Що таке THE INCREASE IN THE NUMBER Українською - Українська переклад

• збільшення кількості
• зростання кількості
• збільшення числа
• зростання числа
• збільшення чисельності
• збільшенням кількості
• збільшенню кількості
• збільшенням числа
• збільшити кількість
• збільшилася кількість
• підвищення кількості

Приклади вживання The increase in the number Англійська мовою та їх переклад на Українською

The increase in the number of users of….
Динамічне зростання кількості користувачів із….

What other reasons affect the increase in the number of white bodies:.
Які ще причини впливають на підвищення кількості білих тілець:.

The increase in the number of eosinophils what does that mean?
Підвищення кількості еозинофілів- що це значить?

Among the positive features the Ukrainians mentioned the increase in the number and quality of TV programmes, as well as the improvement of the professionalism of journalists.
Серед позитивних рис найчастіше були названі зростання кількості і якості телевізійних передач, а також покращення професіоналізму журналістів.

The increase in the number of calls influenced by several factors.
На збільшення кількості дзвінків впливало декілька факторів.

NATO will react to the increase in the number of Russian missiles in Europe- Stoltenberg.
НАТО відреагує на збільшення кількості російських ракет у Європі,- Столтенберг.

The increase in the number of researchers, notably in developing countries, is good news.
Зростання числа вчених, особливо помітно в країнах, які розвиваються- це гарна новина.

The disadvantages include the increase in the number of plastic fittings- L-shaped adapter.
До недоліків пластику відносять збільшення числа фітингів- Г-образних перехідників.

Thus, the increase in the number of engineers was more than 20%.
Таким чином, зростання кількості інженерів склало понад 20%.

In addition, the increase in the number of affected children- to 9.
До того ж збільшилася кількість постраждалих дітей- до 9.

The increase in the number of these cells can be caused by certain types of blood cancer or other disorders.
Збільшення числа цих клітин може бути викликано певними типами раку крові або іншими розладами.

In 2015 in Russia noted the increase in the number of crimes of terrorist orientation on 36.3 per cent.
У 2015 році в Росії відзначено зростання числа злочинів терористичної спрямованості на 36, 3 відсотка.

The increase in the number of lymphocytes occurs in infectious diseases and diseases of the blood.
Збільшення числа лімфоцитів зустрічається при інфекційних захворюваннях і хворобах крові.

Thus, the system adapts to the increase in the number of users and, as a result, the total capacity of their computers.
Таким чином система адаптується до збільшення числа користувачів і, як наслідок, сумарної потужності їхніх комп'ютерів.

The increase in the number of white blood cells and other elements indicates the development of pathological processes in the body.
Збільшення числа білих кров'яних тілець свідчить про наявність патологічних процесів в організмі.

With the increase in the number of positio….
Зі збільшенням кількості позицій досить складно вручну переві….

The increase in the number of international students in Poland has been mostly due to the unprecedented influx of students from Ukraine.
Зростання кількості закордонних студентів у Польщі зумовлене головним чином безпрецедентним напливом студентів з України.

In 1947, the increase in the number of runways, their was 3.
У 1947 році збільшилася кількість злітно-посадкових смуг, їх стало 3.

The increase in the number of cities is a process of permanent and occurs to a greater extent thanks to visitors from regions of Russia and other countries.
Збільшення чисельності міста- процес постійних і відбувається в більшій мірі завдяки приїжджим з регіонів Росії та інших країн.

This applies to both the increase in the number of customers, the increase in liquidity levels, and work with problem assets.
Це стосується і зростання кількості клієнтів, і збільшення обсягів рівня ліквідності, і роботи з проблемними активами.

Due to the increase in the number of primary and higher schools in China, many literate and knowledgeable people appeared.
Завдяки збільшенню кількості початкових і вищих шкіл у Китаї з'явилося багато грамотних людей.

A separate serious problem is the increase in the number of casualties among Russian military servicemen and mercenaries taking part in the fighting in the east of Ukraine.
Окремою серйозною проблемою є збільшення числа жертв серед російських військовослужбовців та найманців, які беруть участь у бойових діях на сході України.

The increase in the number of international students in Poland has been mostly due to the unprecedented influx of students from Ukraine.
Зростання числа іноземних студентів у Польщі обумовлено, головним чином, безпрецедентним збільшенням кількості студентів з України.

As reported, in connection with the increase in the number of attacks by illegal formirovanii a question was raised about the return of the Russian side in SCCC.
Як повідомляється, у зв'язку зі збільшенням кількості обстрілів з боку незаконних формувань ОРДЛО було піднято питання про повернення російської сторони в СЦКК.

The increase in the number of young people systematically engaged in physical culture and sports, leading a healthy lifestyle is a priority in our work.
Збільшення чисельності молоді, систематично займається фізичною культурою і спортом, веде здоровий спосіб життя- пріоритетне завдання в нашій роботі.

As reported, in connection with the increase in the number of attacks by illegal formirovanii a question was raised about the return of the Russian side in SCCC.
Як повідомляється, у зв'язку зі збільшенням кількості обстрілів з боку незаконних збройних формувань(НЗФ) було підняте питання про повернення російської сторони в СЦКК.

The increase in the number of flights from the regions will be brought about by the launch of flights from Odessa and Kharkov, from where Ryanair did not operate last year.
Зростання числа польотів з регіонів відбудеться за рахунок запуску рейсів з Одеси і Харкова, звідки Ryanair взагалі не літав минулого року.

The increase in the number of refugees in the world during the last few years has shown us that the problem of a country is the problem of the whole human family.
Зростання кількості біженців у світі протягом останніх кількох років показало, що проблема однієї країни є проблемою всього людства.

With the increase in the number of hospitals and pharmacies- profession received widespread in all countries of the world, however, about her little is known to the average resident.
З урахуванням зростання кількості лікарень та аптек- професія отримала широку розповсюдженість в усіх країнах світу, втім, про неї мало що відомо пересічному жителю.

The increase in the number of nuclear reactors and nuclear power development, increased production and increased use of radioactive isotopes put forward the problem of radiation accidents.
Зростання кількості ядерних реакторів і розвиток ядерної енергетики, збільшення виробництва і розширення масштабів застосування радіоактивних ізотопів висувають проблему радіаційних аварій.