Приклади вживання Who has gone Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Someone who has gone through this.
To talk about the person who has gone.
Ми говоримо про людину, яка відійшла.Ask anyone who has gone through it.
Запитай тих, хто ходив по ній.You are the only person in our village who has gone to college.
А ти єдиний з нашого села, хто вступив в інститут.For anybody who has gone to a spa knows how much microbes like that, right?
Get advice from someone who has gone through this!
A warrior who has gone through fierce battles and trials, Vladimir became an enlightener, a creator.
Воїн, який пройшов жорстокі битви і випробування, Володимир став творцем, просвітителем, творцем".Saido Berahino: the former golden boy who has gone 632 days without scoring.
A real combat officer who has gone through several wars, but at the same time, manages to write such masterpieces.
Справжній бойовий офіцер, який пройшов кілька воєн, але при цьому вмудряється писати такі шедеври.I will gratefully recommend your company to anyone who has gone thru data corruption.
Can't he understand the soldier who has gone through blood and fire and death, if he has fun with a woman or takes a trifle?”.
Чи він не розуміє солдата, який перейшов тисячі кілометрів, крізь кров, і вогонь, і смерть, і хоче забавитися з жінкою, або придбати якусь дурничку?".But they will be a symbol of remembrance and respect for relatives who has gone to another world;
Але вони стануть символом пам'яті і поваги до родичів того, хто пішов у світ інший;A real portrait of a person who has gone through war and is trying to return to life.
Правдивий портрет людини, яка пройшла через війну і намагається повернутися до життя.As you will have seen if you have everwitnessed the terrible effects that it has had on anybody who has gone through chemotherapy.
It may help you to talk to someone who has gone through what you are currently going through.
Anyone who has gone to a homeopathic practitioner knows that he or she asks many questions about the person's chief complaint, minor complaints, and various other physical and psychological symptoms.
Кожен, хто звертався до лікаря-гомеопата, знає, що гомеопат задає безліч питань про ваші основні скарги, про ваші побічні скарги і про всілякі інші фізіологічні і психологічні симптоми.In this interpretation,Tathāgata means literally either“the one who has gone to suchness” or"the one who has arrived at suchness".
У цій інтерпретації, Татхагата буквально означає або«той, хто пішов у таковість», або«той, That is why anyone who has gone to a homeopathic practitioner knows that the homeopath asks many questions about the person's chief complaint, minor complaints, and various other physical and psychological symptoms.
Кожен, хто звертався до лікаря-гомеопата, знає, що гомеопат задає безліч питань про ваші основні скарги, про ваші побічні скарги і про всілякі інші фізіологічні і психологічні симптоми.After his victory over Trump in the first television debate, the issue seems to matter less,but this week an exchange of letters with a 7-year-old girl who has gone halfway into the world has come to light.
Після його перемоги над Трампом у першій теледебаті питання, здається, має значення менше,але цього тижня відбувся обмін листами із 7-річною дівчиною, яка пішла на півдорозі у світ.Madec taunts Ben over his love interest, who has gone away to Colorado on a college swimming scholarship after being gifted a gun that Ben taught her to shoot.
Мадек знущається над Беном через його дівчину, яка відправилася в коледж Колорадо на стипендію з плавання після того, як отримала в подарунок пістолет, з The elected staffs, consisting of the best representatives of the working class but not possessing the necessary technicalknowledge cannot replace a single technician who has gone through a professional school and who knows just how a given specialized task is to be done.
Виборна колегія, що складається з найкращих представниківробітничого класу, але не володіють необхідними технічними знаннями,неможе замінити одного техніка, який пройшов спеціальну школу і якийзнає, як виконувати дане спеціальне справу.As we said before, if we can rely on a friend who has gone through something similar or who simply listens to us, it will help us to express how we feel we will begin to relieve weight little by little.
Як ми вже говорили раніше, якщо ми можемо покластися на одного, який пройшов через щось подібне, або хто просто слухає нас, це допоможе нам висловити, як ми відчуваємо, що ми почнемо трохи послаблювати вагу.For experienced ladies, this question is not secretly covered by seven seals, but if you did not have the opportunity to evaluate this feature andyou are frightened by the prospect of intimacy with a guy who has gone through this procedure, then our article will help you figure out a little what is what.
Для досвідчених дам це питання не є таємницею за сімома печатками, а ось якщо ви не мали можливості оцінити цю особливість івас лякає перспектива інтимної близькості з хлопцем, який пройшов дану процедуру, то наша стаття допоможе вам розібратися, що і до чого в цій темі.A mysterious and mysterious medieval character who has gone through space and time, today will reveal to you an interesting story with legends, myths and savory details about the lives of people in different periods of civilization.
Загадковий та таємничий середньовічний персонаж, який пройшов крізь простір та час, сьогодні розкриє вам цікаву історію з легендами, міфами та пікантними подробицями про побут людей в різні епохи цивілізації.We can be subscribed to hundreds of Russian-speaking and English-language blogs, to use multiple applications to learn English, read the article and watch the video-and still nothing can replace personal experience of someone who has gone through all the steps to achieve the goal that we need to achieve.
Ми можемо бути підписані на сотні англомовних і російськомовних блогів, користуватися декількома додатками для вивчення англійської, читати статті і дивитися відео-і все одно ніщо не замінить особистий досвід людини, який пройшов через усі щаблі до досягнення мети, For such a Church, God has prepared the special Patriarch, who has gone through the great life trials and has preserved the firmness of faith and spirit, who has devoted all of himself to service to God and people.
Для такої Церкви Господь готував особливого патріарха, який пройшов через великі життєві випробування і зберіг непохитність у вірі, стійкість духу, We can be subscribed to hundreds of Russian-speaking and English-language blogs, to use multiple applications to learn English, read the article and watch the video-and still nothing can replace personal experience of someone who has gone through all the steps to achieve the goal that we need to achieve.
Miscommunication abroad або як я їла мило на обід Ми можемо бути підписані на сотні англомовних і російськомовних блогів, користуватися декількома додатками для вивчення англійської, читати статті і дивитися відео-і все одно ніщо не замінить особистий досвід людини, який пройшов через усі щаблі до досягнення мети, By the way,if you still decide to try yourself as a fearless traveler who has gone to meet harsh wildlife, be sure to visit the Torres del Paine nature reserve, where you will find an abundance of local flora and fauna, picturesque landscapes and many amazing plants- from cypresses and beeches to unique orchids.
До речі, якщови все ж вирішите спробувати себе в ролі безстрашного мандрівника, який вирушає на зустріч з суворою дикою природою, обов'язково відвідайте природний заказникТоррес-дель-Пайне, у якому вас чекає розмаїття представників місцевої флори і фауни, мальовничі ландшафти і безліч дивовижних рослин- від кипарисів і буків до унікальних орхідей.Those who have gone to search for such have not returned.
