Focus RS have reached more than 9,100 since launch.
Замовлення на відомий Focus RS перевищили 9 100 з моменту його запуску.*.

The movie"The First Avenger: Confrontation" is a continuation of the acclaimed"The Avengers.
Фільм«Перший месник: Протистояння» є продовженням гучних«Месників».

As well as the acclaimed and beloved all over the world television series“Game of Thrones”.
А також гучного і улюбленого в усьому світі телесеріалу“Ігри Престолів”.

NASA chose the most anti-scientific films. Most unscientific film by the acclaimed“2012″.
NASA вибрало антинаукові фільми. Самим антинауковим фільмом визнано“2012″.

The acclaimed post-modern science fiction author Neal Stephenson also comes across as lazy.
Відомий постмодерністський автор наукової фантастики, Ніл Стівенсон,- такий же ледар.

The multimedia design embraced every facet of the acclaimed fantasy novel by Ray Bradbury.
Мультимедійний дизайн відтворив кожен аспект знаменитого фантастичного роману Рея Бредбері.

The acclaimed criminal drama“Marcus” comes on the TV channel“Ukraine”: premiere date.
Гучна кримінальна мелодрама"Маркус" виходить на телеканалі"Україна": дата прем'єри.

One of the most visited museums in Barcelona is located in the city centre, in the acclaimed Raval.
Один з найбільш відвідуваних музеїв Барселони розташований в центрі міста, в гучному районі Равал.

The acclaimed and influential musician was 57 when he died at his Minnesota home in April 2016.
Відомий та впливовий музикант був 57 років, коли він помер у своєму будинку в штаті Міннесота в квітні 2016 року.

Also worth visiting here is the statue of the square's namesake, the acclaimed 17th century poet, Ivan Gundulić.
Також варто відвідати статую, яка є тезкою площі, визнаного поета 17-го століття, Іван Гундулич.

The director of the acclaimed erotic film Sam Taylor-Johnson announced his retirement from the project.
А ось режисер гучного еротичного фільму Сем Тейлор-Джонсон заявила про свій відхід з проекту.

Szpitalna 1 is a real club with an amazing sound system, great events with the acclaimed underground artists every week.
Szpitalna 1» є власне клубом з якісною звуковою системою, там щотижня проходять великі події з відомими андеграундними артистами.

As a remake of the acclaimed Japanese horror film, this film received high reviews among viewers and critics.
Будучи ремейком гучного японського фільму жахів, дана кінокартина отримала високі відгуки серед глядачів і критиків.

For this purpose, the production of The Legends of Ice and Flame was created(the plot of the acclaimed and most popular series of 2018- Games of Thrones).
З цією метою була створена постановка«Легенди льоду і полум'я»(сюжет гучного і найпопулярнішого серіалу 2018 року-«Ігри Престолів»).

The spin-offs of the acclaimed«Vampire Diaries» narrate about the world's first vampires family- the Originals.
Спін-офф популярних«Щоденників вампірів» розповідає про сім'ю перших в світі вампірів- Первородних.

Among the attendees were leading experts on security and international relations from the Czech Republic, Lithuania, Poland and Ukraine; they discussed the prospects of the North Atlantic Alliance and Ukraine in the context of the acclaimed non-aligned status of Ukraine.
Учасниками Форуму стали провідні експерти з питань безпеки та міжнародних відносин з Чехії, Литви, Польщі та України- обговорили перспективи співпраці Північноатлантичного альянсу та України в контексті проголошеного позаблокового статусу останньої.

On the Russian TV channel"TV 1000" showed the first episodes of the acclaimed British series"Taboo", which tells about nineteenth-century London.
На російському телеканалі"ТV 1000" показали перші серії гучного британського серіалу"Табу", який розповідає про Лондоні дев'ятнадцятого століття.

This is a major new edition of the acclaimed Oxford-Duden German Dictionary, the result of a unique collaboration between two of the world's foremost dictionary publishers- Oxford University Press and the Dudenverlag.
Це велике нове видання гучного Oxford-Duden німецький словник, результат унікальної співпраці між двома передових словникових світових видавців- Oxford University Press та Dudenverlag.

During the 2010 celebration, the University of Wales was delighted to be awarding honorary degrees to Dr Lyn Evans, the eminent Welsh Scientist, and manager of the ambitious Hadron Collider project and David Griffiths, the acclaimed Royal Portrait Painter.
Під час урочистої події у 2010 році Уельський Університет мав честь вручити диплом з відзнакою доктору Лін Еванс, видатному уельському вченому та менеджеру успішного проекту Hadron Collider, і Девіду Гріффітсу, одностайно обраному членом Королівської Асоціації Портретистів(the Acclaimed Royal Portrait Painter).

In addition, based on the mutual recognition on design philosophy and aesthetics, exploration and innovation, as well as future vision, OPPO also teamed up with the acclaimed Japanese architect Kengo Kuma to present a large outdoor installation‘Bamboo(竹) Ring: Weaving into Lightness', which was installed in the John Madejski Garden at the V&A Museum for the duration of London Design Festival.
Крім того, на основі співпадіння поглядів на філософію дизайну та естетику, досліджень та інновацій, а також майбутнього бачення, OPPO об'єдналася з відомим японським архітектором Кенго Кумою, щоб представити велику вуличну інсталяцію ‘Bamboo(竹) Ring: Weaving into Lightness'(«Бамбукова(竹) Каблучка: Плетіння у легкість»), яку встановлено в саду Джона Мадейського в музеї V&A на час Лондонського фестивалю дизайну.

The Acclaim Type S is the fastest single-piston production.
Тип Acclaim S є найшвидшим серійним одним поршневим.

Despite the acclaim, Louis returned to his village of Amarousi, where he worked as a shepherd and mineral water seller, and he never raced again.
Незважаючи на визнання, Луїс повернувся у своє село, де він працював пастухом і продавцем мінеральної води, і більше ніколи не брав участі у змаганнях.

Along with the acclaim, the album sparked some debate over its uncredited use of choruses and arrangements from older songs, as well as many lyrical lines taken from the work of 19th century poet Henry Timrod.
Разом із схваленням, платівка викликала певні суперечки щодо невикористання приспівів і аранжувань із старих пісень, а також наявність багатьох ліричних рядків, взятих із робіт поета XIX століття Генрі Тімрода.

An attempt to breathe new life into the production of the company was carried out in 1995, when all the available cars of the brand, except the Acclaim and minivans, were replaced with the only successful compact Neon.
В 1995 році була зроблена спроба оживити підрозділ, всі раніше існуючі автомобілі марки, крім Acclaim і мінівенів, заміняються на один- компакт Plymouth Neon, в цілому вдалий.

The band were unenthusiastic about performing when they were first approached by Geldof, but the acclaim they received after their performance led to them writing, collectively, the song"One Vision" which was then released as a single.
Гурт не мав інтересу до виступу, коли до них вперше звернувся організатор концерту Боб Гелдоф, але визнання, яке вони отримали після свого виступу, надихнуло їх на те, що вони колективно написали пісню«One Vision», яка потім була випущена як сингл.