Що таке ДОВІДОК Англійською - Англійська переклад

• information
• proof
• certificates
• references
• statements
• inquiries
• reports
• reference
• certificate

Приклади вживання Довідок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видача повних довідок.
Give full proof.

Довідок про доходи, у тому числі й.
Proof of income including.

Послуга«Замовлення довідок онлайн».
Order statements online”.

Невже покійники вимагають довідок?
Do theorems require proofs?

Без далеких довідок- а потім?
Without further inquiries- and then?

Кредит готівкою без довідок.
The personal loan without proof.

Довідок замість посвідчень батьків.
Registration of parents' details.

Послуга«Замовлення довідок онлайн».
Order statements online» service.

(Можна використати слова для довідок).
(Certificate can be provided for proof).

Без довідок про доходи та поручителів;
Without a certificate of income and guarantors;

Довідки можуть бути(види довідок):.
The following can be easily shown(see proof):.

Варіанти довідок, які підлягають перекладу:.
Options for certificates to be converted:.

Довідок з державних та комерційних структур;
Statements from government and commercial structures;

Замовлення довідок без відвідування відділення.
Ordering assistance without visiting a branch.

Здобуття документів і довідок від державних органів;
Acceptance of examinations and reports by State authorities;

Для довідок: Конференція«Transformation'17.
For reference: The conference"Transformation'17.

З історичних довідок відомо, що на той час.
From historical evidence we know that in this period early.

Надамо повний пакет звітних документів і довідок.
We will provide a full package of accounting documents and references.

При наявності довідок про вакцинацію слід взяти їх з собою.
If you have proof of vaccination bring them with you.

Не мали ми й біографічних довідок про записаних нами осіб.
We also did not have any information about biographies of those people whom we recorded.

Pіdgotovka, строгі я довідок звинувачення, необхідніх для oformlennja ugodi.
Pіdgotovka, strict I dovіdok charges, neobhіdnih for oformlennja ugodi.

Корпоративний бізнес Управління розрахунками Рахунки та платежі Послуга«Замовлення довідок онлайн».
Corporate business Payment processing Accounts and payments«Order statements online» service.

Отримання медичних довідок для державних та інших установ і т. п.
Obtaining medical certificate for state and other institutes and so on.

Надання довідок за експортними/імпортними операціями протягом 3 робочих днів.
Providing information on export/import transactions within 3 working days.

В архіві працює стіл довідок та два читальні зали для дослідників:.
At archive works information desk and two reading halls for researchers:.

Переклад довідок, виконаний в Агентстві перекладів, може знадобитися Вам для:.
Translation of certificate made in the Translation Agency, you may need to:.

Вони завжди готові для довідок щодо довгострокового страхування подорожей.
They are always ready for inquiries regarding long term travel insurance.

Надання довідок та медичних документів про відсутність яких-небудь захворювань у наших співробітниць.
Provision of reports and medical documents about the absence of any diseases among our employees.

Розробка інформаційно-аналітичних довідок з проблем сучасного розвитку рейкового рухомого складу залізниць.
Elaboration of analytics and information reports on current problems of railway rolling stock development.

Телефони для довідок щодо отримання вхідного реєстраційного номера:.
Telephone number for information regarding the receipt of incoming registration number:.