Що таке THE MARRIAGE Українською - Українська переклад

• шлюб
• шлюбний
• одруження
• весілля
• брак
• подружжя
• про шлюб
• заміжжя
• шлюбом
• шлюбу
• шлюбного
• шлюбі
• шлюбному
• шлюбні
• одруженням
• браку
• про шлюбу
• браком
• шлюбів
• весіллі

Приклади вживання The marriage Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Marriage Bureau.
Шлюбному бюро.

Registered at the marriage.
Але зареєстрована в шлюбі.

The marriage of this leader.
Брак таких лідерів.

Blessing of the Marriage 1.
Поздоровлення з одруженням №1.

The marriage lasted until 2001.
Цей брак продовжився до 2001 року.

Ukr replaces the marriage products.
Укр замінює брак продукції.

The marriage relationship should be.
Шлюбні відносини повинні бути.

He was working in the marriage agency.
Працювала у шлюбному агентстві.

The marriage of the parents was not formalized, and G.
Брак батьків не був оформлений, і Р.

He was working in the marriage agency.
Працювала якось у шлюбному агентстві.

The marriage was solemnized through very complicated cere­monies.
Збір податків утруднявся через брак твердої валюти.

In this case, the marriage bond he will keep.
При цьому шлюбні узи він збереже.

The same thing happens in the marriage.
Те ж саме відбувається і в браку.

Loyalty in the marriage relation is an essential of home happiness.
Психологічний комфорт у шлюбі є важливою складовою сімейного щастя.

Here's what we know about the marriage so far.
Ось що ще ми знаємо про весілля досі.

Soon after the marriage, Shelton made plans to take a job in Mauritius.
Незабаром після весілля, Шелтон планує прийняти на роботу в Маврикій.

You could run out the door, annul the marriage.
Ты можешь сбежать и аннулировать брак.

If there are children in the marriage, deciding to divorce is doubly difficult.
Якщо в шлюбі є діти, зважитися на розлучення вдвічі складніше.

That's his responsibility as a partner in the marriage.
Ми відповідальні за своє партнера у шлюбі.

In February 2005 Lopez confirmed the marriage, and added that“Everyone knows!
У лютому 2005 Лопес підтвердила весілля і додала, що"Всі знали!

Certify the marriage contract can be both public and private notaries.
Посвідчувати шлюбні договори можуть як державні, так і приватні нотаріуси.

Beaumarchais' The Barber of Seville and The Marriage of Figaro and Beelzebub.
Бомарше Севільського» і Весілля Фігаро Вельзевул.

A year into the marriage, Henrietta gave birth to a daughter later baptised MarieLouise.
За рік в шлюбі Генрієтта народила дочку, яку назвали Марією Луїзою.

The Empress Alexandra Feodorovna in the marriage diamond crown.
Імператриця Олександра Федорівна у шлюбному діамантовому вінці.

The opportunity to see the marriage games on the hot bed and the landing.
Можливість побачити шлюбні ігри на розпеченій ліжка і сходовому майданчику.

But, in late 2015, the father announced the marriage was over.
Але наприкінці 2015 року батько оголосив про розірвання шлюбу.

His"Platinum wedding" has celebrated the marriage of Gurìnih from Cherkasy….
Своє«платинове» весілля відсвяткувало подружжя Гуріних із Черкас….

First the King fights the war, and then the marriage takes place.
Спочатку Цар воює у війні, а потім відбувається весілля.

Very often, the Pentacle Seven falls in the alignment before the marriage or the engagement.
Дуже часто Сімка Пентакль випадає в розкладі перед одруженням або заручинами.