Що таке THE TERMINOLOGY Українською - Українська переклад

• термінологія
• термін
• з термінологією
• термінологічної
• термінологію
• термінології
• термінологією
• з термінології
• термінах

Приклади вживання The terminology Англійська мовою та їх переклад на Українською

You need the terminology.
Для цього Вам потрібно Terminal.

The Terminology Commission.
Засідання Термінолоічної комісії.

Not sure about the terminology.
Я не певен щодо хореографії.

The Terminology Coordination Unit.
Підрозділ з координування термінології.

Let's parse the terminology.
Давайте розберемось в термінології.

In the terminology of category theory, a structure-preserving map is called a morphism.
У термінах теорії категорій відображення, яке«зберігає структуру», називають морфізмом.

I'm not sure about the terminology.
Я не певен щодо хореографії.

The terminology of a superpower is not clearly defined and as a consequence they may differ between sources.
Термін«наддержава» чітко не визначений і може відрізнятися залежно від джерел.

Let's understand the terminology.
Давайте розберемось в термінології.

The terminology of a superpower is not clearly defined and as a consequence they may differ between sources.
Термін«наддержава» чітко не визначений і може відрізнятися в залежності від джерел.

Let's understand the terminology.
Давайте розберемося з термінологією.

However, the terminology does not encompass lake or river boundaries, which are considered within the context of land boundaries.
Однак термінологія не охоплює межі озер або річок, які розглядаються в контексті меж земель.

We're working to nail down the terminology.
Ми працюємо над закріпленням термінології.

After a lot of coordination, the terminology was adjusted slightly: now we are talking about the status of an observer.
Після тривалих узгоджень термінологія була трішки відкоректована: тепер йшлося про статус спостерігача.

The order in which the words and the terminology is there.
Матеріалом, з якого будуються речення, є слова і словосполучення.

The terminology of this topic is rather confusing, in part because probabilities are studied within a variety of academic fields.
Термінологія цієї теми видається досить заплутаною, частково тому, що імовірності вивчаються в різних наукових галузях.

Now that we have the terminology straightened out.
Коли ми розібралися з термінологією.

Something called the law of diffusion of innovation, if you don't know the law, you know the terminology.
Існує закон поширення інновацій Якщо ви ще не знайомі із законом, ви напевне знайомі з його термінологією.

In recent years, it has become common[citationneeded] to use the terminology of Donald Rubin, which uses counterfactuals.
В останні роки стало звичайним використовувати термінологію Дональда Рубіна, який використовує гіпотетичні ситуації.

However, the terminology may vary from one transaction-processing system to another, and the terms used below are not necessarily universal.
Однак термінологія може варіюватися від однієї системи обробки транзакцій до іншої, а використовані нижче терміни не обов'язково універсальні.

Instead, a Mormon wedding ceremony(they call it, a sealing ceremony) uses the terminology,“for time and all eternity.”.
Замість цього, весільна церемонія мормонів(вони називають її церемонією запечатування) використовує термін«на час і на всю вічність».

You will probably be confused with the terminology, so here are the abbreviated forms you will find on the Trenitalia site:.
Ви, ймовірно, слід плутати з термінологією, так ось скорочені форми ви знайдете на Trenitalia сайт:.

Translation of medical documents involves the work of a specialist who is well versed in the terminology and nuances of the healthcare sector.
Переклад медичних документів передбачає роботу фахівця, який відмінно розбирається в термінології і нюансах сфери охорони здоров'я.

The terminology itself is so confused that even experts are not easy to understand, and the Japanese language is extremely rich in definitions.
Сама ж термінологія настільки заплутана, що розібратися в ній непросто навіть експертам, до того ж японську мову надзвичайно багатий на визначення.

Because time is so abstract, the only way to talk about it is by using the terminology from another, more concrete domain of experience, namely that of space.
Оскільки час настільки абстрактний, єдиний спосіб говорити про нього- використовувати термінологію з іншої, більш конкретної сфери нашого досвіду, а саме з простору.

Using the terminology defined above, you will find most benefit in mastering and understanding highly abstract rules of logical thinking and decision making.
Використовуючи термінологію визначено вище, ви побачите, найбільшу користь в освоєнні і розумінні досить абстрактні правила логічного мислення та прийняття рішень.

At a meeting of the Academy of Military Sciences in Moscow on March 2, Gerasimov made a report, which uses the terminology of the era of the Cold War.
На засіданні Академії військових наук в Москві 2 березня Герасимов виступив з доповіддю, в якій використовується термінологія часів розпалу«холодної війни».

The features of the terminology and vocabulary of legal translation from English, for example, should take into account the cultural principles of the country and its traditions.
В особливостях термінології і лексики юридичного перекладу з англійської мови, наприклад, варто враховувати культурні принципи країни та її традиції.

According to Oleg Nasvit, the recommendations of the IAEA will give the Agency the basis for initiating necessary changes to the terminology of Ukrainian legislation in this area.
Як зазначає Олег Насвіт, рекомендації МАГАТЕ дадуть агентству підстави для ініціювання необхідних змін до термінології українського законодавства у цій сфері.

FinanceEnglish first get acquainted not only with the terminology and subtleties of communication in business circles, but also help to get a certificate of knowledge of the business English.
Фінансівий англійська познайомить не тільки з термінологією і тонкощами спілкування в бізнес-колах, але і допоможе отримати сертифікат про знання ділового англійської.