Приклади вживання Важливих питань Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шість важливих питань про еволюцію".
Six Big Questions about Evolution.Ми обговоримо 5 важливих питань.
У нас є ряд важливих питань, колеги.
We have some serious issues, folks.Буде розглянуто ряд важливих питань.
A number of key questions will be explored.У нас є ряд важливих питань, колеги.
I have an important question, guys.
Люди також перекладають
Не залишайтесь байдужими до важливих питань.
Do not stray from the important questions.Обговорення важливих питань для громади.
Discuss matters of importance for chorister.Буде розглянуто ряд важливих питань.
A number of important questions will be considered.Це- одне з важливих питань, над яким ми працюємо.
Вона дійсно торкається дуже важливих питань».
It really does raise very serious questions.".Це- одне з важливих питань, над яким ми працюємо.
That is one of the key things that we are working on.А ще- це можливість постановки багатьох важливих питань.
It also provides an opportunity to ask important questions.Сьогодні дуже багато важливих питань, з якими стикаються діти.
There are too many critical issues facing children today.Ряд важливих питань був розглянутий також у форматі«10+3».
A number of important issues were also considered in the“10+3” format.Проте вона залишає без відповіді декілька важливих питань: 1.
Nevertheless, it leaves a number of important questions unanswered: 1.Ці 10 важливих питань можна знайти на сторінці 21 цього звіту.
Освіта є одним з найбільш важливих питань для сучасної епохи.
Учасники конференції розглянули та схвалили ряд важливих питань.
The meeting participants considered and made a number of important decisions.Можуть впливати на вирішення таких важливих питань, як притягнення.
Can influence decisions on important topics such as accessibility.Використовуйте різні ситуації, щоб організувати сімейне обговорення важливих питань.
Use situations to spark family discussions on important issues.Ось кілька важливих питань, які слід поставити на консультації у ортодонта:.
Here are a few great questions to ask your orthodontist at your consultation:.Lt;…> На жаль, він невірно відповів на одне з важливих питань.
Lt;…> Unfortunately, he incorrectly answered one of the important questions.Прийняття рішень з інших найбільш важливих питань діяльності осередку.
Acceptance of the decisions on other most important questions of activity of division.Перш за все, про законодавче врегулювання важливих питань щодо:.
First Було обговорено ряд важливих питань стосовно надання медичної, реабілітаційної та соціальної допомоги.
The participants discussed number of important issues on medical, rehabilitation and social assistance.В ідеалі він захоче зосередити свою увагу на вирішенні найбільш важливих питань.
Ideally, you want to focus your attention on fixing the most important problems.Занадто багато дилем належить вирішити, чимало важливих питань будуть вимагати відповідей.
Too many dilemmas to be solved, many important questions will require answers.Кожен день співробітники Battelle застосовують науку і технології для вирішення найбільш важливих питань.
Програма сприяє передового досвіду і навчає студентів з важливих питань медичної генетики.
Можливість колективної ініціативи та колективного обговорення важливих питань галузі з представниками органів влади.
Possibility 
