Що таке WOULD REJECT Українською - Українська переклад

• відмовлять
• відхилить
• відмовиться
• відкине
• відмовився б

Приклади вживання Would reject Англійська мовою та їх переклад на Українською

Body would reject it a second time.
Тіло її не прийме на другий раз.

I assumed they would reject me.
Я був упевнений, що вони мені відмовлять.

Who would reject such a proposal!
Хто ж відмовиться від такої пропозиції!

I am worried they would reject me.
Я був упевнений, що вони мені відмовлять.

No one would reject such an offer.
Ніхто від такої пропозиції не відмовляється.

I was scared that they would reject me.
Я був упевнений, що вони мені відмовлять.

If so, we would reject the null hypothesis.
Якщо| p| Tkp- нульову гіпотезу відкидають.

If the president of the United States said that, I would reject it.
Якщо президент Сполучених Штатів заявив, що, Я б відхилити його.

We would reject the null hypothesis if.
Виходить, що нульова гіпотеза буде відкинута, якщо.

Are there certain situations where you would reject a potential client?
Чи бували такі випадки, коли Ви потенційним клієнтам відмовляєте?

Its founder said last month it would reject any government demands to disclose confidential information about foreign customers.
Минулого місяця його засновник заявив журналістам, що він відхилить вимоги уряду про розкриття конфіденційної інформації про іноземних замовників.

In fact, virtually every U.S. ally in the region would reject the idea.".
Насправді, практично кожна країна-союзниця Америки в регіоні відкидає цю ідею».

He knew that the people would reject Him, their Saviour, and that Jerusalem would be destroyed.
Він знав, що народ відкине Його- свого Спасителя,- і Єрусалим буде зруйновано.

Sajid Javid:'Any self-respecting minister' would reject PM's demands.
Садід Джавід:"Будь-який поважаючий себе міністр" відмовився б від вимог прем'єр-міністра.

Tajiri always thought that Nintendo would reject his game, as the company did not really understand the concept at first.
Таджірі думав, що Nintendo не захоче прийняти його гру, оскільки спочатку керівництву компанії його ідея була не дуже зрозуміла.

As said econology, the engine of the car has aged and it probably would reject unburned(how?) Without Pantone.
Як пише econology, двигун автомобіля старіє, і це, ймовірно, відкине незгорілий(як?) Без пантона.

Its founder told reporters last month it would reject government demands to disclose confidential information about foreign customers.
Минулого місяця його засновник заявив журналістам, що він відхилить вимоги уряду про розкриття конфіденційної інформації про іноземних замовників.

This policy would not be a peace policy, but a slavery policy- a policy that a free people[narod] would reject with indignation.
Це політика не була б політикою миру, а політикою рабства, котру з обуренням відкинув би вільний народ.".

Sometimes their parents would reject them, siblings, their own children, and then their divorcing spouse would forbid them from seeing their children.
Іноді від них відмовлялися батьки, брати і сестри, їхні власні діти, а потім їхній колишній партнер забороняв їм бачити своїх дітей.

S Sajid Javid:'Any self-respecting minister' would reject PM's demands images and subtitles.
S Садід Джавід:"Будь-який поважаючий себе міністр" відмовився б від вимог прем'єр-міністра images and subtitles.

One huge benefit to this system is that transactions cannot be deleted or altered because all the following blocks would need to be reconfirmed as well, and the network would reject the change.
Однією з величезних переваг цієї системи є те, що транзакції не можуть бути видалені або змінені, оскільки всі наступні блоки також повинні бути підтверджені, і мережа відхилить цю зміну.

If it's true, Enrique successfully got their payback on Seranno who would rejected him his freedom as stipulated in Magellan's will.
Якщо це правда, Енріке успішно помстився над Серанно, який заперечив йому свободу, як це передбачено волею Магеллана.

It has been pointed out that if one claimed to be a Mormon but denied all the basic tenets of Mormonism- that Joseph Smith was a prophet of God, that the Book of Mormon is true and divinely inspired, that god was once a man who progressed to godhood through keeping the laws and ordinances of the Mormon Church, and that the Mormon Church was divinely established- the Mormon Church would reject such a person's claim to being a Latter-day Saint.
Очевидно, що якби якась людина назвала себе мормоном, але при цьому відкинула всі основні догми мормонізму: що Йосип Сміт був пророком Божим, що Книга Мормона істинна і богонатхненна, що Бог колись був людиною і став Богом через дотримання законів і таїнств церкви СОД, і що церква мормонів була заснована Богом,- мормони відкинули б всякі претензії такої людини.

Just remember that according to the leading surveys, over 80% of undeveloped clients would reject their commitment to buy, simply on discovering that their just filled personal data comes through the insecure connection.
Просто пам'ятайте, що, згідно з провідними опитуваннями, понад 80% нерозвинутих клієнтів відмовляться від їхньої прихильності до покупки, просто виявляючи, що їх просто заповнені особисті дані потрапляють через незахищене з'єднання.

If the researcher assumed a significance level of 0.05, he or she would deem this result to be significant and would reject the hypothesis that the coin is fair.
Якщо дослідник припускає рівень значущості 0, 05, цей результат буде вважатися значущим, і гіпотеза про те, що кубики чесні, буде відхилена.

I offered him a glass of that type of yellow sugared water with citric acid people sometimes call lemonade, almost certain that he would reject it owing to his dietary laws.
Що він дуже спостережливий, я запропонував йому склянку цієї жовтої підсолодженою води з лимонною кислотою, яку люди чомусь іноді називають лимонадом,- майже в повній впевненості, що він відмовиться через свої дієтичні обмеження.

The Message-ID must be unique worldwide: there would otherwise be collisions between messages with the same Message-ID and the news server would reject the second article because it thinks this article has already been received.
Ідентифікатор повідомлення має бути унікальним: інакше виникали б конфлікти між повідомленнями з однаковим ідентифікатором, а сервер новин відкидав би другу статтю з однаковим ідентифікатором, оскільки вважав би, що статтю вже було отримано.

Bitcoin miners are neither able to cheat by increasing their own reward nor process fraudulent transactions that could corrupt the Bitcoin network because all Bitcoin nodes would reject any block that contains invalid data as per the rules of the Bitcoin protocol.
Видобувачі біткоїнів не можуть ошукувати задля збільшення своєї винагороди, вони також не можуть здійснювати шахрайські транзакції, що можуть нашкодити мережі Біткойн, тому що відповідно до біткойн-протоколу, усі біткойн-вузли відхилять будь-який блок, що містить невірну інформацію.