Що таке БЕЗПІДСТАВНО Англійською - Англійська переклад

• unreasonably
• groundlessly
• arbitrarily
• wrongly
• unjustifiably
• unwarrantedly
• without reason

Приклади вживання Безпідставно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це безпідставно.
It's non-actionable.

І це звучить безпідставно.
That sounds permanent.

Мене безпідставно він. сім'ю.
I was vain, he. family.

І мабуть, не безпідставно.
But maybe not permanently.

А нас безпідставно у цьому звинувачують.
We inevitably blame them.

Можливо, й не безпідставно.
But maybe not permanently.

І вони не безпідставно побоюються.
They are not constantly afraid.

Можливо, й не безпідставно.
Though maybe not permanently.

А ти безпідставно його образив.
You are continuously offending Him.

Ви думаєте, це безпідставно?
Do you think it's permanent?

Безпідставно, бо проблеми немає.
Weird, because there is no problem.

Але, на мою думку, безпідставно.
And, in my view, insightfully.

Не було б безпідставно завдано шкоди.
I wouldn't have permanent damage.

Вони нічого не роблять безпідставно.
You're not doing anything permanent.

Безпідставно заарештували його батька.
His father is inextricably arrested.

Підставно чи безпідставно- не знаю.
Temporarily or permanently, I don't know.

Вони нічого не роблять безпідставно.
And they don't do anything consistently.

Тоді їх безпідставно вважали зрадниками.
They were often regarded as traitors.

Ніхто не може бути безпідставно позбавлений житла.
No one can be arbitrary deprived of housing.

Вчитель безпідставно насварив студентів.
The teacher scolded the student for no reason.

Пошук по розділу сайта Твори, безпідставно приписувані.
Search for the site section Works wrongly attributed.

Ми не можемо безпідставно виступати опонентами стосовно якихось речей.
We can't always go to non-Muslims for certain things.

Звільнена несправедливо, безпідставно, за надуманими причинами.
Liberated unfair, unreasonable, under bogus reasons.

У Міністерстві закордонних справ вважають, що їх затримали безпідставно.
The Ministry of Foreign Affairs considers that they were detained unjustifiably.

Поліцейські можуть безпідставно обшукати чи затримати наркозалежного.
Officers cannot randomly stop and search a person for drugs.

На жаль, у 1938 році інженер Калінін був безпідставно репресований.
Unfortunately in 1938 the engineer Kalinin was wrongly arrested.

Їм також часто безпідставно відмовляють у надання медичної допомоги чи здійсненні обстеження.
They are also often unwarrantedly refused medical treatment or examinations.

Останнім часом лунають заяви, у яких уряд безпідставно звинувачують у корупції.
Statements have been heard recently in which the government is wrongly accused of corruption.

Нагальність цих питань стимулює також і появу охочих спекулювати та безпідставно асоціювати себе з захистом навколишнього середовища та«псевдоекологічністю» товарів.
Relevance of these issues also stimulates those willing to speculate and groundlessly associate themselves with environmental protection and«pseudo-ecological» goods.

Останнім часом лунають заяви, в яких уряд безпідставно звинувачується в корупції.
Statements have been heard recently in which the government is wrongly accused of corruption.