Що таке THE DIGESTION Українською - Українська переклад

• травлення
• перетравлення
• переварювання
• засвоєння
• перетравлюванні
• травленні
• перетравленні
• переварюванням
• перетравлювання
• на травлення

Приклади вживання The digestion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bile is involved in the digestion of fats.
Жовч бере участь у перетравлюванні жирів.

The regular consumption of Gojis should express itself also positive in the digestion.
Регулярне вживання Gojis також повинно позитивно відображатися в травленні.

They participate in the digestion of protein, carbohydrate and fatty foods.
Вони беруть участь у перетравлюванні білкової, вуглеводної і жирної їжі.

Meat requires more effort in the digestion.
М'ясо вимагає великих зусиль при перетравленні.

They will assist in the digestion and feed your cells with proper nutrition.
Вони будуть надавати допомогу в травленні і годувати ваших клітин з правильним харчуванням.

In addition, some components of buckwheat appear to prevent or delay the digestion of table sugar(4).
Крім того, деякі присутні в гречці з'єднання, мабуть, запобігають або затримують переварювання столового цукру(4).

They also improve the digestion and effect of vitamin C and have strong antioxidant action.
Покращують засвоюваність і дію вітаміну С, а також володіють сильною антиоксидантною дією.

It is not toxic and performs all the necessary functions in the digestion, breaks down fat, mixes it with liquid.
Вона не є токсичною і виконує всі необхідні функції в травленні, розщеплює жир, перемішує його з рідиною.

Drink it possible for healthy people as much as you want, but better postprandial, because it stimulates the digestion.
Пити його можна здоровим людям скільки душі завгодно, але краще після прийому їжі, тому що він стимулює травлення.

Over time, the need for lumps of Bish disappears- the digestion of an adult does not suffer because of their removal.
Згодом необхідність в комках Біша зникає- травлення дорослої людини ніяк не постраждає через їх видалення.

It may seem odd at the first glance, fat is no matter is combined with potatoes(starch slows down the digestion of fats).
Як це не здасться на перший погляд дивним, сало неважливо поєднується з картоплею(крохмаль уповільнює переварювання жирів).

These microorganisms are necessary for the digestion of nutrients and the balance of the intestinal microflora.
Ці мікроорганізми необхідні для засвоєння поживних речовин і підтримання балансу мікрофлори кишечнику….

Liquid, diluting gastric juice, reduces the concentration of enzymes, because of which it slows down the digestion of food eaten.
Рідина, розбавляючи шлунковий сік, зменшує концентрацію ферментів, через що сповільнюється переварювання з'їдених страв.

It also helps to speed up the digestion of carbohydrates, helps prevent tooth decay and even help the most attention.
Вона також сприяє прискоренню травлення вуглеводів, допомагає уникати карієсу зубів і навіть допомагає більшої концентрації уваги.

Such a reception will somewhat reduce the feeling of hunger, but at the same time, it will accelerate the processes responsible for the digestion of food, the burning of fat.
Такий прийом дещо знизить почуття голоду, але при цьому прискорить процеси, що відповідають за переварювання продуктів харчування, спалювання жирів.

The liver takes an active part in the digestion of food fats, which is almost impossible without emulsification of these substances by bile.
Печінка бере активну участь у перетравлюванні жирів їжі, що практично неможливо зробити без емульгування цих речовин жовчю.

The digestion of carbohydrates stimulates the production of serotonin, the neurotransmitter that regulates mood and is the target of many antidepressant drugs.
Перетравлення вуглеводів стимулює вироблення серотоніну, нейротрансмітера, який регулює настрій і є ціллю багатьох антидепресантів.

It frees up energy resources, usually spent on the digestion of products, and allows you to start the process of getting rid of ballast substances.
Воно звільняє енергетичні ресурси, зазвичай витрачаються на переварювання продуктів, і дозволяє запустити процеси позбавлення від баластних речовин.

Fourth group, the digestion time of these products is more than 3-4 hours, while many of them are excreted from the body without being digested.
Четверта група, час перетравлення цих продуктів більше, ніж 3-4 годин, при цьому багато з них виводиться з організму, так і не перетравившись.

In addition to other useful elements, the back milk also contains enzymes for the digestion of milk and substances that normalize the work of the baby's intestines.
Окрім корисних елементів заднє молоко включає в себе ферменти для засвоєння молока і речовини, що нормалізують роботу кишківника дитини.

Improves the digestion of food, so its use after the meal instead of coffee prevents discomfort as the heaviness and the bloating continues.
Це покращує перетравлення їжі, так що її використання після їжі в заміну кави дозволяє уникнути неприємностей, як тяжкість і відчуття постійної повноти.

In addition, a large amount of alcohol impairs or completely stops the digestion of food, as alcohol decreases the secretion of digestive enzymes of the pancreas.
Крім того, велика кількість алкоголю ускладнює або повністю зупиняє перетравлення їжі, так як алкоголь знижує секрецію травних ферментів підшлункової залози.

In order to improve the digestion of patients in addition to appointment of digestive enzymes, and for the normalization of the microflora and the prevention of dysbiosis- bacterial drugs, bacteriophages.
Для поліпшення травлення хворим додатково призначають травні ферменти, а для нормалізації мікрофлори і попередження дисбактеріозу- бактеріальні препарати, бактеріофаги.

Furthermore, when a person consumes large amounts of alcohol, it impedes or halts the digestion of food, as alcohol decreases the secretion of digestive enzymes from the pan-.
Крім того, велика кількість алкоголю ускладнює або повністю зупиняє перетравлення їжі, так як алкоголь знижує секрецію травних ферментів підшлункової залози.

It actively participates in the digestion as well as performs the function of the filter- it purifies blood, eliminating the toxic byproducts, all possible allergens and poisons.
Вона активно бере участь у травленні, а також виконує функцію фільтра- печінка очищає кров, знищуючи токсичні продукти обміну, всілякі алергени і отрути.

First, we will analyze the 40 markers of your DNA concerning diet responsible for the digestion and detoxification of the nutrients, and identify the strengths and weaknesses of your body.
Спочатку ми проаналізуємо 40 показинків вашої ДНК з харчування, що відповідають за засвоєння та детоксикацію нутрієнтів, і визначемо сильні та слабкі сторони вашого організму.

Probiotics actively influence the digestion optimization and normalization of motor function of the intestine and also the regulation of the time of passage of food through the digestive tract.
Пробіотики активно впливають на оптимізацію травлення і нормалізацію моторної функції кишечника і також регуляцію часу проходження їжі по шлунково-кишковому тракту.

Violation of the internal organs responsible for the digestion of food, and the occurrence of symptoms are examined, analyzed and diagnosed.
Порушення роботи внутрішніх органів, відповідальних за перетравлення їжі, і виникнення симптомів підлягає обстеженню, аналізу і постановки діагнозу.

Dietary fiber“Iceberg” help to regulate the digestion and, not only lose weight, but also to fix a nice result on the scales in the long term.
Харчові волокна«Айсберга» допомагають відрегулювати травлення і, не тільки схуднути, але і закріпить приємний результат на вагах у довгостроковій перспективі.

Water-soluble dietary fibers can reduce appetite, slow the digestion process, lower the level of sugar and cholesterol, but more often lead to gas production.
Розчинні у воді харчові волокна дозволяють знижувати апетит, уповільнювати процес травлення, знижують рівень цукру і холестерину, але частіше викликають газоутворення.