Що таке ДОГЛЯДОМ Англійською - Англійська переклад

• care
• upkeep
• caring
• grooming

Приклади вживання Доглядом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні рекомендації за доглядом.
Basic recommendations for the care.

Робіть усе під доглядом дорослих.
Do everything under the supervision of Adults.

Займалися доглядом за хворими та підтримували бідних.
She cared for the sick and supported the poor.

Займається домашнім господарством та доглядом за дітьми.
She does general housework and look after the kids.

Особливим піклуванням і доглядом на Україні користується корова.
The cow is greatly worshiped and taken care of in India.

Мати безсумнівно забезпечує свою молодь молоком, доглядом, і захистом.
Mothers provide their young with milk, grooming, and protection.

Ми допоможемо вам з доглядом за могилою ваших близьких.
We will help you with the care of the grave of your loved ones.

Мати безсумнівно забезпечує свою молодь молоком, доглядом, і захистом.
The mother undoubtedly provides her young with milk, grooming, and protection.

Ось так, під Божественним доглядом, Третій День досяг своєї мети.
Thus, under Divine supervision, the Third Day accomplished its purpose.

На початку кожен важливий крок впроваджувався під доглядом росіян.
At the beginning, every important step took place under the attendance of the Russians.

Волонтери займаються підтримкою і доглядом за безпритульними тваринами.
Volunteers are working tirelessly to rescue and care for stranded animals.

Галакторея(продукція молока, не пов'язане з народженням дитини або доглядом за дитиною).
Galactorrhea(spontaneous breast-milk flow not associated with childbirth or the nursing of an infant).

Миття вікон невідривно пов'язане з доглядом за вазонами, що стоять на підвіконні.
Cleaning windows is closely connected with the care of the flowerpots standing on the windowsill.

Авторамблер" присвячений автомобільній тематиці, порад щодо вибору та доглядом за автомобілем."Рамблер.
Autovrtable" is dedicated to automotive topics, advice on choosing and caring for a car."Rambler.

Якщо ваша дитина цікавиться садівництвом, доглядом за тваринами, то у неї розвинений даний тип інтелекту.
If your child is interested in gardening, caring for Pets, then he has developed this type of intelligence.

Та й з доглядом за нею у відкритому грунті теоретично проблем бути не повинно- прополювати та поливай.
And theoretically there shouldn't be any problems with taking care of it in the open field- weed and water it.

Діти повинні знаходитися під доглядом дорослих завжди, коли товар або діяльність пов'язані з ризиком.
Children should be shown to be under adult supervision whenever a product or an activity involves a safety risk.

Під доглядом лікаря Томеша та його дочки Анчі, Прокоп повільно видужує, але не можна згадати, що з ним сталося.
Tended by the doctor and his daughter Anči, Prokop slowly recovers, but cannot recall what has happened.

Вона зараз має дітей 2 і розподіляє час між доглядом за ними та роботою вчителя та екзаменатора IELTS.
She now has 2 children and divides her time between looking after them and working as a teacher and IELTS examiner.

Навіть якщо ви ще молоді, і ваша шкіра повік знаходиться в хорошому стані, рівна і гладка, не варто нехтувати доглядом за нею!
Even if you are still young, and your skin age is in good condition, flat and smooth, do not neglect the care of her!

Найчастіше молода мама просто фізично невстигає впоратися з усіма звалилися на неї обов'язками- доглядом за дитиною, годуванням, прибиранням.
Often, a young mother is simply not physicallyhas time to cope with all the responsibilities that have fallen on her- caring for the child, feeding, cleaning.

Чи не нехтувати доглядом за кущами, проводити дренування грунту, а ділянку для посадки саджанців вибирати з хорошим освітленням і захищений від вітрів.
Do not neglect the care of shrubs, carry out drainage of the soil, a land for planting chosen with good lighting and protected from winds.

Якщо вони не будуть обережними, Посередники можуть втратити себе у своєму пошуку добра і почати нехтувати повсякденним доглядом, якого вимагає життя.
If he's not careful, Azu can lose himself in his quest for good and neglect the day-to-day upkeep that life demands.

Призначення чи припинення виплати відшкодування особам, зайнятим доглядом за дітьми, онуками, братами і сестрами померлого годувальника.
The assignment or termination of compensation payment to persons occupied with caring for the children, grandchildren, brothers and sisters of the deceased breadwinner.

Якщо вони не будуть обережними, Посередники можуть втратити себе у своєму пошуку добра і почати нехтувати повсякденним доглядом, якого вимагає життя.
If they are not careful, INFPs can lose themselves in their quest for good and neglect the day-to-day upkeep that life demands.

Робітники, що стикаються безпосередньо з консервантом(зайняті приготуванням робочого розчину S02, Доглядом за балонами з газом та ін.), Повинні користуватися протигазами.
Workers who come into contact directly with a preservative(who make the working solution S02, Caring for gas cylinders and so forth.), You must use masks.

З першого погляду стане ясно, що програма створена виключно для дівчаток- геймплей грунтується на зміні луків і доглядом за зовнішністю.
From the first glance it becomes clear that the application is created exclusively for girls- the gameplay is based on changing bows and caring for appearance.

Сором'язливі і зарезервовані діти, які раніше мали невеликий досвід роботи з зовнішнім доглядом, знаходяться в хороших руках у невеликих установах із постійною приналежністю до групи.
Shy and reserved children, who have previously had little experience with outside care, are in good hands in small institutions with permanent group affiliations.

Політика захисту даних поширюється на зобов'язання веб-сторінки щодо подальшої передачі інформації своїх відвідувачів з доглядом та конфіденційністю.
The Data Protection policy applies to the webpage's commitment to proceed information of its visitors with the care and confidentiality.