Що таке БРАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to take
• to undertake
• to do
• to get

Приклади вживання Братися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви будете братися за це?
Will you go for that?

Не братися- ще гірше".
But not trying is even worse.”.

А чи слід братися цю справу?
Should I Take This Case?

Ніхто із сільських жителів не хотів братися за цю роботу.
No one in town wanted to do such work.

Давно вже час братися до науки.
It's time to Do Science.

Він не міг братися за тяжку фізичну роботу.
He can not engage in heavy physical labor.

Давно вже час братися до науки.
It is time to do science.

Не треба братися на ніч за таку серйозну роботу.
No need to go a day faced with such a serious problem.

Ви будете братися за це?
Are you going to take care of that?

Тепер час не святкувати, а братися за роботу.
It is not time to fret, but to get the job done.

Пора було братися за політику.
It was time to do Politics.

Не варто дуже поспішати братися за роботу.
You don't have to rush to get to work.

Чи варто братися за цю справу?
Was it worth it to take on this case?

Навіть не насмілювалися братися за масштабні проекти.
We did not even dare take up large-scale projects.

При цьому все має братися на віру й не ставитися під сумнів.
But this has to be done in faith, not doubting.

Якщо ні, то пора братися за справу!
If not, now is the time to do something about it!

The Sims 4: Братися до роботи є Expansion Pack в The Sims 4.
The Sims 4: Get to Work is an Expansion Pack in The Sims 4.

Наша команда готова буде братися за роботу негайно.
Our team will arrive ready to get to work right away.

Мені подобається братися за нове, щоб подивитися, що з цього вийде.
I like trying on new behaviors to see what will happen.

Найуспішніші люди намагаються братися за кожну справу тільки раз.
Highly successful people try to tackle every problem only once.

Не бійтеся братися за нові справи, навіть якщо вони здаються складними.
Don't fear trying new things, even if they are difficult.

Наш досвід дозволяє нам братися за будівництво кожного jachtu.
Our experience allows us to undertake the construction of each jachtu.

Перш, ніж братися за голку, майстер повинен попрацювати з олівцем.
Before tackling the needle, the master must work with the pencil.

Зараз Ви сміливо можете братися за перспективні, але не довгострокові проекти.
Now you can safely take on promising, but not long-term projects.

Не варто братися за роботу тимчасово, щоб не втрачати час даремно.
It is not necessary to undertake casual work in order not to lose time in vain.

Всі частини підготовлені, можна братися за складання лопати для снігу.
All parts are prepared, can be taken as an assembly shovel snow.

Дуже складно братися знову за смичок після гри на фортепіано.
It's always hard to come back to a World Cup after the Olympics.

Перш ніж братися за створення проекту, необхідно обміряти весь простір.
Before you start creating a project, you need to measure the entire space.

Не варто самостійно братися за виготовлення отруйних принад або вилов шкідників.
You should not independently undertake the manufacture of poisonous baits or pest capture.

Ми завжди готові братися за термінові завдання, не залежно від їхньої складності.
We are always ready to take up urgent tasks, regardless of their complexity.