Що таке THE DISCRIMINATION Українською - Українська переклад

• дискримінація
• дискримінацію
• про дискримінацію
• дискримінаційні
• дискримінації
• дискримінацією

Приклади вживання The discrimination Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's exactly the discrimination.
САМЕ ЦЕ є дискримінацією.

The discrimination of the UAOC-C has occurred for 8 years.
Вісім років відбувається дискримінаціяУАПЦ-К.

I have dealt with the discrimination.
Я стикалася з дискримінацією.

In short, the discrimination in this respect there is not;
Коротше кажучи, дискримінації в цьому плані не існує;

Necessary to overcome the discrimination:.
І необхідно боротися з дискримінацією:.

Fill out the discrimination complaint form.
Заповніть форму скарги про дискримінацію.

People do not recognize the discrimination.
Чоловіки своєї дискримінації не усвідомлюють.

The discrimination, however, must go beyond inadequate medical treatment.
Проте дискримінація повинна виходити за межі неадекватного медичного лікування.

Butler to describe the discrimination….
Батлером для опису дискримінації старших дорослих.

In their view, the discrimination against them constituted an affront to human dignity.
На їхню думку, дискримінація проти них становила приниження людської гідності.

This may achieve some equality and avoid the discrimination.
Здатне здійснювати цю рівність, наприклад запобігання від дискримі.

Butler to describe the discrimination of older adults.
Батлером для опису дискримінації старших дорослих.

The discrimination actions maybe morally wrong but it cannot be considered as a crime.
Дискримінаційні дії можуть здатися морально неправильними, але це не може вважатися злочином.

MP calls upon fighting with the discrimination of the LGBT community.
Народний депутат закликав боротися з дискримінацією ЛГБТ-спільноти.

The discrimination against the Crimean Tatars and members of other local communities must end.
Дискримінація щодо кримських татар та інших місцевих громад повинна припинитися.

The private university says it will investigate the discrimination reports.
Приватний університет заявляє, що проведе розслідування звинувачень у дискримінації.

The exclusion and the discrimination that we find in our world is nothing new.
Виключення та дискримінація, які ми бачимо в нашому світі, не є новиною.

The respondents were then asked why they believed the discrimination happened.
Крім того, респондентки розповіли, чому вони вважають, що піддалися гендерної дискримінації.

Two main sections of the Discrimination Act deal with gender equality at work.
Дві важливі глави Дискримінаційного акту присвячені проблемі гендерної рівності на роботі.

If the shop owner appeals to the courts, the latter, with rare exceptions, support the discrimination order and the imposition of fines.
Якщо власник магазину подасть апеляцію, то суд, за рідкісним винятком, підтримає скаргу про дискримінацію і підтвердить необхідність оплати штрафу.

How to overcome the discrimination at the work place and to find the balance between work and family?
І як подолати дискримінацію на робочому місці і знайти баланс між роботою і сім'єю?

She alleged that calls made from her home and her office telephones were intercepted for the purposes of obtaining information to be used against her in the discrimination proceedings.
Вона стверджує, що дзвінки з її домашнього і службових телефонів перехоплювалися з метою отримання інформації для використання проти неї у справі про дискримінацію.

Ms. Valeriya Lutkovska:"It is necessary to abolish the discrimination norms regulating institute of guardianship in Ukraine".
Валерія Лутковська:«Необхідно скасувати дискримінаційні норми, що регламентують інститут опіки в Україні».

The GDPR warns about the discrimination risk when using profiling and automated decision-making systems in relation to the data subject.
GDPR говорить про ризик дискримінації під час використання профайлінгу й автоматизованого прийняття рішень щодо суб'єкта персональних даних.

If Russian becomes the second state language or even acquires official status in part of Ukraine's territory, this will aggravate the discrimination of the Ukrainian-speaking majority and will ease the Kremlin's expansion.
Надання російській статусу другої державної чи навіть офіційної на частині території посилить дискримінацію україномовної більшості та полегшить експансію Кремля.

The applicant affirms that the discrimination in his situation was caused by the decision of the Constitutional Court of Ukraine dated 7 October 2009.
Заявник стверджував, що дискримінацію у його ситуації було спричинено рішенням Конституційного Суду України від 7 жовтня 2009 року.

The document is aimed at overcoming the discrimination of Crimeans, as well as citizens, who left the occupied territory.
Документ покликаний подолати дискримінацію кримчан, а також громадян, які виїхали з окупованої території.

The majority recognized that the discrimination is rooted in the widespread social stigmas towards different groups and that such trainings are important to develop strategies to overcome these challenges.
Більшість визнали, що дискримінація сягає своїм корінням в усталені соціальні стереотипи і упередження щодо різних груп, і подібні тренінги є важливими для вироблення стратегій подолання цих викликів.

The Nazis used this belief to justify the discrimination, persecution, and, eventually, physical murder of Jewish people.
Ці твердження нацисти використовували для того, аби виправдати дискримінацію, переслідування та, зрештою, й фізичне винищення євреїв.

The appellate court had neither addressed the discrimination argument made by the applicant's lawyer nor offered any justification for the difference in treatment.
Апеляційний суд не звернув уваги на твердження про дискримінацію, зроблене адвокатом заявника, і не запропонував жодного обґрунтування різниці у ставленні.