Що таке TIRELESSLY Українською - Українська переклад

• невтомно
• невпинно
• не покладаючи рук
• безустанно
• безупинно
• неустанно

Приклади вживання Tirelessly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tirelessly I will fight.
Безсила я битися буду.

It must be fought tirelessly.
За це слід боротися незламно.

She tirelessly served the college for 35 years.
Безмінно пропрацювала у школі 45 років.

They're doing it tirelessly.
І роблять вони це небезпідставно.

And he worked tirelessly to support his family.
Він наполегливо працював, щоб допомогти своїй родині.

Our pastors, that are bishops, have a duty to proclaim the word of God tirelessly.
Наші пастирі, тобто єпископи, мають обов'язок проголошувати Слово Боже неустанно.

He tirelessly gave his life to God's service.
Безвідмовний, він завжди підставляв плече у служінні на Божій ниві.

We are very proud of this achievement and tirelessly continue to move to new heights.
Ми дуже пишаємося цим досягнення і безупинно продовжуємо рухатися до нових вершин.

Pet is not accustomed to be without a host society, therefore, it starts barking and whining tirelessly.
Вихованець не звик перебувати без суспільства господаря, тому починає безустанно гавкати і скиглити.

The DOC/SADOC for the younger visitors of the Festival tirelessly changes its format every year.
Креативний простір для молодших відвідувачів фестивалю не втомлюється щороку змінювати свій формат.

For example, you have worked tirelessly for four years to earn a diploma you will be receiving this weekend.
Наприклад, ви працювали безупинно чотири роки, щоб заслужити диплом, який отримаєте на цих вихідних.

You are very stubborn and single-minded, willing to work tirelessly to achieve the desired.
Ви дуже цілеспрямовані і вперті, готові працювати без втоми заради досягнення бажаного.

September 19-20, 2015, we tirelessly worked at the festival“Call of Heroes 2015”, held in the Park Kiev Rus.
Вересня 2015 року, ми, не покладаючи рук, працювали на фестивалі«Поклик Героїв-2015», що проходить в парку Київська Русь.

The majority of inventors have one thing in common: they work tirelessly, if not obsessively, towards their goal.
У більшості винахідників є спільна риса- вони безустанно, якщо не сказати одержимо, працюють над досягненням своєї мети.

For the whole year we all worked tirelessly, but here comes one of the most long-awaited celebration- the New Year's corporate party!
Цілий рік всі ми працювали не покладаючи рук, але ось настає один з найбільш довгоочікуваних свят- Новорічний корпоратив!

The goal of the gamer is to give scientists the right time, so that they are not distracted to protect their shelter, worked tirelessly.
Мета геймера- дати вченим потрібний час, щоб ті не відволікаючись на захист свого притулку, працювали не покладаючи рук.

We honor those men and women who work tirelessly, often at great personal risk, to tell the stories….
Ми шануємо тих чоловіків і жінок, які працюють, не покладаючи рук, часто з великим ризиком для того, щоб розповісти історії.

As the world becomes smaller, new health threats will steadily emerge, and global health workers will work tirelessly to stop them.
Оскільки світ стає все менше, нові загрози для здоров'я буде неухильно з'являтися, і глобальні медичні працівники будуть працювати не покладаючи рук, щоб зупинити їх.

He was a politician who fought tirelessly for the last two decades for the ideals of Democracy and Freedom.
Він, пан Нємцов, був політиком, котрий протягом останніх двох десятиліть неустанно боровся для захисту демократичних ідеалів і свободи.

Cheap wooden windows is now available to everyone thanks to our specialists, who work tirelessly for the benefit of your comfort and health.
Дешеві дерев'яні вікна відтепер доступні кожному завдяки фахівцям нашої компанії, які працюють не покладаючи рук на благо Вашого комфорту і здоров'я.

The US will work tirelessly to make sure that the international community never gets used to North Korea's violations or looks the other way.
США будуть безустанно працювати, щоб домогтися того, що міжнародне співтовариство ніколи не прийме порушення з боку КНДР, або перегляне підхід.

Thomas Coleman himself suffered from Tinnitus for over a decade and worked tirelessly to find ways to relieve the symptoms without medication or surgery.
Сам Томас Коулман страждав від тиннитус вже більше десяти років і працював не покладаючи рук, щоб знайти способи, щоб зменшити симптоми без ліків або хірургічного втручання.

I have worked tirelessly since September 11, 2001 over the same time to prevent another terrorist attack"- McCain said reporters during a trip to the State of California.
Я безустанно працював після 11 вересня 2001 року над тим, щоб запобігти новому теракту",- заявив Маккейн журналістам під час поїздки по штату Каліфорнія.

Madison came to the Philadelphia Convention with a plan for the new government, took extensive notes on the proceedings, spoke more than 150 times, and worked tirelessly on various committees.
Приїхав до Філадельфії з проектом нового уряду, вів докладні записи засідань, понад 150 разів брав слово і безупинно працював у різних комісіях.

Over the past 15 years, FRAPA has worked tirelessly to promote the protection and recognition of format rights.
За 15 років існування FRAPA безупинно працювала для просування захисту і визнання форматів і для того, щоб допомогти розробникам форматів відстоювати свої права.

Innovation that tends to be a function of iterative computation and problem solving could well become more frequent as machines tackle them on their own, relentlessly and tirelessly.
Інновація, яка у багатьох випадках є продуктом ітеративних обчислювань та вирішень проблем, може з'являтися частіше, якщо машини займатимуться нею самі по собі- безупинно та безустанно.

We honor those men and women who work tirelessly, often at great personal risk, to tell the stories we would not otherwise….
Ми шануємо тих чоловіків і жінок, які працюють, не покладаючи рук, часто з великим ризиком для того, щоб розповісти історії, які ми інакше не змогли б почути.