Що таке THE PATTERNS Українською - Українська переклад

• закономірності
• візерунки
• моделі
• патерни
• шаблони
• схеми
• зразки
• лекалом
• шаблонів
• викрійки
• узорах
• лекала
• узори
• орнаментами
• малюнки

Приклади вживання The patterns Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Patterns of Job Expansions in the United States.
Патерни підйомів Робота в США.

He named, defined and illustrated the patterns.
Він назвав, визначив і проілюстрував ці моделі.

The patterns chosen in the article are very light.
Викрійки, підібрані в статті, дуже легкі.

I have doubted that for a long time; the patterns are too strong.
Я довго сумнівалася в цьому; шаблони занадто сильні.

Using the patterns are cut front and back cover.
За допомогою лекала виріжте передню та задню частини чохла.

Prime numbers are what is left when you take all the patterns away.
Прості числа- це те, що лишається, якщо прибрати всі шаблони.

It is used in the patterns, ornaments and illustrations.
Використовується в узорах, орнаментах і ілюстраціях.

IML technology use the PET film to release the patterns.
IML технології використовують ПЕТ плівку, щоб звільнити зразки.

The patterns collected in the collection are extremely simple.
Зібрані в колекції викрійки гранично прості.

All this is hidden in the patterns, embroidered on the fabric.
Все це зашифроване в узорах, вишитих на тканини.

The patterns, like those of the painter or poet, must be beautiful.
Так само, як узори художника чи поета, мають бути прекрасними.

Please note that all the patterns of weaving are almost identical.
Зверніть увагу на те, що всі схеми плетіння практично ідентичні.

On the fabric we transfer all the results and perform the patterns.
На тканину переносимо все результати і виконуємо викрійки.

We picked the patterns we liked and then ordered them to fit.
Вибрала моделі, які сподобалися, зателефонувала, щоб замовити їх.

Chance alignments of stars have created the patterns we see in the sky.
Діяльнісний куточок” Шанс вирівнювання зірок створили зразки, які ми бачимо в небі.

We will expose the patterns of Russian agitprop where we see them.
Ми будемо викривати зразки російського агітпропу, де побачимо.

The principle is taken from the patterns for crocheting crochets.
Принцип береться від шаблонів для в'язання серветок гачком.

The patterns found should be transferred to thick paper and cut out along the contour.
Знайдені викрійки слід перенести на щільний папір і вирізати по контуру.

Zero also fits into the patterns formed by other even numbers.
Нуль також підходить до закономірностей, які утворюють інші парні числа.

The patterns of the petals and leaf for the lily are similar to those of the bells.
Схеми виконання пелюсток і листа для лілії схожі зі схемами дзвіночків.

We try and bio-mimic the patterns that nature employs,” he says.
Ми намагаємося імітувати біо-моделі, які використовує природа» пояснює він.

The patterns of choice of volunteering are offered for participating in the actions of volunteer organizations.
Запропоновано схеми вибору волонтерів для участі в акціях волонтерських організацій.

Cut the front panel of the patterns minus valve plus 10 cm at the finish.
Виріжте переднє полотнище за лекалом мінус клапан плюс 10 см на обробку.

Flip the patterns are across the bar and close the curtain on the buttons.
Перекиньте лекала через штангу і застебніть завісу на гудзики.

Prostrochite them on a typewriter on the patterns and further down the longitudinal sections.
Прострочіть їх на машинці за лекалом і далі вниз по поздовжніх зрізів.

Sometimes the patterns we constructed are inaccurate because of our inattention to details.
Часом сконструйовані нами моделі виявляються неточними через неувагу до деталей.

When cutting it is important to lay out the patterns incorrect attitude to the share.
При розкрої важливо розкладати шаблони вправильне ставлення до часткової нитки.

You can also use the patterns that are provided on our website.
Ви також можете використовувати шаблони, які надаються на нашому веб-сайті.

Marker on the table top plane of the patterns outlined the contours to cut holes.
Маркером на площині стільниці за лекалом намічаються контури вирізуваного отвори.

It allows evaluating the patterns of psychological symptoms in psychiatric patients and healthy individuals.
Він дозволяє оцінювати патерни психологічних ознак у психіатричних пацієнтів та у здорових осіб.