Що таке ВИСТАВИВ Англійською - Англійська переклад

• put
• exhibited
• set
• exposed
• displayed

Приклади вживання Виставив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мій батько виставив мене.
My dad kicked me out.

Батько виставив будинок на продаж.
Father put up the house for sale.

Неслухняний підліток виставив на стіл.
Naughty teen exposed on a table.

Росіянин виставив свою цноту на аукціон.
Russian puts his virginity up for auction.

Будь-який склад, який він виставив би виграв.
Any lineup he put up would have won.

Потім банк виставив ці автомобілі на аукціон.
The bank sells the car at an auction.

Маю зайвий знак, той що виставив першим.
I have to pick the one that stands out first.

Потім банк виставив ці автомобілі на аукціон.
Banks then sell these cars at auction.

Він виставив свій велосипед у Парижі 6 квітня 1818 року.
He exhibited his bicycle in Paris on April 6, 1818.

Це фото, яке я виставив на Instagram раніше.
This is a picture I Instagrammed earlier.

Папа римський Юлій II купив її й виставив у Ватикані.
Pope Julius II bought it and placed it in the Vatican.

Курченко виставив$50 млн як заставу за цим кредитом.
Kurchenko put up $50m as security on that loan.

Лорен Гарріс купив картину та виставив її у своєму домі.
Lawren Harris bought the painting and showcased it in his home.

Курченко виставив$50 млн як заставу за цим кредитом.
Kurchenko put up$ 50 million as collateral for this loan.

На торги модель“Супутника-1” виставив австрійський колекціонер.
At the auction model“Sputnik 1” I put Austrian collector.

Українець виставив на продаж унікальний дерев'яний автомобіль.
The Ukrainian put up for sale unique wooden car.

Скандальний екс-мер Торонто виставив на торги свої речі.
The controversial ex-mayor of Toronto put up for sale your things.

Неслухняний підліток виставив на диван у 3D фотосесія's закуліса.
Naughty teen exposed on a sofa 3D photosession's backstage.

Я виставив варту на найближчих пагорбах і ми відпочивали цілу ніч.
I posted guards on surrounding hills and we rested all night.

Але незабаром принц знову виставив на продаж частину ранчо.
But soon the prince again put up for sale the remainder of the ranch.

Виставив в лунках опори конструкції, вирівняв повертикалі будівельним рівнем.
I put in the wells of the tower structure, Alignvertical building level.

У 1951 році в галереї Бетті Парсонс виставив ці свої роботи Роберт Раушенберг.
In 1951 at the Betty Parsons gallery exhibited their work Robert Rauschenberg.

Ще в січні 2013-го він виставив їх на аукціон, оцінивши в 50 мільйонів доларів.
As far back as in January, 2013 he set them for an auction valuing them at 50 million dollars.

Рівно о дванадцятій годині Джонс зачинив двері та виставив біля кожних дверей охоронця.
At twelve o'clock sharp I closed the room and placed guards at each door.

У 1948 році Фонтана повернувся до Італії і виставив свій перший Ambiente spaziale luce nera в місті Мілані.
In 1948, Fontana returned to Italy and exhibited his first Ambiente spaziale a luce nera in the city of Milan.

Вона пише, що Сабрі виставив для жінок деякі обмеження в боксі: жодного спарингу на рингу, ніяких синців під очима і кривавих носов.
She writes that“Sabri put one limitation on women- no sparring in the ring, no black eyes, no bloody noses.

Британський дилерський центр Kaaimans International виставив на продаж суперкар Jaguar C-X75.
British dealership Kaaimans International put up for sale luxury car Jaguar C-X75.

Також у 2005 році продюсер Ден Блісс виставив на аукціон eBay оригінальний знак 1923 року і продав його за 450 тис. доларів.
Also in 2005, producer Dan Bliss put the original 1923 sign on auction on eBay and sold it for $450 000.

Дуже доброзичливий легко ладити з нею, освічених і де він виставив свою творчу пристрасть у всьому, що він робить, GFE відносини.
Very friendly easy to get along with her, educated and where he exhibited his creative passion in everything he does, GFE attitude.

Промучившись дуже довго, я все ж їх виставив, але раджу всім, хто піде по моїх стопах, все ж когось попросити допомогти на цьому етапі.
Tormented for an hour, I still put them, but I advise all those who will follow in my footsteps, yet ask someone to help at this stage.