Що таке ВСЕБІЧНА Англійською - Англійська переклад

• comprehensive
• full
• all-round
• all-around
• well-rounded

Приклади вживання Всебічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всебічна інтелектуальна і моральна допомога;
All-sided intellectual and moral aid;

Близьким Андрія надається всебічна підтримка.
Redfaire International is providing good support.

Всебічна золота медаль вперше за чотири роки вистачає на захоплення.
The all-around gold medal is up for grabs for the first time in four years.

Ми також могли б записати це як всебічна множина мінус А.
We could also write as the universal set minus A.

Всебічна підтримка на всіх етапах розробки, постійний контакт з клієнтом.
All-around support throughout all development stages, constant contact with the client.

У боротьбі з Кремлем Україні необхідна всебічна підтримка Заходу.
In the fight against the Kremlin, Ukraine needs full support of the West.

Ініціювання та всебічна підтримка спільних проектів у галузі освіти і академічних обмінів та культури;
Initiation and all-round support of joint projects in the field of education and academic exchanges and culture;

Наріжний камінь на шляху успішної Євроінтеграції- всебічна інформаційна підтримка процесу.
The cornerstone on the way to successful European Integration- a multilateral informational support of the process.

Активна та всебічна особиста присутність у соціальних мережах, з командою кожної мережі та кращих практик.
Active and well-rounded personal presence on social media, with command of each network and their best practices.

В основі успіху країни- заохочення до підприємницької діяльності та всебічна підтримка малого бізнесу.
This country's success stems from incentives for entrepreneurship and an all-round support for the small business.

Всебічна системна залученість до процесів створення і впровадження ефективного вітчизняного корпоративного законодавства.
A comprehensive systematic involvement in the creation and implementation of an effective national corporate law.

Звичайно, прихильники етатизму вважають, що при новій системі Марксу була б надана всебічна громадська підтримка.
Certainly, supporters it consider that at new system to Marx would be All-round public support is rendered.

Тут на регіональному й місцевому рівнях надається всебічна підтримка в процесі інвестування, здійснюється супровід інвестора.
Here at regional and local levels full support is given during the investment process, support of investor is also taken place.

Її ідеал, часто невиразний- всебічна, організована державою, система соціальної організації, яка захищає людей від ризиків свободи.
Its ideal, often unarticulated, is for a comprehensive, state-directed system of social organization that protects individuals from the risks of freedom.

Поки він працював УтопіяКардинал Волсі, канцлер короля і всебічна праворуч, відправив його до Фландрії, щоб піклуватися про інтереси англійських купців.
While he was working on Utopia, Cardinal Wolsey, the King's chancellor and all-around right-hand man, sent him to Flanders to look after the interests of English merchants.

Потрібна всебічна підтримка молодої людини з вантажем накопичених проблем, а не корекція тільки одного симптому або проблемної поведінки.
Much-needed all-round support should be offered to a young man burdened with numerous problems rather than taking measures to address only one symptom or problem behavior.

В основі більшості культур світу лежить релігія, тому всебічна освіта й виховання людини має включати викладання знань про релігію, що створила ту культуру, в якій ця людина живе.
As most of the world cultures are based on religion, the comprehensive education and formation of a person should include the teaching of knowledge about the religion that has created the culture in which this person lives.

Всебічна підтримка реалізації проектів з видобутку в Україні сланцевого газу, газифікації вугілля, утилізації шахтного метану та видобутку метану із газогідратів.
Full support to implementation of projects for production in Ukraine of shale gas, coal gasification, using coal mine methane, production of methane from gas hydrates.

І тому збереження санкцій і всебічна підтримка України в контексті відновлення територіальної цілісності є актуальним і важливим елементом двосторонніх відносин.
Therefore, preserving sanctions and the overall support of Ukraine in the context of restoring territorial integrity is an urgent and critical element of bilateral relations.

Всебічна освіта в області прав людини забезпечує не тільки знання про права людини та способи їх захисту, а й надає навички, необхідні для сприяння, захисту та застосування прав людини у повсякденному житті.
A comprehensive education in human rights not only provides knowledge about human rights and the mechanisms that protect them, but also imparts the skills needed to promote, defend and apply human rights in daily life.

