Що таке ДОКЛАДЕ Англійською - Англійська переклад

• will make
• will do
• will apply
• shall make
• he would make
• will make reasonable

Приклади вживання Докладе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Канада докладе зусилля, щоб ці паспорти не могли бути використані для поїздки до Канади.
Canada will take action to ensure these passports cannot be used to travel to Canada.

Якщо Людина хоче бути частиною вашого життя, вона докладе очевидні зусилля, щоб зробити це.
If a person wants to be a part of your life, they will make an obvious effort to do….

Канада докладе зусилля, щоб ці паспорти не могли бути використані для поїздки до Канади.
Canada is taking action to ensure that these Russian passports cannot be used to travel to Canada.

Багато хто вважає, що китайський виробник докладе всіх зусиль, щоб посунути компанію Samsung.
Many believe that the Chinese manufacturer will make every effort to move the company Samsung.

Команда Smile-Expo докладе всіх зусиль, щоб третя подія затьмарила успіх попередніх.
The team of Smile-Expo will do everything possible for the third event to outshine the success of previous events.

Космос Нескінченний: якщо“пацієнт” не ухиляється від лікування- таке можливо, якщо Космос докладе….
In An Infinite Space: If“patient” don't shy away from treatment- This is possible, If space will do….

Пан Межуліс запевнив, що Латвія докладе всіх зусиль щоб Україна якнайшвидше стала членом Євросоюзу.
Mr. Mezhulis assured that Latvia will do all possible for Ukraine to become soon a member of the European Union.

Неважливо, скільки прибутку ви хочете отримати- експерт-консультант докладе максимум зусиль для досягнення цього.
It doesn't matter how much profit you want to get- the expert advisor will do the best to achieve it.

Продавець докладе всіх зусиль, щоб своєчасно інформувати клієнта про обмеження на постачання товарів.
Seller will make all effort to inform the customer in a timely manner about the restrictions on the supply of goods.

Президент України зазначив, що українська влада докладе всіх зусиль, щоб не допустити ескалації конфлікту.
The President of Ukraine noted that Ukrainian authorities will make every effort to prevent the escalation of the conflict.

Україна докладе всіх зусиль, щоб представляти реальні обставини загибелі італійського журналіста Рокеллі- Аваков.
Ukraine to make every effort to present real circumstances of Italian journalist Rocchelli's death- Avakov.

Протягом строку дії Договору Яндекс докладе всіх зусиль для усунення яких-небудь збоїв і помилок у разі їх виникнення.
During the term of the Agreement Yandex will make all reasonable efforts for curing any failures and errors if they occur.

При цьому вона докладе всі зусилля, щоб убити своїми жіночими чарами інспектора наповал, по-іншому і бути не може!
In this case, it will make all efforts to combat their feminine charms inspector on the spot, in a different way and can not be!

Саме тому Мінсоцполітики під її керівництвом докладе усіх зусиль, аби активних людей похилого віку в Україні ставало більше.
That is why the Ministry of Social Policy under her leadership will make every effort to increase the number of active elderly people in Ukraine.

Абе, Японія докладе всіх зусиль, щоб переконати Раду безпеки ООН у необхідності посилення санкцій проти Північної Кореї.
Abe, Japan will make every effort to convince the UN Security Council of the need to strengthen sanctions against North Korea.

Якщо TNT буде не в змозі доставити Вантаж через невірно вказану адресу, TNT докладе усіх розумних зусиль для знаходження правильної адреси.
If TNT is unable to deliver a Shipment because of an incorrect address TNT will make all reasonable efforts to find the correct address.

Адміністратор заявляє, що він докладе всіх зусиль, аби забезпечити Користувачам високий рівень безпеки під час використання Сайту.
The Operator declares that he will apply all diligence to ensure Users with a high level of security in using the Site.

Він докладе зусиль, щоб відсторонити від посади вірних послідовників Мого улюбленого Святого Вікарія, Папи Бенедикта XVI, призначених Мною.
He will make efforts to dismiss those loyal followers of My beloved Holy Vicar Pope Benedict XVI, appointed by Me.

Він спробує бути корисним, докладе багато зусиль, щоб просто зробити приємне,«влізе» в будь-які ваші труднощі і вирішить їх.
He will try to be useful, apply a lot of effort to just make the pleasant,"fit" into any of your difficulties and solve them.

ECOLINES докладе всіх зусиль, що у випадках, коли персональні дані клієнта передаються за кордон, даним була забезпечена належна ступінь захисту.
ECOLINES will make every effort that in cases where the client's personal data is transferred abroad, the data has been provided with a proper degree of protection.

Але якщо ви встанете на шляху у такої особистості, вона докладе всі зусилля, щоб позбавитися від вас і домогтися своєї мети за допомогою будь-яких засобів.
But if you get in the way of such a person, she will make every effort to get rid of you and achieve your goal using any means.

Тому мій уряд докладе всіх зусиль для того, щоб США збільшили у Польщі свою військову присутність»,- запевнила прем'єр.
That is why my government will make every effort to ensure that the United States increases its military presence in Poland,” she said.

Кваліфікований персонал нашого готелю докладе всіх зусиль, щоб кожен гість готелю«Патріарший» відчував себе оточеним піклуванням та увагою.
The skilled staff of our hotel will make every effort to make every guest of the hotel"Patriarch" feel surrounded by care and attention.

Перевізник докладе всіх зусиль для того, щоб полегшити подорожування хворим особам, з фізичними вадами, дітям без опіки та вагітним жінкам.
The carrier shall make every effort to facilitate the carriage of ill or incapacitated persons, unaccompanied children or pregnant women.

Професійний та ввічливий персонал докладе всіх зусиль, щоб ваш візит запам'ятався надовго та викликав бажання повертатися знову і знову.
The professional and courteous staff will make every effort to keep your visit in memory for a long time and cause a desire to come back again and again.

Організатор докладе всіх зусиль для недопущення збоїв, але не несе відповідальності за тимчасові технічні збої і перерви в роботі Гри, незалежно від причин таких помилок.
The organizer will make every effort to prevent failures, but is not responsible for temporary technical failures and interruptions in work, regardless of the causes of such failures.

Кремль веде широкомасштабну підривну діяльність проти Центрально-Східної Європи і докладе всіх зусиль, щоб проросійський кандидат на посаду президента України виграв вибори у березні 2019 року.
The Kremlin is carrying out large-scale subversion against Central and Eastern Europe and will make every effort to pro-Russian candidate for president of Ukraine to win elections in March 2019.

Сподіваємося, що Парламент докладе необхідних зусиль щодо його ухвалення, а не залишить без розгляду, як це було у минулому і попередніх роках.
We hope that the Parliament will make the necessary efforts to adopt it, and not leave it without consideration, as it was in the past and previous years.

Професійний і ввічливий персонал докладе всіх зусиль, аби цей вечір залишився у Вашій пам'яті надовго, викликаючи бажання приходити сюди ще і ще раз.
The professional and courteous staff will make every effort to keep your visit in memory for a long time and cause a desire to come back again and again.