Що таке TIME-CONSUMING Українською - Українська переклад

• трудомісткий
• тривалим
• багато часу
• трудомістким
• трудомістка
• трудомісткі
• тривалих
• тривалий
• тривалою
• часозатратну

Приклади вживання Time-consuming Англійська мовою та їх переклад на Українською

The process is time-consuming and hard.
Процес є багато часу і важко.

Real estate operations are very troublesome and time-consuming.
Операції з нерухомим майном дуже клопітно і трудомісткі.

Why the time-consuming procedure of tying to trees?
Для чого потрібна тривала процедура прив'язування до дерев?

To do sports is not only very time-consuming.
Займатися спортом не тільки дуже багато часу.

It is costly, time-consuming and bureaucratic busy work.
Це затратна, трудомістка і бюрократично насичена робота.

Replan- interesting, but time-consuming idea.
Перепланування- цікава, але трудомістка ідея.

Can be very time-consuming if lots of people are involved.
Може потребувати дуже багато часу, якщо залучається велика кількість людей.

We understand that doing business is a difficult and time-consuming work.
Ми розуміємо, що ведення бізнесу- це складна і трудомістка робота.

Such weaving quite time-consuming, but the results are sure to please.
Таке плетіння досить трудомістка, але результат вас обов'язково порадує.

Stage of audit information collection is the most difficult and time-consuming.
Етап збору інформації аудиту, є найбільш складним і тривалим.

Therefore the time-consuming cleaning of milling media is not any longer an issue.
Тому тривале очищення фрезерних носіїв більше не є проблемою.

Without such procedures, rehabilitation becomes inadequate and time-consuming.
Без таких процедур реабілітація стає неповноцінною й тривалою.

Creating a garden in a bottle- not too time-consuming, but very exciting experience.
Створення саду в пляшці- не дуже трудомістка, але дуже захоплююче заняття.

Tasks that involves translating of technical documents are complex and time-consuming.
Завдання, які містять переклад технічних документів, складні і трудомісткі.

The most time-consuming work associated with the preparationexcavation and fill the bowl.
Самі трудомісткі роботи пов'язані з підготовкоюкотловану і заливкою чаші.

Embroidery paintings triptych- this is a very exciting and time-consuming task.
Вишивання картин триптих- це дуже захоплююче і трудомістке заняття.

But without wasting time on the most time-consuming operation, the preparation of the dough.
Але не витрачаючи час на найбільш трудомістку операцію- приготування тіста.

This is metal clothing, the manufacture of material for which is an incredibly time-consuming task.
Це металева одяг, виготовлення матеріалу для якої є неймовірно трудомісткою справою.

They employed such time-consuming and painstaking methods to ensure accuracy.
Вони використовували такі трудомісткі й копіткі методи, щоб забезпечити максимальну точність.

The application has a complex interface, requiring time-consuming to master.
Програма має складний інтерфейс, який вимагає багато часу для оволодіння.

On one hand, you have the time-consuming process of information, verification, curation.
З однієї сторони, ви маєте часозатратну обробку інформації, підтвердження, кураторство.

The opening of the medical center can be a daunting and time-consuming procedure.
Відкриття медичного центру може стати непростим і тривалою процедурою.

Promotion of services it is very time-consuming and demands a certain professionalism.
Просування сервісів справа дуже трудомістка і вимагає до себе певного професіоналізму.

Both required a rather complicated surface preparation of the walls and time-consuming application.
І те й інше вимагало достатньо складної підготовки поверхні стін і трудомісткого нанесення.

It really needs time-consuming maintenance work to keep the copper beer tanks bright.
Це дійсно потребує трудомістких робіт з обслуговування, щоб зберегти яскраві мідні баки для пива.

That is, for most social research, evaluation is very time-consuming and partially subjective.
Тобто для більшості соціальних досліджень оцінка є дуже трудомісткою та частково суб'єктивною.

The most expensive and time-consuming technology for the production of non-alcoholic beer is membrane method.
Найдорожчою і трудомісткою технологією виробництва безалкогольного пива є мембранний спосіб.

Consular legalization is a more complex and time-consuming procedure, unlike apostille.
Консульська легалізація є більш складною та довготривалою, на відміну від проставлення печатки Апостиль.

After this time-consuming procedure the documents should undergo the final stage-- the consular legalization.
Після цієї тривалої процедури документи повинні пройти останній етап-- консульську легалізацію.

Usually, the most difficult and time-consuming to prepare cabbage- is preparing cabbage leaves.
Зазвичай, найскладніше і трудомістка в приготуванні голубців- це підготовка капустяного листя.