Що таке WAS SUPPRESSED Українською - Українська переклад

• було придушене
• був пригнічений
• було придушено
• була заборонена
• придушення
• пригнічувався
• придушувалося
• був придушений
• була придушена
• була пригнічена

Приклади вживання Was suppressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Korean culture was suppressed.
Української культури були репресовані.

Revolution was suppressed, and Iran has turned into a semi.
Революцію було придушено, а Іран перетворено на напівколонію.

By night, the revolt was suppressed.
До вечора повстання було придушене.

Our Church was suppressed by the soviet occupation.
Наша Церква була заборонена радянською окупацією.

Subsequently, the uprising was suppressed.
Згодом повстання було придушено.

The attempt was suppressed by police.
Ця спроба була подавлена поліцією.

An earlier name, Niulakita, was suppressed;
Більш давня назва- Niulakita- була заборонена;

Revolution in Hungary was suppressed by the military intervention.
Революцію в Угорщині було придушено завдяки військовій інтервенції.

Within 8 months the revolution was suppressed.
Протягом 8 місяців революція була подавлена.

Russian assistance was suppressed. Probably under the impression these events Dobriansky.
Російській допомозі було придушено. Ймовірно, під враженням цих подій Добрянський.

According to Koval, the military was suppressed.
За словами Коваля, військові були пригнічені.

After the revolt was suppressed, Nithardt-Grunewald witnessed burnt villages, murder and torture.
Після придушення повстання Нітгарт-Грюневальд бачив спалені села, вбивства і тортури.

Under whatcircumstances and how it was suppressed? 4.
За яких обставин і як воно було придушене? 4.

The uprising was suppressed but in 1919 an Irish Republic was again declared.
Повстання було придушене, але вже в 1919 знову була проголошена Ірландська Республіка.

Sinecure and in many tribunals was suppressed.
У Харківській та Запорізькій областях суди були пограбовані.

The uprising was suppressed, the Saxons were compelled to again recognize the power of the Franks.
Повстання було придушене, сакси змушені були знову визнати владу франків.

Here the other guinea-pig cheered, and was suppressed.
Тут інший морської свинки вітали це рішення, і був пригнічені.

Discussion of resistance was suppressed under the Soviet regime.
Обговорення опору був пригнічений за радянської влади.

Here the other guinea-pig cheered, and was suppressed.
Тут зааплодувала друга морська свинка, і її теж було придушено.

The uprising was suppressed, and Patriarch Seraphim retired to the same Mgar Monastery, where he died in 1779.
Повстання було придушене, а патріарх Серафим пішов у все той же Мгарський монастир, де і помер у 1779 р.

Despite heroic resistance, the uprising in 1864 was suppressed.
Попри героїчний опір, повстання в 1864 р. було придушено.

The revolt was suppressed in 1965, the Congolese army, led by Mobutu, who later that same year, seized power.
Повстання було придушене в 1965 конголезької армії на чолі з Мобутой, який пізніше в тому ж році захопив владу.

By 12:00 on 18 March, the Kronstadt Rebellion was suppressed.
На 12 годину 18 березня Кронштадтське повстання було придушене.

The hero by the will of fate was suppressed by terrible events in life and after that he did not continue to live, but simply to exist.
Герой волею долі був пригнічений страшними подіями в житті і після цього продовжував не жити, а просто існувати.

During the colonial period(1886- 1947) national art was suppressed.
У колоніальний період(1886-1947) національне мистецтво придушувалося.

Even a mere thought of independence was suppressed for many decades.
Була придушена навіть думка про політичну незалежність на багато десятиліть.

Baruly troops occupied all Pokuttia, but their campaign was suppressed.
Загони Барули зайняли все Покуття, але їхній похід був придушений.

The entire country was obplutanoPolice surveillance was suppressed any free thought.
Усю країну було обплутано поліцейським стеженням, придушувалася будь-яка вільна думка.

Because of the lack of unity of left forces all these performances was suppressed.
Через відсутність єдності лівих сил усі ці ви­ступи було придушено.

During the colonial period(1886- 1947) national art was suppressed.
У колоніальний період(1886-1947) національне мистецтво пригнічувалося.