Що таке TO THE HEART Українською - Українська переклад

• в серце
• до серця
• серця
• для серця
• до серцевого
• в серці
• до суті
• на серце
• з серцем
• у серце
• у серці
• від серця
• серці
• в центрі
• центр
• до душі
• до сердець
• в серцевину
• до центру

Приклади вживання To the heart Англійська мовою та їх переклад на Українською

A knife to the heart a century!…».
Ніж для серця вікової!…».

Margarine is harmful to the heart.
Маргарин шкідливий для серця.

He speaks to the heart of every one of us.”.
Він- у серці кожного із нас».

The power of speaking to the heart.
Це здатність говорити серцем.

So, back to the heart disease.
Але все-таки повернемося до серцевих захворювань.

That knowledge brings joy to the heart.
Такі новини кладуть на серце радість.

Fresh shot to the heart of the US coal industry.
Стрілянина у серці цифрової індустрії США.

Yielding is very terrible to the heart of a man.
Чифір дуже шкідливий для серця людини.

You will get to the heart of Paris, straight to its symbols.
Він точно западе у ваше серце аж до самісіньких його краєчків.

He acts just by listening to the heart.
Він прислухається тільки до того, що говорить його серце.

A savage journey to the heart of the American dream.
Дика подорож в серці американської мрії.

Cardiologists called products, harmful to the heart.
Кардіологи назвали продукти, які зміцнюють серце.

Bringing music to the heart of people.
Музика у серці кожної людини.

What is happening in Ukraine cuts me to the heart.
Те, що відбувається на Україні, дуже ранить моє серце.

Alcohol is harmful to the heart in all doses.
Алкоголь шкідливий для серця в будь-яких дозах.

German scientists name food products dangerous to the heart.
Німецькі лікарі назвали небезпечні для серця продукти.

This is beneficial to the heart and lungs.
Вони корисні для серця і легенів.

Once it gets oxygenated, it's ready to go back to the heart.
Коли вона окиснена, то готова вертатися в серце.

His research will lead him to the heart of Nazi Germany.
Щоб вижити, він побіг в серце нацистської Німеччини.

This product has long been mistakenly considered harmful to the heart.
Цей продукт довгий час помилково вважався шкідливим для серця.

We are getting down to the heart now of the whole issue.
І саме тепер ми підходимо до суті всієї справи.

There is evidence that lard is less harmful to the heart than beef.
Є відомості, що свиняче сало менш шкідливо для серця, ніж яловиче.

After a trip to the heart of the writer broke the dancer Isadora Duncan.
Після поїздки серце літератора розбила танцівниця Айседора Дункан.

In some cases, it may lead to the heart attack.
А в деяких випадках, може призвести до серцевого нападу.

With a sedentary lifestyle, sore veins hardly pump blood to the heart.
При малорухливому способі життя хворі вени насилу перекачують кров в серце.

We have a payload to deliver to the heart of our nearest star.
Вантаж потрібно доставити в серцевину найближчої до нас зірки.

The fidelity requested of us is to act according to the heart of Christ.
Вірність, якої від нас вимагається- діяти згідно з Христовим серцем.

Viral infections that have tropism to the heart muscle;
Вірусні інфекції, які мають тропність до серцевого м'яза;

We wish you good luck and to find your ways to the heart of your beloved:.
Бажаємо успіхів в пошуку шляху до сердець ваших коханих:.

The recumbent position helps to return more blood to the heart and prevents fainting.
Лежаче положення сприяє поверненню більшої кількості крові в серце і запобігає непритомність.