Що таке ДОПИТУ Англійською - Англійська переклад

• interrogation
• questioning
• being interrogated
• examination
• interview
• interrogations

Приклади вживання Допиту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що стосується допиту п.
What to do with the Question Pt.

Ми проаналізували відео допиту.
I have asked our video analy.

Під час допиту він зізнався, що.
During the inquiries, he admitted that.

Потім безсонна ніч допиту.
Another sleepless night wondering.

Під час допиту він зізнався, що.
During the investigation, he admitted that.

А Сенат готується до допиту свідків.
And the Senate is preparing to interview witnesses.

Його відпустили після декількох годин допиту.
They released him after 12 hours of questioning.

Його піддали безперервного допиту протягом 18 годин.
He was kept in interrogation for approximately 18 hours.

QHA: Що у Вас запитували під час допиту?
Q: Asked you the questions we heard during the trial?

Після допиту у шерифа його випустили на свободу.
After being interrogated by the sheriff, he was released.

Його відпустили після декількох годин допиту.
He was released after a few hours of questioning.

На думку судді, Юлія«перешкоджала допиту свідків».
According to the judge, Yulia“prevented the hearing of witnesses.”.

Його відпустили після декількох годин допиту.
He was released after several hours of questioning.

Шоста година допиту, а ти, курва, ще нічого з неї не витягнула?
Six hours of questioning and you got nothing out of her?

Я стояв, сідав та піднімався під час допиту.
I stood and sat up and down during the questioning.

Після допиту в Спеціалізованій прокуратурі Борисова відпустили.
After an interrogation at the Special Prosecutor's Office, Borisov was released.

Повідомляли, що він помер під час допиту;
Some reports claimed he died during his interrogation;

Можливість допиту персоналу залізниці- учасників події та інших свідків;
The opportunity to question the railway staff involved and other witnesses;

Тоді до якого виду доказів можна віднести протокол допиту?
Then what kind of evidence can be the interrogation protocol referred?

Можливість допиту персоналу залізниці, втягнутого у події, та інших свідків;
(f) the opportunity to question the railway staff involved and other witnesses;

Освоїти метод психологічного спостереження та метод допиту.
To master the method of psychological observation and the method of interrogation.

Гуї також описав методи, які слід використовувати для допиту обвинувачених катарів.
Gui also describes methods to be used for interrogating accused Cathars.

Отже, необхідні початкові дані для пошуку ми отримали з відео допиту.
We obtained the data necessary for our search from the interogation video.

Скасувати можливість допиту експерта як свідка слідчим або прокурором;
To cancel the possibility of interrogating an expert as a witness by an investigator or prosecutor;

У більшості випадків головним завданням допиту є отримання зізнання чи визнання.
In most cases the main purpose of the interrogation is to procure a confession or an admission.

Після допиту поліція встановила, що чоловіки не є волейбольною командою.
The police figured out after the questioning that the men are not the volleyball team.

Таким чином, після півгодинного допиту цим японським менеджером, він, нарешті, сказав:.
So after being interrogated by this Japanese manager for a half an hour, he finally said.

Після допиту поліція з'ясувала, що чоловіки не були волейбольною командою.
The police figured out after the questioning that the men are not the volleyball team.

Відкритість до інновацій, допиту, не погоджуючись і припускаючи, в межах дисциплінованим середовища.
Openness to innovate by questioning, disagreeing and suggesting within disciplined environment.

Жодна затримана особа не повинна піддаватися під час допиту насильству, погрозам чи таким методам дізнання, що порушують її здатність приймати рішення чи виносити судження.
No detained person while being interrogated shall be subject to violence, threats or methods of interrogation which impair his capacity of decision or his judgement.