Що таке ВИГУКНУВ Англійською - Англійська переклад

• exclaimed
• cried
• said
• shouted
• called out

Приклади вживання Вигукнув Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді б вигукнув ти до богів:.
Then you said to b Gods:.

То він, напевно, здох!- вигукнув король.
Then it is dead.- the king said.

Хтось вигукнув:“Ти брешеш.
Some people say,‘You're lying.

Навпаки, мій дорогий сер," вигукнув.
On the contrary, my dear sir," cried the.

Ого!- вигукнув я.- Що це?
Halloa!" I cried."What is that?"?

І одразу ж голос вигукнув:"Кенгуру!".
And immediately a voice shouted,"Kangaroo!".

Тоді він вигукнув:«Отче Авраам!
He called out,“Padre Burro!

Влада Талібану закінчилась!"-- вигукнув батько.
The Taliban are gone!" my father shouted.

Тоді він вигукнув:«Отче Авраам!
He shouts out,"Father Abraham!

Віда на початку відео вигукнув“Слава Україні”.
Vida at the beginning of the video said"Glory to Ukraine".

Тоді він вигукнув:«Отче Авраам!
He shouted out,“Father Abraham!

Вигукнув Зюка запально, і навіть шия у нього почервоніла.
Shouted Zyuka passionate, and even his neck reddened.

Прикінч його!»- вигукнув інший поліцейський.
Drop it!” shouted another agent.

Народ вигукнув:"Прийми престол твій, отче!".
People shouted:“Accept your throne, Father!”.

Саме тоді хтось вигукнув-"Кам'яний гість".
That's when someone said-"Kam'yany gіst".

Рейган вигукнув:«Пане Горбачов, відчиніть ці ворота!
Reagan said,“Mr. Gorbachev, open this gate!

Хтось із залу вигукнув:«Fall Out Boy!».
Someone from the audience shouted“Fall Out Boy”.

Він вигукнув спонтанно, коли я сказав йому новини про гроші.
He exclaimed spontaneously when I told him the news of the money.

Куди він пішов?" Вигукнув чоловік з бородою.
Where's he gone?" cried the man with the beard.

Скінчивши роботу, Джек відійшов на кілька кроків і вигукнув:.
When he had finished the work, Jack stepped back a few steps and called out:.

Один з них вигукнув на вході:«Не рухатись!
One of them shouted at the entrance:“do Not move!

Глядач тенісного турніру в Швеції вийшов на корт і вигукнув нацистський гасло.
The audience in the tennis tournament in Sweden went to the court and shouting Nazi slogan.

Він був ошелешений і вигукнув:“Не можу в це повірити.
He was stunned and said‘I can't believe it.

Потім він вигукнув пристрасно і його кулаками полетів круглі, як ціпами.
Then he cried out passionately and his fists flew round like flails.

Помітивши це, я вигукнув:"Що сталося з тобою?!".
At that point I stupidly said“what happened to you?”.

Прокурор вигукнув:- Ви вбили три з половиною мільйона чоловік!
The public prosecutor cried out: You have killed three and a half million people!

Коли лікар здивовано вигукнув,«Але в чому ж проблема?
To the doctor's surprised exclamation,"But what's the problem now?

Один з офіцерів вигукнув, як французький втік в замішанні перед вирівняли багнетів.
One of the officers exclaimed, as the French fled in confusion before the leveled bayonets.

Тоді Володимир вигукнув-“Тепер я пізнав Бога істинного!”.
Jethro said,“Now I know who the real God is.”.