Що таке WHO JOINED Українською - Українська переклад

• які приєдналися
• які долучилися
• який вступив
• який перейшов
• який прийшов
• які об'єднали
• який приєднався
• яка приєдналася
• які вступили
• які приєднались
• який долучився

Приклади вживання Who joined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who joined the Company?
Хто приєднався до компанії?

Welcome everyone who joined.
Вітаємо всіх, хто приєднався.

Teams who joined afterwards:.
Учасники, які приєднались згодом:.

Sorry for all who joined.
Вибачаюсь перед всіма, хто зібрався.

Rusin, for those who joined the school, there was no way back.
Русина, для тих, хто вступав до школи, дороги назад не було.

Peniel was the last member who joined BtoB.
Чіміно був останнім Мембер, який вступив в BTS.

Some of those who joined in the Christmas….
А ті, хто замахнулися на Різдво….

We thank every resident of the Sumy Region, who joined this charity.
Ми дякуємо кожному мешканцю Сумщини, який долучився до цієї благодійної акції.

Those who joined the Ukrainian Church as children or adults by baptism;
Тих, які долучилися до української Церкви як діти, чи через хрещення;

THANK YOU to everyone who joined us at AAE18!
Дякую всім, хто долучився до проекту М18!

The Egyptian winger, who joined Liverpool on a five-year contract, reported for his first training session at Melwood on Saturday.
Єгипетський вінгер, який перейшов у"Ліверпуль", відповідно до п'ятирічного контракту, провів своє перше тренування в Мелвуді в суботу.

Thank you to everyone who joined us on Saturday.
Дякуємо всім, хто прийшов до нас в суботу.

Said Marko 93 and thanked all the volunteers and partners who joined the project.
Розповів автор Marko93 та подякував усім волонтерам і партнерам, які долучилися до проекту.

We are thankful to all, who joined the festival organization.
Ми вдячні всім, хто долучився до організації фестивалю.

Many well-known figures joined the party during the war, including Pablo Picasso, who joined the PCF in 1944.
Багато відомих діячів вступило у партію під час війни, в тому числі Пабло Пікассо, який вступив до ФКП в 1944 році.

Thanks to all the participants who joined the run and got involved in good deed!
Дякуємо всім учасникам, що приєднались до пробігу та доброї справи!

Congratulations to everyone present here who joined us to support.
Ми вітаємо всіх, хто присутній тут, хто приєднався до нас, щоб підтримати.

We thank our partners who joined the initiatives of improvement Ukrainian's quality of life.
Висловлюємо подяку нашим партнерам, які долучилися до ініціатив з покращення якості життя українців.

Once again thank everyone who joined our event!
Ще раз щиро дякуємо всім, хто долучився до нашого свята!

A young cowboy from Texas who joined the elite US Navy Seals became the most deadly sniper in American history.
Молодий ковбой з Техасу, який вступив до елітного підрозділу ВМС США"Морські котики", став одним з найнебезпечніших снайперів в історії Америки.

Lakshmana is Rama's younger brother who joined him in his exile.
Лакшман- молодший брат Рами, який пішов з ним у вигнання.

According to cook, the victim was an Egyptian who joined the terrorist group al-Qaida in Afghanistan, and later joined the ranks of its branch in Syria.
За словами Кука, убитий був єгиптянином, який вступив в ряди терористичного угруповання«Аль-Каїда» в Афганістані, а пізніше перейшов у ряди її філії в Сирії.

We would also like to thank all who joined us for the breakfast.
Також хочу подякувати усім, хто долучився до сьогоднішнього сніданку.

The project team expresses its gratitude to all participants in the educational process who joined the implementation and monitoring of the project"Realization of student rights protection by implementation student ombudsman".
Команда проекту висловлює вдячність усім учасникам освітнього процесу, які долучилися до реалізації та моніторингу проекту«Здійснення захисту студентів шляхом введення посади омбудсмена».

She is a career intelligence officer, who joined the CIA in 1985.
Вона офіцер американської розвідки, до якої приєдналася в далекому 1985 році.

You can find people who joined the network.
Розмову можна вести між людьми, які підключилися до тієї самої мережі.

The Directorate of the Educational and Research Institute of Law expresses its sincere gratitude to the students who joined the action and presented the study literature to the methodical cabinet.
Дирекція Навчально-наукового Юридичного інституту висловлює щиру вдячність студентам, які долучилися до акції та подарували навчальну літературу у фонд методичного кабінету.

There were also people in Ukraine who joined this network in the early 1990s.
В Україні теж були люди, які приєднувалися до цієї мережі на початку 1990-х.

President Petro Poroshenko thanked the large community of enthusiasts- volunteers who joined the work of the First Lady Maryna Poroshenko on inclusive education.
Президент також подякував великій громаді ентузіастів- волонтерів, які долучилися до спільної роботи з Першою леді Мариною Порошенко в питанні інклюзивної освіти.

The President of charity Foundation Boris Kolesnikov welcomed the participants who joined the“Architect 2019”, wished them an interesting competition and healthy competition.
Президент благодійного фонду Борис Колесніков привітав учасників, які приєдналися до«Архітектора 2019», побажав їм цікавого змагання і здорової конкуренції.