Що таке ВИПУСКАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• was produced
• manufactured
• is available
• released
• issued
• is produced

Приклади вживання Випускався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Випускався в форматі CD.
Issued in CD format.

Jeep Wragler JK випускався з 2007 року.
The Jeep Wrangler JK came out in 2007.

Випускався в форматі CD.
Reissued in CD format.

Автомобіль випускався в 2 версіях- 4. 2 л.
The car comes in 2 versions- 4.2 liters.

Випускався різними заводами.
I went to different factories.

Раніше фільм випускався в 1954 і 1976 роках.
The films were released in 1954 and 1976.

Випускався на відео і лазерному диску.
Released on video and laserdisc.

Спочатку альбом випускався на LP і касетах.
This album was available on LP and Cassette Tape.

Випускався на відео і лазерному диску.
Released on video and laser disc.

Ця вантажівка випускався з 1950 до 1968 року.
This truck was manufactured from 1950 until 1968.

T3 був найуспішнішим трамваєм, що випускався у 1960-1989;
T3 was the most successful ČKD tram manufactured from 1960 to 1989;

My Heart Will Go On» двічі випускався в Японії.
My Heart Will Go On" was released twice in Japan.

Випускався недовгий час перед війною, з 1936 по 1939 рік.
It was produced for a short time in the pre-war period, from 1936 to 1939.

Кожні 39 хвилин в 2006 році в США випускався новий порнофільм.
Every 39 minutes a new pornographic video is produced in the USA.

Літак випускався в липні 1997 року, і на службі був 17 років.
The aircraft was manufactured in July 1997, and so had 17 years in service.

Він став першим альбомом, який випускався під дистрибуцією лейблу Nuclear Blast.
The first album came out under Nuclear Blast label.

Останній п'яти варіант складався з 44641 штук і випускався до 1919.
The final fifth variant included 44,641 pieces and was discontinued in 1919.

Спочатку Mad випускався як книга коміксів, незабаром перетворився в повноцінний журнал.
Mad was launched as a comic book, which later became a magazine.

Plymouth Superbird- спортивний автомобіль, що випускався в 1970 році компанією Plymouth.
Plymouth Superbird- sports car, manufactured in 1970 by Plymouth.

Пізніше ФMФ опублікував власний журнал Free Market, який випускався шість разів на рік.
Billund Airport publishes its own free magazine that comes out six times a year.

Volkswagen Scirocco випускався на заводі Volkswagen Autoeuropa в місті Палмела(Португалія).
The T-Roc is produced at Volkswagen's Autoeuropa factory in Palmela, Portugal.

Вдалою була конструкція тритонної вантажівки Opel, що випускався в 1930-1940-х роках.
Successful design was three-ton truck Opel, is available in 1930-1940-ies.

Американський автомобіль Dodge Dart випускався назаводах Детройта з 1960 по 1976 рік.
American car Dodge Dart was manufactured on the factories of Detroit from 1960 to 1976.

Автомобіль випускався в передньо-або повноприводному(4WD Real Time з подвійним насосом) варіанті.
The car is available in front-wheel drive or all-wheel drive(4WD Real Time with a double pump) version.

Citroën C6- повнорозмірний автомобіль E-класу, що випускався підрозділом Citroën концерну PSA Group з 2005 по 2012 рік.
The Citroën C6 is a full-size E-Class car manufactured by the Citroën division of the PSA Group from 2005 to 2012.

Крім хетчбека, випускався вантажний варіант Fiesta Kasten, а в 1991 році був представлений фургон Fiesta Courier.
In addition to the hatchback, the Fiesta Kasten cargo version was produced, and in 1991 the Fiesta Courier van was introduced.

Chevrolet Impala- легендарний«американець», який випускався з 1958 по 1985, з 1994 по 1996 і з 2000 року по теперішній час.
Chevrolet Impala- the legendary«American», which was produced from 1958 to 1985, 1994 to 1996 and from 2000 to the present.

Європейський варіант машини був розроблений японцями спільно з дослідницькими центрами в Англії і Німеччині і випускався в англійському місті Суіндон.
The European version of the car was developed by the Japanese together with research centers in England and Germany and was produced in the English city of Swindon.

DeLorean DMC-12- спортивний автомобіль, який випускався в Північній Ірландії для американської автомобільної компанії DeLorean Motor Company з 1981 по 1983 рік.
The DMC-12 was a sports car manufactured in Northern Ireland by the DeLorean Motor Company from 1981 to 1983.

Він був розроблений Sud Aviation, пізніше Aérospatiale і випускався у Франції і Великій Британії після підписання угоди про співпрацю з компанією Westland Aircraft.
It was designed by Sud Aviation, later Aérospatiale, and manufactured in France and the United Kingdom through a joint production agreement with Westland Aircraft.