Що таке ВИПРАВДАНЬ Англійською - Англійська переклад

• excuses
• justification
• excuse
• justifications

Приклади вживання Виправдань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йому немає ніяких виправдань.
He has no excuse.

Ніяких виправдань не може бути».
There can be no excuse.”.

Тероризм не має жодних виправдань.
Terrorism has no justification.

Немає жодних виправдань для моїх дій.
There's no excuse for my actions.

Тероризм не має ніяких виправдань.
Terrorism has no justification.

Немає жодних виправдань для моїх дій.
There is absolutely no excuse for my actions.

Вам більше не мають жодних виправдань.
You have no longer have any excuse.

Немає виправдань насильству проти невинних людей.
But there is no excuse for violence against innocent people.

Так що на цей раз у мене немає ніяких виправдань.
This time I have no excuse.

Ніяких виправдань у вигляді"Тільки одну чарку" бути не може.
There can be no excuse in the form of"Only one glass".

Ніколи більше не шукайте жалюгідних виправдань.
Never again seek pitiful justifications.

І в мене немає виправдань, які б мали для вас хоч якесь значення.
And I have no excuse that's gonna mean anything here.

Президент Америки не шукає виправдань, щоб почати війну;
America's president is not searching for excuses to start a war;

Немає виправдань використанню військової сили з боку Росії.
There is no justification for the use of military force by Russia.

Далі не може бути жодних виправдань»,- сказав він.
Further there can be no justifications",- the head of state summarized.

Ми замкнулися в собі і можемо знайти цьому тисячу виправдань.
We have become self-absorbed and can find a thousand excuses for this.

Тепер у Вас немає ніяких виправдань, щоб не виглядати приголомшливо.
So now you have really no excuse not to look fantastic.

Особисто я не розумію, скільки може бути виправдань у MARUV як у співачки.
Personally, I do not know how many excuses have MARUV as a singer.

Тепер у Вас немає ніяких виправдань, щоб не виглядати приголомшливо.
Today, you have no excuse not to make your brand look good.

У партіях Bulbul можна почути інтонації повчальної бесіди і виправдань.
In Bulbul passages you can hear intonations of preaching and excuses.

Далі не може бути ніяких виправдань",- резюмував глава держави.
Further there can be no justifications",- the head of state summarized.

У цьому випадку просто натисніть кнопку«наступний», не шукаючи ніяких виправдань.
In this case, press‘Next' button without looking for any excuse.

Далі не може бути жодних виправдань»,- підкреслив глава держави.
Further there can be no justifications",- the head of state summarized.

Тому у нас не повинно бути жодного з цих несприятливих і зайвих виправдань.
Therefore, we shouldn't have any of these untoward and needless excuse.

Для малого бізнесу є кілька виправдань для того, щоб не мати сторінки Twitter.
For a small business, there are few excuses not to have a Facebook Page.

І немає ніяких виправдань для авіакомпаній, які скасовують ваш рейс без поважної причини.
And there is no excuse for airlines canceling your flight for no good reason.

Жінки, в свою чергу, використовували більше виправдань і непрямих пропозицій в бесіді.
Women, on the other hand, used more justifications and indirect suggestions.

Дев'ять дивних наукових виправдань того, що люди поки не знайшли інопланетян.
Nine countries have scientific justification for the fact that people have not yet found the aliens.

Особисте життя повністю підкоряється роботі, а хворий знаходить цьому безліч виправдань.
Personal life is completely subordinate to work, and the patient finds many excuses for this.

Дев'ять дивних наукових виправдань того, що люди поки не знайшли інопланетян.
Previous story Strange scientific justifications for the fact that humans have not yet found aliens.