Що таке ДОВЕДЕ Англійською - Англійська переклад

• proves
• will bring
• shows
• demonstrates
• prove
• proved

Приклади вживання Доведе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він тобі доведе.
He will show you.

Язик доведе до бійки.
The tongue brings strife.

Нехай хтось доведе зворотнє.
Let someone else get the rebound.

Він доведе, що справжнє кохання- сильніша за магію.
It shows that love is true magic.

Нехай він доведе цей факт!
Let him know this fact!

Чи вдасться нам це- доведе історія.
If it succeeds, it will make history.

Це тебе доведе до біди.
You will get into trouble.

Джон доведе, що наука- єдина правда.
Jones will have proved that science is the only truth.

Історія, яка доведе до сліз.
Forgotten history brought to light.

Донбас доведе Росію до повної ізоляції.
Donbass will bring Russia to complete isolation.

Історія, яка доведе до сліз.
The story that led to the discovery.

Якщо це було так, нехай це влада зараз доведе.
If this be the case, let the Government say so.

Якщо він не доведе, що вони сталися.
Dependent unless she proved that he was.

Якщо це було так, нехай це влада зараз доведе.
If that is the case, then let the Government say so.

Доведе, що медичні установи можуть бути прибутковими;
Prove that medical facilities could be profitable;

Не потрібно сперечатися; я прав і майбутнє це доведе.
You are right, or I am right- the future will show it.

Алекс Ганса доведе шоу до правильного завершення".
Alex Gansa will bring the show to its proper conclusion.”.

Якщо ж сталінська бюрократія доведе СРСР до краху….
If the Stalinist bureaucracy will bring the USSR to collapse.

Вибирайте того, хто доведе вам, що справжня любов все-таки існує.
The person that shows you that true love does exist.

Трійка" доведе нас до того, що у нас не буде майбутнього.
The Troika will bring us to the point that we have no future.

Лозовий зазначив, що легалізація азартних ігор до добра не доведе.
Lozovyy said that the legalization of gambling would bring to no good.

Містом, яке доведе, що все ще варто робити щось спільно.
The town which will tell it is still worth doing something together.

Багатосмугове Житомирське шосе до межі мегаполісу доведе вас відмінно.
Multiband Zhytomyr highway to the border metropolis will lead you perfectly.

Якщо слідство доведе її провину- росіянці загрожує до 15 років в'язниці.
If her guilt is proved, threatens the Russian up to 15 years of prison.

У німецькому місті пообіцяли мільйон євро тому, хто доведе, що міста не існує.
German city offers 1 million euros to whoever proves it doesn t exist.

Будь-який NPL доведе до Фонд гарантування вкладів фізичних осіб- Вікторія….
Any NPL will bring to the Deposit Insurance Fund- Victoria Strakhova.

Складки і зморшкуватий волоський горіх доведе до пуття інший людський орган: мозок.
Pleated and wrinkled a walnut bring to mind another human organ: the brain.

Доведе, що існують інші обставини, які обґрунтовують його проживання у Польщі.
Demonstrates that other circumstances exist that justify his residence in Poland.

Доведе перед митними органами права отримання преференцій і різних митних пільг.
Will justify before the customs authorities the right to receive preferences and various customs privileges.