Що таке THE YEARS Українською - Українська переклад

• роки
• з роками
• рр
• років
• роками
• роках
• з років
• з року

Приклади вживання The years Англійська мовою та їх переклад на Українською

From the years of my youth".
Із літ моєї молодості».

If you are concerned about the years….
Якщо вас роками хвилює.

All the years of pain and grief.”.
Роками болю й зла».

Accomplishments Across the Years.
Досягнення за всі роки.

With all the years of hearing….
З кожним роком аудиторія….

We look forward to working with you in the years to come.
Ми з нетерпінням чекаємо на співпрацю з вами у наступному році.

All the years in photos FunMix. eu.
Твоє найкраще фото з кожного року FunMix. eu.

She's changed a lot over the years and I have too.”.
За рік багато чого змінилось і я також…».

Over the years the school has developed and grown.
З кожним роком школа росла і розвивалася.

Earth Dragons are born in the years 1928 and 1988.
Земляний дракон(народжені в 1928 і 1988 рр.).

Over the years, you have grown and changed so much!
За цей рік ти виросла/ виріс та змінилася/ змінився!

He was born, and he died, in the years of Halley's Comet.
Він народився і помер в році появи комети Галлея.

Through the years the cottage community became a real city!
За десятиліття Green Hills став справжнім містом!

There has been a lot of change over the years- for better and worse.
Багато змінилося за минулий рік- на краще і на гірше.

The years kept their profound secret, but the day did come.
Роками вони приховували цю таємницю, але настав день….

Works only for the years between 1993 and 1995.
Співробітникам лише за період з 1993 по 1995 р.

Their life is very simple and measured, it doesn't change over the years.
Їхнє життя дуже просте та спокійне, воно не змінюється з роками.

Over the years there can be from two to five solar eclipses.
За рік на Землі відбувається від двох до п'яти сонячних затемнень.

These minerals are slow, the years accumulate in the body.
Ці мікроелементи діють повільно, роками накопичуючись в організмі.

But the quality of the air we breathe has declined over the years.
Якість повітря, яким ми дихаємо, за рік погіршилася.

Over the years activists have helped the ATO participants and their families.
Понад рік активісти допомагають учасникам АТО і їхнім сім'ям.

Interfacing with the Internet, it gets smarter over the years.
Сполучений з інтернетом, він буде ставати розумнішим з кожним роком.

We noticed that over the years, more and more plastic bags are being used.
Що з кожним роком ми використовуємо все більше і більше пластикових пакетів.

Duesenberg built the model J between the years 1928- 1937.
Duesenberg Model J випускали з 1928 року по 1937 рік.

Over the years, many graduates have returned to work at their alma mater.
Як наслідок- більше 30 випускників повернулися працювати викладачами у свою alma mater.

However, other countries of the three“anti-leaders” have changed over the years.
Натомість інші країни з трійки“антилідерів” за рік змінилися.

In the years 2000- 2016 the personnel of the teachers was substantially updated;
У 2000- 2016 рр. суттєво оновлено кадровий склад викладачів;

The Chinese smartphone manufacturer is adjusting over the years to the semiconductor field.
Китайський виробник смартфонів з роками пристосовується до області напівпровідників.

And 1730 were the years of the greatest bloom of talent and literary activity of Kantemir.
Були роками найбільшого розквіту таланту і літературної діяльності Кантеміра.

In the course of the years different variants of the swine flu virus have appeared.
За останні роки, з'явилися різні мутації вірусів свинячого грипу.