Що таке WAS OWNED Українською - Українська переклад

• належав
• володіла
• був власністю
• стала власністю
• перебувала у власності
• належала
• належить
• належали
• володіли
• володів

Приклади вживання Was owned Англійська мовою та їх переклад на Українською

The house was owned….
Цей будинок був власністю….

It was owned by VIVA Media.
Воно належало VIVA Media.

In 2008, the house was owned by Lilia Safra.
У 2008 року будинком володіла Лілія Сафра.

It was owned by Google since 2006.
У володінні Google вона вже з 2006 року.

Back in the 11th century all land was owned by the Crown.
Там з XI століття вся земля належить короні.

This van was owned and driven by your personal physics hero.
Цим бусом володів і водив… твій особистий герой фізики.

In 1983, 90% of the US media was owned by 50 companies.
У 1983 році 90% американських медіа належали 50 різним компаніям.

The land was owned by private traders because of the"co-operative scheme".
Земля стала власністю приватників завдяки«кооперативній схемі».

Another version of this car was owned by actor James Coburn.
Власником одного з цих автомобілів був свого часу актор Джеймс Кобурн.

The land was owned by private traders because of the"co-operative scheme".
Земля стала власністю приватників завдяки«кооперативної схемою».

In 1983, that same 90% of the American media was owned by 50 companies.
У 1983 році 90% американських медіа належали 50 різним компаніям.

The restaurant was owned by a couple from France.
Власники ресторану- сімейна пара французів.

In 1996 until 2015, Miss USA Pageant was owned by Trump.
Із 1996 по 2015 роки Трамп навіть був власником американського конкурсу"Міс Усесвіт".

This land was owned by Mexico.
Ці землі належали Португалії.

It was owned by AOL but maintained by the community of volunteer editors.
Він належить компанії AOL, але підтримується спільнотою добровільних редакторів.

The village was owned by the king.
Село було власністю короля.

Was owned by several different private equity firms including Kohlberg Kravis Roberts& Co.
Належить кільком різним приватним інвестиційним компаніям, включаючи Kohlberg Kravis Roberts& Co.

Much of land was owned by the Church.
Більшість земель була у власності церкви.

The vessel was owned by a newly established company, Rederi Ab Vikinglinjen, in Mariehamn.
Судно належить новоствореної компанії, Rederi Ab Vikinglinjen, в Мариехамн.

The Western Knitting Mills, built in 1896, was owned by the Chapman brothers.
Western Knitting Mills, збудовано в 1896 було власністю братів Чапман.

The Globe was owned by actors who were also shareholders in the Lord Chamberlain's Men.
Глобус» був власністю багатьох акторів, які(за винятком одного) були також акціонерами Lord Chamberlain's Men.

From 1826 until the 1970s, North Island was owned by the Beaufond family from Réunion.
З 1826 року до 1970-х років островом володіла родина Бофон(Beaufond) з Реюньйона.

The Globe was owned by many actors, who(except for one) were also shareholders in the Lord Chamberlain's Men.
Глобус» був власністю багатьох акторів, які(за винятком одного) були також акціонерами Lord Chamberlain's Men.

From 1921 to 2003-th year, the trademark was owned by Beiersdorf AG, a since 2003 the company BSN medical Gmbh.
З 1921-го по 2003-ий роки товарний знак належав Beiersdorf AG, a з 2003-го- фірмі BSN medical Gmb.

The WSOP was owned and hosted by Binion's Horseshoe Casino in Las Vegas, until 2004 where Harrah's Entertainment bought the famous casino.
WSOP належав і не організовано підкова казино Binion в Лас-Вегасі, до 2004 року, де Розваги Харрі купив знаменитий казино.

This figure surpassed the previous one, which was owned by Karen Simonyan, who won the Cup in 36 years and 336 days(2007).
Цей показник перевершив попередній, який належав Карену Симоняну, який став володарем Кубка у 36 років і 336 днів( 2007).

Later the cave was owned by Podolsky regional tourist association(PRTA), a department of Chortkiv PRTA took care of it.
Згодом печера стала власністю Подільського туристично-краєзнавчого товариства(ПТКТ), нею опікувався відділ Чортківського ПТКТ.

In accordance to international legal relations Kyiv was owned by Rich Pospolyta and up to 1710 remained in a status of the city occupied by Moscow Kingdom.
Відповідно до міжнародних правових відносин Київ належав Речі Посполитій і до 1710 року(24 роки) мав статус міста окупованого військами Московського царства.

For many years in the 1700s, the borough was owned by the Pitt family and elected William Pitt the Elder, who was prime minister in the 1760s.
Довгий час у 1700-х районом володіла сім'я Піта і вибирали Вільяма Піта старшого, котрий був прем'єр-міністром у 1760-х.

From the mid-19th century until 1960, the island was owned by the Dauban family, who were originally from France but had settled in Mauritius in 1830.
З середини XIX століття до 1960 року островом володіла родина Добан, яка походила з Франції, але оселилася на Маврикії у 1830 році.