При цьому високий рівень ліквідності банку і постійна всебічна підтримка акціонера дозволяють фінустанові продовжувати поточну роботу, виконуючи всі зобов'язання, і розвиватися відповідно до раніше затверджених планів.
At the same time, the high level of liquidity of the bank and constant full support of the shareholder allow the financial institution to continue the current work, fulfilling all obligations, and develop in accordance with previously approved plans.

Всебічна підтримка та сприяння в організації Конгресу керівництва Одеської ОДА та міського голови Чорноморська дають сподівання, що саме Чорноморськ залишиться місцем постійного проведення Міжнародного конгресу«ЕТЕВК».
All-round support and assistance in organizing the Congress of Odessa Regional State Administration and the Mayor of the Black Sea give hope that Chernomorsk will remain a permanent venue for the ETEVK International Congress.

Постійне вдосконалення особистих людських якостей і безперервна всебічна робота над формуванням позитивного духовно-творчого вектору розвитку як своєї Особистості, так і суспільства в цілому― природні процеси, в які стабільно залучені Партнери Глобальної партнерської угоди АЛЛАТРА.
Constant improvement of the personal human qualities and continuous comprehensive work to form a positive spiritual and creative direction of development both of one's Personality and of the society as a whole are natural processes, in which Partners of the ALLATRA Global Partnership Agreement are always involved.

Всебічна практична обізнаність аналітиків Агентства Індустріального Маркетингу щодо індустріальних ринків 19 країн світу, мережа спеціалістів та найвищі стандарти проведення досліджень роблять дані АІМ достовірними.
Comprehensive practical expertise of the analysts at the Agency of Industrial Marketing covering industrial markets in 19 countries worldwide, own expert network, along with the highest standards of research are what makes AIM's data so reliable.

MAGERP CRM- це не тільки програма, а й всебічна підтримка досвідчених фахівців, які допоможуть систематизувати і оптимізувати завдання, а також компенсують недолік знань технологій і рішень актуальних завдань.
MAGERP CRM is not only a program, but also a comprehensive support of experienced specialists, who are ready at any moment to help you to systematize and optimize tasks, and also to compensate for the lack of knowledge of technologies and solutions to current problems.

Всебічна підтримка підготовки кандидатських та докторських дисертацій на кафедрі через надання можливості здобувачам користуватися лабораторною, методичною базою кафедри та комп'ютерним класом з сучасними інженерними пакетами програм.
Comprehensive support for the preparation of Ph.D. and doctoral dissertations at the department through providing the opportunity for applicants to use the laboratory, methodological base of the department and the computer class with modern engineering packages of programs.

Розширення можливостей жінок та їх всебічна участь на основі рівності у всіх сферах життя суспільства, участь у процесі прийняття рішень та доступ до влади мають фундаментальне значення для досягнення мети рівності, розвитку та миру».
Women's empowerment and their full participation on the basis of equality in all spheres of society, including participation in the decision-making process and access to power, are fundamental for the achievement of equality, development and peace;

Всебічна обізнаність у питаннях розвитку прав людини, їх динаміки, трендів та тенденцій в Україні та за її межами, знання міжнародного та національного законодавства та практики у галузі прав людини(зокрема, міжнародного гуманітарного права та міжнародного права прав людини).
Comprehensive awareness in the human rights development, dynamics, trends, and tendencies in Ukraine and beyond, knowledge in international and national human rights legislation and practices(in particular, international humanitarian and human rights law).

Першочергове завдання тут- перш за все всебічна і об'єктивна оцінка ефективності управлінських рішень, налагодження простого відтворення за допомогою поліпшення організації виробництва і управління в рамках прийнятої стратегії виробництва(виробничої програми);
The primary task here is first of all a comprehensive and objective assessment of the effectiveness of managerial decisions, the establishment of simple reproduction by improving the organization of production and management within the framework of the adopted production strategy(production program);