Що таке ВИКОНАВЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• performer
• contractor
• executor
• artist
• singer
• executive
• perpetrator
• doer
• executors
• pleased

Приклади вживання Виконавцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи відомо, хто був виконавцем?
Do we know who the creator was?

Організацією-виконавцем є TechProtect GmbH.
The executing agency is TechProtect GmbH.

Він слугує для контролю за виконавцем.
They serve as a control for the builder.

Ця фірма є лише виконавцем цього майна.
This firm is just the executor of the property.

Виконавцем виступає енергетична компанія Nur.
The contractor performs energy company Nur.

Потреба знайти спільну мову з виконавцем;
Need to find a common language with the provider;

Хто є замовником та виконавцем цих злочинів?
Who are the puppeteers and perpetrators of these crimes?

Жодне інше мистецтво не вимагає від аудиторії бути виконавцем.
No other art requires the audience to be a performer.

Боб Марлі є найвідомішим виконавцем реггі в усьому світі.
Bob Marley is the most famous performer of reggae.

Вимагати визнання того, що він є виконавцем твору;
(a) require recognition that he is the performer of the work;

Боб Марлі є найвідомішим виконавцем реггі в усьому світі.
Bob Marley is the world's best known reggae artist.

Важливий елемент співпраці між замовником та виконавцем.
An important element of cooperation between the customer and the artist.

Відчуйте, як бути виконавцем до того, як станете управлінцем.
Feel what is to be a performer before becoming manager.

Тут стирається грань між виконавцем та музикою.
Here the line between the artist and the music has been erased.

Виконавцем і командувачем операцією був призначений адмірал Нагумо.
The executive and commander of the operation was appointed Admiral Nagumo.

Можливість ідентифікації Виконавцем Користувача за реквізитами доступу;
Executor's ability to identify the User on the basis of access requisites;

Рішення виконується державним чи приватним виконавцем, обраним заявником.
The judgment is enforced by a public or private bailiff chosen by the applicant.

Комунікація між заявником і виконавцем вийшла на якісно новий рівень.
Communication between the applicant and the performer has reached a qualitatively new level.

Вибір інструмента залишається в основному за виконавцем роботи.
The choice of instrument remains mainly for the performer of the work.

Ви можете обговорити послугу з виконавцем прямо в своєму месенджері.
You can discuss the service with the performer right in your messenger.

У наших студентів, ми визнаємо, схильність і готовність бути виконавцем перших.
In our students, we recognize a predisposition and willingness to be a doer first.

Батько був моїм першим вчителем і наставником, виконавцем моїх творчих задумів.
My father was my first teacher and mentor, the executor of my creative ideas.

Заходьте і створіть своїм друзям кращий музичний вечір разом з виконавцем T-Yamo.
Come and create your friends the best musical evening with the performer T-Yamo.

Московська корпорація"АТТА Груп" стала виконавцем так званих"реставраційних робіт".
Moscow corporation ATTA Group became the implementor of so-called"restoration works".

Між виконавцем і функціональними підрозділами залишаються інформаційні зв'язки методичного і консультаційного характеру.
Between the performer and functional units are information links methodical and consulting.

Фотограф повинен бути активним виконавцем, ефективний і свідомим сучасного світу.
Photographers have to be active, effective and conscious interpreters of the contemporary world.

Зміст, суть та форма інформації публікується Виконавцем на власний розсуд.
The content, essence and form of information are published by the Executor at his own discretion.

По кожному запиту рішення про виконання повернення коштів приймається індивідуально Виконавцем.
For each request, the decision on the execution of the refund is taken individually by the Executor.

Звідси випливає велике значення ясного розуміння виконавцем поставленого завдання.
Hence the great importance of a clear understanding by the performer of the task.

По кожному запиту рішення про виконання повернення коштів приймається індивідуально Виконавцем.
For each request, the decision on the implementation of the refund is made by the Provider individually.