Що таке ВИМІРЮЄМО Англійською - Англійська переклад

• measure
• measuring

Приклади вживання Вимірюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ми це вимірюємо.
How we calculate this.

Вимірюємо життя роками.
I measure life in years.

Ми також вимірюємо рівень води.
We also check the water levels.

Вимірюємо пульс правильно.
We measure the pulse correctly.

Та що саме ми вимірюємо?
But what exactly is it that we're measuring?

Зазвичай ми вимірюємо успіх в цифрах.
I used to measure success in numbers.

Вимірюємо температуру тіла правильно.
We measure body temperature correctly.

Зазвичай ми вимірюємо успіх у цифрах.
I used to measure success in numbers.

Ми вимірюємо нашу роботу успіхом наших клієнтів.
We evaluate our work with our clients' success.

Для цього вимірюємо розміри телефону.
For this, we measure the dimensions of the phone.

Вимірюємо правильно, або не всі ложки однакові.
Measuring correctly, or not all spoons are the same.

Отже, спочатку вимірюємо- тоді управляємо.
First we measure, then we manage.

Вимірюємо температуру: що думають російські експерти.
Taking the temperature: what the Russian experts think.

Ми більше не вимірюємо наш успіх кількістю книг.
I no longer want to measure my success by numbers.

Ми вимірюємо, з точки зору мільйонів годин у місяць.
We're measuring that in terms of millions of hours per month.

Ми говоримо лінійний, тому що вимірюємо точки по прямої лінії.
We're talking line, because the measuring point in a straight line.

Вимірюємо його при максимальному розтягуванні і в спокійному стані.
We measure it at maximum tension and in a calm state.

Картонну тару вимірюємо з усіх зовнішніх івнутрішніх сторін.
We measure cardboard containers from all external andinternal parties.

Вимірюємо температуру: що думають російські експерти 30 Jun.
Taking the temperature: what the Russian experts think 30 Jun.

Наприклад, ми вимірюємо, які розділи книги отримують частіше читати.
For example, we are measuring which sections of the book get read most often.

Вимірюємо температуру і вологість за допомогою датчиків DHT11 або DHT22.
Measuring temperature and humidity with the DHT11 sensor.

Але потім виникають неоднозначні моменти, коли ми вимірюємо результати досягнення ЦРТ.
It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs.

Вимірюємо довжину зразка в см. і з'ясовуємо кількість пет.
We measure the length of the sample in cm and find out the number of n.

Для початку, вимірюємо обхват зап'ястя, це будеосновна мірка.
To begin with, we measure the circumference of the wrist, it will beBasic measure..

Ми вимірюємо що люди переглядають, купують і слухають протягом десятиріч.
We have measured what people watch, buy, and listen to for decades.

Результат: учаснику дається три спроби, вимірюємо відстань після кожної спроби.
Result: participant is given three attempts, We measure the distance after each attempt.

Вимірюємо довжину картонній ємності і намічаємо їїсередину по бортику.
We measure the length of the cardboard container and select itmiddle on the side.

Перед вибором вимірюємо параметри техніки і порівнюємо їх з нішами в меблів.
Before selecting measuring equipment parameters and compare them with niches in furniture.

Математики не вимірюють кути в градусах, ми вимірюємо їх в радіанах, а в колі міститься 2Пі радіан».
Mathematicians don't measure angles in degrees, we measure them in radians, and there are 2pi radians in a circle.

Ми вимірюємо наш успіх завдяки успіху наших студентів, тому ми прагнемо надати вам всю експертну підтримку, яка вам потрібна на цьому шляху.
We measure our success by the success of our students, so we're committed to giving you all the expert support you will need along the way.