Що таке ДАРУЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• give
• present
• brings
• giving
• gift

Приклади вживання Даруєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви даруєте людям життя.
You are giving someone life.

Творіть і даруєте людям добро.
Be creative and giving people good.

Ви даруєте надію і радість».
Brings you joy and hope.”.

Спасибі за тепло, яке ви даруєте.
Thanks for the warmth you provided.

Ви даруєте людям радість.
That you are giving people joy.

Даруючи кров- даруєте життя.
By giving blood, you give life.

Ви даруєте їм незабутнє дитинство!
You promise them a great childhood!

Як часто даруєте дружині квіти?
How often should you give his wife flowers?

Ви даруєте людям надію і здоров'я.
May you continue to give people hope and well-being.”.

Пам'ятайте: посадивши дерево, ви даруєте життя.
WINKLER: Watering a plant, you're giving life.

Частіше даруєте тепло своїм коханий!
Often giving warmth to your loved ones!

Даруючи кров- даруєте життя!
When you give blood you will be giving life!

А ще ви даруєте оточуючим шанс пробачити вас самих.
You also offer them a chance to forgive you.

Велике дякуємо за те, що Ви даруєте радість діткам.
Once again thank you for bringing joy to kids.

Якщо даруєте квіти, уникайте хризантем і білих лілій.
If you give flowers, avoid chrysanthemums and white lilies.

Удачі вам і благополуччя, і далі даруєте людям радість.
Good luck and prosperity, and continue to give people joy.

Вони вам вдячні за мир і спокій, який ви нам даруєте.
Thank you for the peace and well-being that you have given us.

Просто проводячи з ним зустріч, ви даруєте йому величезний подарунок.
Just by meeting him, you're giving him a huge gift.

Спасибі Вам за смачні і приємні моменти, які ви даруєте всім нам!
Thanks for all the funny and happy moments you brought to us!

Таке явне увагу буде відзначено оточуючими, даруєте радість близьким хоч кожен.
Such explicit attention will be noted by others, give joy to close at least every.

Букети, одна квітка, різні композиції- не важливо, просто даруєте.
Bouquets, one flower, different compositions- it does not matter, just donate.

Такий букет найбільш доречний, коли ви даруєте матері новонародженої дитини.
This bouquet is most appropriate when you are giving mother of a newborn baby.

Підносячи неповторної краси стабілізовану троянду, ви даруєте не річ, а емоцію.
By presenting the unique beauty of a stabilized rose, you present not just a thing, but an emotion.

Ви так прекрасні, як любов, яку ви даруєте, і ви так само мудрі, як мовчання, яке ви залишаєте.
You are as beautiful as the love you give, and you are as wise as the silence you leave behind.

Хоча це Різдво, ви будете мати свою сестру тугу в літні місяці, коли ви даруєте їй це Вілсон Шість.
Though it's Christmas time, you will have your sister yearning for the summer months when you gift her this Wilson Six.

Ви даруєте дорогій Вам людині можливість бути красивою та ефектною, приємні враження та гарно проведений час.
You present for dear to you person the opportunity to be beautiful and spectacular, pleasant impressions and a great time.

Замовляйте коробки з квітами і даруєте радість Вашим другим половинкам, колегам по роботі, рідним і близьким або друзям.
Order boxes with flowers and give joy to your second half, colleagues at work, relatives and friends or friends.

Якщо ви даруєте букет квітів жінці, з якою у Вас ділові відносини, то прикріпіть візитку або картку з необхідним текстом.
If you give a bouquet of flowers to a woman with whom you have a business relationship, then attach a business card or a card with the necessary text.

Бажаємо невичерпного ентузіазму та натхнення, які ви даруєте іншим організаціям, разом з величезним імпульсом до інституційного розвитку!
We wish you inexhaustible enthusiasm and inspiration that you give to other organizations and a huge impetus to institutional development!

День за днем, ви даруєте свою улюблену людину вашою турботою та увагою, покращуючи її якість життя, навіть якщо вони не можуть висловити свою подяку.
Day after day, you gift your loved one with your care and attention, improving their quality of life, even if they're unable to express their gratitude.