Що таке TO A RECORD Українською - Українська переклад

• до рекордно
• до рекордних
• рекордно
• на рекордну
• на рекордні
• до рекорду
• рекордні
• на рекордно
• із записом
• до рекордного
• до рекордної

Приклади вживання To a record Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the way to a record.
На шляху до рекорду.

All communication history items must be linked to a record.
Всі елементи історії зв'язків потрібно зв'язати із записом.

Turnout fell to a record low of 43.4 percent.
Явка склала рекордно низькі 44,23%.

That might be close to a record?
Чи вдасться наблизитись до рекорду?

Elina Svitolina climbed to a record in the history of Ukraine's position in the ranking.
Еліна Світоліна піднялася на рекордну за всю історію України позицію в рейтингу.

China's imports of iron ore rose to a record.
Імпорт залізної руди в Китай б'є рекорди.

The probe“Parker” went to a record close to the Sun.
Зонд«Паркер» підійшов на рекордно близьку відстань до Сонця.

Students from Germany broke up the Hyperloop capsule to a record speed.
Інженери розігнали капсулу Hyperloop до рекордної швидкості.

The whole country has jumped to a record height- 6 meters 14 centimeters.
Усією країною стрибали на рекордну висоту- 6 метрів 14 сантиметрів.

Juventus have dried its gates to a record.
Ювентус" засушив свої ворота до рекордної позначки.

The whole country has jumped to a record height- 6 meters 14 centimeters.
Всією країною ми стрибали на рекордну висоту- 6 метрів 14 сантиметрів.

The cost of Ukrainian sunflower oil fell to a record mark!
Ціни на українську соняшникову олію впали до рекордного мінімуму!

World sunflower-seed output will climb to a record 44 million to 45 million tons in 2016-17, up from 42 million tons a year earlier, Kaya said.
Світовий обсяг виробництва соняшнику підніметься до рекордних 44-45 млн. тонн в 2016-17, в порівнянні з 42 млн. тонн роком раніше, сказав Кайя.

Capsule Hyperloop dispersed to a record speed.
Капсулу Hyperloop розігнали до рекордної швидкості.

The agency said global oil supply rose to a record 98.2 million bpd in November, as OPEC production offset declines elsewhere.
За інформацією агентства, обсяг глобальних поставок нафти зріс до рекордних 98, 2 мільйона барелів на добу в листопаді, оскільки видобуток в рамках ОПЕК компенсує зниження в інших країнах.

Hyperloop capsule was able to accelerate to a record speed.
Капсулу Hyperloop розігнали до рекордної швидкості.

The Turkish Lira weakened to a record against the dollar amid concerns of investors in connection with the aggravation of the diplomatic rift between the United States and Turkey.
Турецька ліра рекордно ослабла до долара на тлі стурбованості інвесторів у зв'язку із загостренням дипломатичного розколу між США і Туреччиною.

Is that close to a record?
Чи вдасться наблизитись до рекорду?

Earlier in November, it was reported that imported gas for Ukraine rose to a record.
Раніше в листопаді повідомлялося, що імпортний газ для України рекордно подорожчав.

In October it fell to a record low.
У липні вони були рекордно низькими.

News2Night Latest News Juventus have dried its gates to a record.
News2Night Latest News"Ювентус" засушив свої ворота до рекордної позначки.

The dollar exchange rate in Ukraine fell to a record since the beginning of the year.
Курс долара в Україні впав до рекорду з початку року.

Link an existing Outlook e-mail message, appointment, or task to a record.
Зв'язування наявного Outlook повідомлення електронної пошти, зустрічі або завдання до запису.

In India, solar power tariff rates decreased to a record low of INR4.34($0.064) per kilowatt hour(kWh).
В Індії тарифи на сонячну потужність знизилася до рекордно низького рівня INR 4. 34($ 0,064) за кВт х год.

In 2016, the share of imported food in Russia fell to a record minimum.
У 2016 році частка імпортної їжі в Росії впала до рекордного мінімуму.

The approval rating of the job of Prime Minister of great Britain Theresa may fell to a record low, probably because of dissatisfaction with recent proposals for Brexit.
Що рейтинг схвалення роботи прем'єр-міністра Великобританії Терези Мей впав до рекордно низького рівня, ймовірно, через невдоволення останніми пропозиціями щодо Brexit.

Carbon nanotubes grown to a record length.
Вуглецеві нанотрубки виросли до рекордної довжини.

In 2004, the deficit swelled to a record $413 billion.
У 2004 році дефіцит бюджету був на рекордній відмітці- 413 мільярдів доларів.

In 2017, Norway exported seafood to a record$ 12.1 billion.
В 2017 році Норвегія експортувала морепродуктів на рекордні 12, 1 млрд. доларів США.

Among native Swedes, unemployment has fallen to a record low of 3.9 percent.
Серед жителів Швеції рівень безробіття впав до рекордного мінімуму в 3,9%.