Що таке THE OPTIC Українською - Українська переклад

• зоровий
• зорового
• оптичного
• оптиці
• зорових
• зорові
• оптичної

Приклади вживання The optic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regenerating the Optic Nerve.
Регенерація оптичного нерва.

In this case, both devices give a reverse image due to the optic tubes.
При цьому обидва прилади дають зворотне зображення завдяки зоровим трубах.

And that's telling you that the optic nerve is shrinking, which makes sense, because their nerves are dying.
Це каже нам, що зоровий нерв стискається, і це логічно, бо нерви хворого помирають.

Retinal photoisomerization in the optic cell.
Фотоізомеризація ретиналю в зоровій клітині.

Demyelinating lesions of the optic nerves and spinal cord can occur simultaneously or sequentially.
Демієлінізуючі поразка зорових нервів і спинного мозку може відбуватися одночасно або послідовно.

This right here is actually the optic chiasm.
Прямо ось тут знаходиться перехрест зорових нервів.

On disease of the optic nerves, caused by alcohol, indicates unsharp increasing with time of reduction.
Про захворювання зорових нервів, що викликані алкоголем, свідчить нерізке наростаюче з часом погіршення зору.

Enables simple growing up of channels in the optic backbone;
Дає можливість простого нарощування каналів в оптичній магістралі;

In this state, the focus of the optic eye system does not fall exactly on the retina, but is behind it.
У цьому стані фокус оптичної очної системи не потрапляє точно на сітківку, а знаходиться за нею.

Its main task is to"pass" the right image to the optic nerve.
Його основне завдання-«передати» правильне зображення зоровому нерву.

The signals are sent through the optic nerve to the brain, where they are translated into the images you see.
Сигнали спрямовуються через зоровий нерв до мозку, де вони перетворюються на зображення, які ви бачите.

Its main goal is to“transfer” the correct image to the optic nerve.
Основне завдання очі-«передати» правильне зображення зоровому нерву.

Prevention of neuritis of the optic nerve, which would reliably prevent the development of this disease, is currently absent.
Профілактика невриту зорового нерва, яка б достовірно попереджала розвиток даного захворювання, в даний час відсутня.

Chicory contains food elements which are constantly needed by the optic system.
Цикорій має поживні речовини, в яких постійно потребує оптична система очей.

Coloboma of the optic nerve: missing parts of the optic nerve, which may end up affecting vision or cause blindness;
Колобома зорового нерва: відсутні ділянки зорового нерва, які можуть в кінцевому підсумку впливати на зір або спричинити сліпоту;

A condition called bene dilitatism occurs when the optic nerves are partially damaged.
Стан, який називається Бене dilitatism має місце, коли зорові нерви частково пошкоджені.

Atherosclerosis and other diseases of blood vessels, blood circulation is disrupted, which leads to damage to the optic nerves.
При атеросклерозі та інших хворобах кровоносних судин порушується кровообіг, що веде до поразки зорових нервів.

In contrast, patients with blindness who had totally lost the eye or the optic nerve connecting the eye with the brain did not avoid light.
Навпаки, пацієнти з сліпотою, які повністю втратили очі або зоровий нерв, що з'єднує око з мозку, не уникнули світла.

Or, with the retinal implant, you take a camera and you digitize the signal, and then you plug an electrode grid directly into the optic nerve.
Або, скажімо, імплант сітківки. Ви берете камеру, оцифровуєте сигнал, а потім під'єднуєте електродну сітку просто до оптичного нерва.

Birth defects or damage to any portion of the eye, the optic nerve, or the area of the brain responsible for vision can lead to blindness.
Вроджені дефекти і пошкодження будь-якої частини ока, зорового нерва, або області мозку, відповідальні за зір може привести до сліпоти.

The tumor penetrated into the surrounding structures, ate up the bones and squeezed the optic and oculomotor nerves.
Пухлина проникла в довколишні структури, роз'їла кістки та стисла зорові й окорухові нерви.

With the development of neuropathy or neuritis of the optic nerve caused by amiodarone, the drug must be canceled because of the risk of developing blindness.
При розвитку невропатії або невриту зорового нерва, спричинені аміодароном, препарат необхідно відмінити через ризик розвитку сліпоти.

Just last month, an inside source claimed that Samsung is betting big on this one instead of the optic solution due to the better accuracy.
Тільки минулого місяця внутрішнє джерело стверджував, що Samsung робить ставку на цей варіант замість оптичного рішення через кращу точність.

Death of the optic nerve fibers when the child develops in utero is a natural process, and hypoplasia of the optic nerve can be the development of this process.
Відмирання зорових нервових волокон, коли дитина розвивається внутрішньоутробно, це природний процес, і гіпоплазія зорового нерва може бути розвитком цього процесу.

And get some information about the change of day and night directly through the optic canal, while others- our internal“timer”.
Причому одні отримують інформацію про зміну дня і ночі безпосередньо через зоровий канал, а інші- наш внутрішній«лічильник часу».

Immediately after this, the optic nerve transmits a signal to the brain about the need to narrow the pupils in order to adjust the amount of light entering the eyes.
Відразу після цього зоровий нерв передає в мозок сигнал про необхідність звузити зіниці, щоб відрегулювати кількість потрапляє в очі світла.

Though the exact cause of normal-tension glaucoma is unknown, many researchers believe decreased blood flow to the optic nerve may be a factor.
Хоча точна причина нормотензівной глаукоми невідома, багато дослідників вважають, що зниження кровопостачання зорового нерва може бути фактором ризику.

Further along the bony canal, the nerve enters the brain, where the next section begins, which extends to the intersection of the optic nerves.
Далі по кістковому каналу нерв потрапляє в головний мозок, де починається наступний його відділ, який простягається до перехрещення зорових нервів.

In this case, patients may have headaches, vision problems, caused by the pressure of growing adenoma on the optic nerves and cerebral vessels.
У цьому випадку у пацієнтів можуть спостерігатися головні болі, проблеми із зором, викликані тиском зростаючої аденоми на зорові нерви і судини головного мозку.

The main activity isresearch and introduction into clinical practice of new methods of treatment and diagnostics of defects of the optic system of the eye.
Основним напрямком діяльності єдослідження і впровадження в клінічну практику нових методів лікування і діагностики дефектів оптичної системи очі.