Що таке ВІДСЛУЖИВ Англійською - Англійська переклад

• served
• celebrated
• serving

Приклади вживання Відслужив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, я відслужив у Анголі.
Yeah, I did my time in Angola.

Відслужив у війську 21 рік.
I served 21 years in the Army.

Потім відслужив два роки в Іраку.
I served two years in Iraq.

Відслужив в армії 25 літ.
He served in the Army for 25 years.

Я пишаюсь, що відслужив у армії!
I am proud to have served in the Army!

Відслужив у війську 21 рік.
He served in the Army for 21 years.

Первісний кілограм" відслужив свій день.
The"original kilogram" has served its day.

Хто відслужив у французькій армії.
Troops serving in the french army.

Ти нічого про мене не знаєш, я своє відслужив.
You know nothing about me or my work.

Або тих, хто відслужив у французькій армії.
Those who have served in the French military.

Переважно беруть тих, хто вже відслужив.
Especially with women who have been serving.

У 1983-1984 роках відслужив у Радянській армії.
In 1983-1984 he served in the Soviet Army.

Це перше Богослужіння, яке відслужив український….
This is the first church serving a Romanian….

Понад рік я відслужив у 37-му мотопіхотному батальйоні.
I worked for over a year in military unit 37.

Криштальний корабель відслужив нам непогану службу.
The crystal ship did pretty good for us.

Він відслужив рік і три місяці за мобілізацією:.
He is serving a four year and three month sentence for:.

Йому вже понад 40 років, і він відслужив свій термін.
He is older now and serving his third term.

Черговість відпустки залежить від того, хто довше відслужив.
Priority leave depends on who has served longer.

Два роки відслужив у армії, на Далекому Сході.
He served over 32 years in the army, including in the Far East.

Відслужив 8 років у розвідці корпусу морської піхоти.
Did eight years in the Marine Corps amphibious marine recon.

Під час Другої Світової війни відслужив в піхоті на Філіппінах.
During World War II, he served in the Philippines.

Він відслужив у поліції 29 років і саме збирався на пенсію.
He had served 29 years in the police and was due to retire.

Але його відразу ж призвали в російську армію, де відслужив шість років.
He was required to serve in the Russian army for sixteen years.

Він відслужив у поліції 29 років і саме збирався на пенсію.
He had served 29 years within the police and used to be because of retire.

Наступного дня він відслужив свою першу Літургію в соборі Святого Петра.
The next day he celebrated his first Mass in St. Peter's Basilica.

Джон Керрі відслужив на посту сенатора від штату Массачусетс 5 термінів.
John Kerry has served four terms as Senator from Massachusetts.

Архієпископ Мартініан відслужив молебень прямо на будівельному майданчику.
Archbishop Martinian celebrated a prayer service directly to the construction site.

У той же рік був покликаний в армію і рік відслужив у військовій прокуратурі, виконуючи обов'язки помічника слідчого і військового прокурора.
In the same year he was drafted into the Army and served a year in the military prosecutor's office, acting as an assistant investigator and military prosecutor.