Приклади вживання Виключені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
- 
                        Colloquial
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Computer
                    
Будь-які зміни виключені.
Виключені з усього пакета.
Ці норми були виключені зовсім.
Тому ми виключені з цього процесу.
З Червоної книги виключені 49 видів.
                Люди також перекладають
            
Всі ці люди повинні бути виключені.
Вони будуть виключені з царства Божого.
Наступні герої були виключені з гри.
Інші причини для відмов практично виключені.
Зі списку були виключені наступні пункти:.
Всі дискримінаційні статті мають бути виключені.
Ці країни будуть виключені з«сірого списку».
Такі продукти мають бути повністю виключені з дієти.
Куба та Малайзія були виключені із цього«чорного списку».
Згодом останні три країни були виключені з цього списку.
Обидва вони були виключені з Союзу радянських письменників.
Листопада 1927 Троцький і Зінов'єв були виключені з партії.
Обидва вони були виключені зі Спілки радянських письменників.
Я думаю, що деякі країни будуть виключені із цього списку….
Потім ви будете виключені зі статистики відстеження конверсій.
Виключені інші структурні захворювання, здатні пояснити симптоми.
І я вважаю, що вони мають бути виключені вже під час цього голосування.
Обидва були виключені з команди під час фінальної стадії турніру.
Ообов'язкові фігури були виключені зі змагань наступного сезону.
Ті, хто не виконає свої зобов'язання, можуть бути виключені з групи.
Студенти будуть виключені зі школи, і їхня програма закінчиться.
Конфліктні ситуації або невдоволення з боку острів'ян практично виключені.
Нереалізовані збитки не можуть бути виключені, якщо витрати не можуть бути відшкодовані.
Що крик, безцеремонне поводження повинні бути повністю виключені в цей день.
В результаті багаторічногопроцесу деколонізації більшість з територій були виключені з цього списку.