Що таке TIME-CONSUMING PROCESS Українською - Українська переклад

• трудомісткий процес
• тривалим процесом
• трудомістким процесом

Приклади вживання Time-consuming process Англійська мовою та їх переклад на Українською

Creating a functional sites time-consuming process.
Створення функціональних сайтів процес трудомісткий.

The time-consuming process of adjusting the budget and the budget model and, as a result, the sacrificed accuracy of planning.
Дуже трудомісткий процес коригування бюджету та бюджетної моделі та, як результат, в жертву приноситися точність планування.

The art of cutting is a complex and time-consuming process that requires necessary skills.
Мистецтво ограновування є складним і трудомістким процесом, що вимагає навичок.

Trying KSM and other terrorists in either system will be a complex and time-consuming process.
Промо соціального та й будь-якого іншого проекту в медіа- це складний і довгий процес.

On one hand, you have the time-consuming process of information, verification, curation.
З однієї сторони, ви маєте часозатратну обробку інформації, підтвердження, кураторство.

For their appearance requires a sufficiently large number of layers, so this time-consuming process.
Для їх появи потрібно досить велика кількість шарів, тому це процес трудомісткий.

Previously, setting up a network was a time-consuming process, requiring a certain set of knowledge.
Раніше, настроювання мережі було трудомістким процесом, що вимагають певного набору знань.

How can one choose best product when even their comparison is a very difficult and time-consuming process?
Як вибрати той найкращий, коли навіть їх порівняння є складним і дуже трудомістким процесом?

Before laying the decor was a time-consuming process, in which to create a picture of each glass inserts separately.
Раніше укладання декору була трудомістким процесом, при якому для створення картини кожне скло вставляли окремо.

Getting software released to users is often a painful, risky, and time-consuming process.
Тестування програмного забезпечення, що поставляється користувачам, часто буває болючим, ризикованим і тривалим процесом.

Landscaping cottages is exciting but at the same time-consuming process that requires a lot of imagination, time and effort.
Благоустрій дачі є захоплюючим, але в теж час трудомістким процесом, який вимагає чимало фантазії, часу і сил.

You don't have to be an expert to apply for a simple and easy online loan without a complicated and time-consuming process.
Вам не обов'язково бути експертом, щоб подати заявку на онлайн-кредит без складного і трудомісткого процесу.

Processing photos- a complex and time-consuming process, that requires not just skill, but also a great experience in the genre.
Обробка фото- складний і трудомісткий процес, що вимагає не просто умінь, а ще й великого досвіду роботи в потрібному жанрі.

Many aspects of modern medical testing have been automated, but cancer diagnosis is still a time-consuming process.
Багато аспектів сучасного медичного тестування були автоматизовані, але діагностика раку все ще є трудомістким процесом.

Whilst the traditional infusion of bitters is a time-consuming process, ultrasonic infusion is rapid and produces superior flavours.
Незважаючи на те, що традиційна інфузія гірких речовин є тривалим процесом, ультразвукова інфузія швидко розвивається і виробляє вишукані ароматизатори.

Researchers need to analyze mountains of data to look for these telltale light dips, which can be a time-consuming process.
Дослідники повинні проаналізувати гори даних, щоб шукати ці сигнальні індикатори, що може бути трудомістким процесом.

As anyone who has tried to learn another language knows, it's a long and time-consuming process that requires a lot of practice and studying.
Оскільки той, хто намагався вивчити іншу мову, знає, це тривалий і трудомісткий процес, який вимагає багато практики та навчання.

Each product is thought through to the smallest detail, and each stage of creating jewellery is quite a long and time-consuming process.
Кожен виріб продумується до найдрібніших деталей, і всі етапи створення прикраси- це досить довгий і трудомісткий процес.

Treatment of hypertension is a very complex and time-consuming process, where the compliance with doctor's recommendations depends on the outcome of the disease.
Лікування гіпертонії- дуже складний і трудомісткий процес, де від дотримання рекомендацій лікаря залежить результат захворювань.

We sincerely hope that we can really throw you a few useful tips on how to ease the time-consuming process of enriching your vocabulary.
Сподіваємося, що ми змогли підкинути вам кілька дійсно корисних порад щодо того, як полегшити трудомісткий процес збагачення вашого словникового запасу.

Treatment of hypertension is a very complex and time-consuming process, where compliance with the recommendations of the doctor depends on the outcome of the disease.
Лікування гіпертонії- дуже складний і трудомісткий процес, де від дотримання рекомендацій лікаря залежить результат захворювань.

However, the introduction of Internet technologies into the inner world of any company will be a rather complicated and time-consuming process.
Тим не менш впровадження інтернет-технологій у внутрішній світ якої-небудь компанії буде представляти собою досить складний і трудомісткий процес.

Garden lighting- moderately time-consuming process, which requires in relation to himself, careful design and a little knowledge about garden lighting.
Освітлення саду- в міру трудомісткий процес, який вимагає по відношенню до себе ретельне проектування і невеликі знання про садовій освітленні.

As you can see, construction of outdoor stairs is not a difficult and time-consuming process, therefore, it can make anyone!
Як ви бачите, побудова садових сходів не є складним і трудомістким процесом, тому її може зробити будь-який бажаючий!

This time-consuming process, since the collection of the fruits takes place manually, and only on large plantations in Brazil rarely used kofeuborochnye machines.
Це трудомісткий процес, оскільки збір плодів відбувається вручну, і тільки на великих плантаціях в Бразилії зрідка застосовуються кофеуборочние машини.

Assembly and installation of furniture for the first time can be a time-consuming process with the waste of nerves, and extra trips to the store will not contribute to the process..
Збірка і установка меблів в перший раз може стати трудомістким процесом з тратою нервів, і зайві поїздки в магазин не будуть сприяти процесу..

Accounting provides a time-consuming process, which, in turn, requires all the time of concentration, special attention, time, personnel of higher qualification.
Бухгалтерський облік надає собою один з трудомістких процесів, який, у свою чергу, вимагає весь час концентрації особливої уваги, часу, кадрів вищої кваліфікації.

Conventional tobacco extraction is a slow, time-consuming process, which involves the use of toxic solvents at high temperatures, which makes the process hazardous.
Звичайний видобуток тютюну- це повільний, трудомісткий процес, що передбачає використання токсичних розчинників при високій температурі, що робить процес небезпечним.

In Estonia this time-consuming process for several years are fully automated, as data from employers, banks and other government agencies are received in electronic form.
В Естонії цей трудомісткий процес вже кілька років повністю автоматизований, так як дані від роботодавців, банків та інших держустанов надходять в електронному вигляді.

Selection of improvement is quite interesting and time-consuming process that requires a certain knowledge and skills in order to create a composition looked the most beautiful and harmonious.
Підбір елементів благоустрою є досить цікавим і трудомістким процесом, що вимагає певних знань і умінь для того, щоб створена композиція виглядала найбільш красиво і гармонійно.