Що таке THE SHELTER Українською - Українська переклад

• укриття
• притулок
• житло
• притулку
• шелтер
• приюта
• в притулку
• укриттям
• укритті
• притулком
• житла

Приклади вживання The shelter Англійська мовою та їх переклад на Українською

I left the shelter.
Я втік з приюта.

The shelter of political refugees.
Прихисток для політичних біженців.

Back to the shelter.
Обратно в приют.

The shelter where his story had begun.
У будинку, де почалася його історія.

I escaped the shelter!
Я втік з приюта.

Under the shelter of the eternal silence.
Під дахом вічної тиші.

I am out of the shelter.
Я втік з приюта.

In 2010, the shelter received 390 families.
У 2010-му житло отримали 390 сімей.

I got out of the shelter.
Я втік з приюта.

In the shelter do not need Asian varieties.
В укритті не потребують азіатські сорти.

You should go back to the shelter.
Тобі слід повертатись у прикриття.

And not under the shelter of alien wings-.
І не під захистом далеких крил-.

We came here to support the shelter.
Ми прийшли підтримати захисників.

The shelter can be assembled within four hours.
Кожен такий будинок можна зібрати за чотири години.

Please do not bring them to the shelter.
Перенеси їх, будь ласка, на сховище!

The Scrivener of the Shelter Western Gate.
Писарь Западных Ворот Приюта.

I'm running to help the children in the shelter.
Я біжу, щоб допомогти дітям з ДЦП.

Fistfight in front of the shelter house N. A. Bugrova.
Кулачний бій перед нічліжних будинком Н. А. Бугрова.

For 2 years, about 40 people passed through the Shelter.
Протягом 2 років через Шелтер пройшло близько 40 людей.

Over time, the shelter was abandoned, at times collapsed and disappeared.
Згодом сховище було закинуто, місцями обвалилося і прийшло в непридатність.

A group of children has been living in the Shelter for three years.
Група хлопців живуть в приюті вже як 2 роки.

As soon as a sick animal appears in the shelter, a cat or a dog, Rademenes approaches him, tries to hug, warm and, apparently, support.
Як тільки в притулку з'являється хвора тварина, кіт або собака, Радеменес підходить до нього, намагається обійняти, зігріти і, мабуть, підтримати.

People in the area Squirrel hill should remain in the shelter.
Люди в районі Сквірел-хілл повинні залишатися в сховищі.

Emphasises that transparency is crucial to the shelter construction project, in particular as regards the next steps and the current stage reached in the work;
Наголошує, що прозорість є вирішальним фактором для проекту спорудження укриття, зокрема, стосовно подальших кроків та сучасного етапу робіт;

Anna Magdalena died ten years later at the shelter for the poor.
Анна Магдалина померла через 10 років в будинку для бідних.

A woman stands at the exit from the shelter, Luhansk Oblast.
Жінка стоїть на виході зі сховища, Луганська область.

Garden roses should handle drug strobe before the shelter for the winter.
Садові троянди обробляти препаратом Строби слід перед укриттям на зиму.

The form can be damaged by severe frosts, but under the shelter it winters well.
Вид може пошкоджуватися сильними морозами, але під укриттям зимує непогано.

To survive the winter young plants will help the shelter out of twigs or fallen leaves.
Пережити зиму молодим рослинам допоможе укриття з гілок або опалого листя.