Що таке THE PORTS Українською - Українська переклад

• портів
• в порти
• портах
• порти
• портами

Приклади вживання The ports Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to get to the ports.
Як дістатися до Порту.

The ports of the Black.
У порти Чорного.

Or worked in the ports.
Навіть працювати в порту.

The ports of the Black and.
У порти Чорного і.

They have a right to enter the ports.
Мають право вступати в Уніве.

The ports lose their authenticity.
Місто втрачає свою автентичність.

Depending on the ports of departure.
В залежності від відправлення з порту.

What is the distance between the ports?
Яка відстань між пристанями?

Select the ports for the rule.
Виберіть Порт в якості типу правила.

About 25 thousand boats returned to the ports.
Крім того, близько 25 тисяч риболовних суден повернулися в порти.

The ports of Ukraine are included in the routes of ocean services:.
Нагалаємо, що порти України включені в маршрути океанських сервісів:.

We need to define the ports to use:.
Вкажіть, як повинен використовуватися порт:.

The ports of the Ethernet is similar to telephone jacks, but are slightly wider.
Порт Ethernet має ту ж форму, але трохи більше, ніж телефонний роз'єм.

First of all, we are talking about the concession of the ports Olvia and Kherson.
В першу чергу, мова йде про концесії портів” Ольвія“і” Херсон“.

While French forces liberated the ports, the U.S. Seventh Army drove northward in an effort to cut off withdrawing German troops.
Хоча французькі війська звільнили порту, Сьомий армії США поїхали на північ в спробі відрізати виведення німецьких військ.

The silos would be built at two sites near the ports of Alexandria and Damietta.
Силоси будуть споруджені на двох ділянках поблизу порту Олександрії і Даміетта.

And last type in the last number of your computer's IP address where you want to forward the ports to.
І останнє введіть останнє число IP-адреси вашого комп'ютера, куди ви хочете переслати порти.

We can talk about the fact that Turkish ships are entering[the ports and waters of Crimea] under different flags," Dzhemilev said.
Може, поговоримо про те, що під різними прапорами входять турецькі кораблі(в порти і води Криму- КР)»,- сказав Джемілєв.

You allow me my meeting with Stuart Strange and perhaps, perhaps you will catch your Americans before they reach the ports.
Дозвольте мені зустрітись зі Стюартом Стренджем і, можливо, ви ще встигнете схопити американців перш ніж вони доберуться до портів.

Great cabotage- a transportation within one state, but between the ports of different seas(Black and Azov).
Великий каботаж- це перевезення в межах однієї держави, але між портами різних морів(Чорного і Азовського).

It also applies to trades between the ports of Ukraine and third countries and between the ports of the Member States of the European Union and third countries.
Вона також застосовується до торгівлі між портами України та третіми країнами і між портами держав- членів Європейського Союзу та третіми країнами.

This is a boat with a motor, but uses it only for maneuvers to enter the ports, and when mooring and sluicing.
Це плавзасіб з мотором, але використовує його лише для маневрів, щоб заходити в порти та при швартуванні і проходженні шлюзу.

The Bornholmstrafikken service currently serves the ports of Koge of Denmark, Ystad of Sweden, Sassnitz of Isle of Ruegen and Ronne of Bornholm Island.
Служба Bornholmstrafikken в даний час обслуговує порти Koge Данії, Юстад Швеції, Засниц від острова Рюген і Ронне Борнхольм island.

In 2001 the Mega Express Ferries were introduced which made various new routes possible between Toulon and the ports of Ajacco, Calvi, Ile Rouse and Bastia.
У 2001 були введені Мега Експрес Пороми, які зробили різні нові маршрути можливих між Тулоні і портами Ajacco, Кальві, Іль Раус і Бастія.

Notably, developments have been earmarked at the ports of Trieste, Genoa and Palermo, which could give Chinese goods faster access to Europe.
Зокрема, вони погодилися інвестувати в портову інфраструктуру в Трієсті, Генуї та Палермо, яка могла б дати китайським товарам швидший доступ до Європи.

The minister is convinced that such checks are extremely necessary since ships cannot enter the ports without complying with environmental standards.
Міністр переконаний, що такі перевірки конче необхідні, бо судна не можуть заходити в порти, не дотримуючись екологічних стандартів.

In addition to the reconstruction of roads, we also pay great attention to the development of railway connections with Mariupol and the ports of the Azov region.
Окрім відбудови доріг, ми також приділяємо велику увагу розвитку залізничного сполучення із Маріуполем та портів Азовського регіону.

This Agreement shall not apply to domestic maritime transport between the ports of Ukraine or between the ports of individual Member States of the European Union.
Ця Угода не застосовується до внутрішніх морських перевезень між портами України або між портами окремих держав- членів Європейського Союзу.

AsstrA also provides charter services for vessels from/ to ports in the CIS and Europe and between the ports of China, South Korea, and the CIS.
AsstrA також надає послуги із фрахтування судів з/ до портів в країнах СНД і Європи, а також між портами Китаю, Південної Кореї і СНД.

This Agreement applies to international maritime transport between the ports of Ukraine and of the Member States of the European Union and between the ports of the Member States of the European Union.
Ця Угода застосовується до міжнародних морських перевезень між портами України та держав-членів Європейського Союзу і між портами держав-членів Європейського Союзу.