Що таке ДОСВІДЧЕНИМИ Англійською - Англійська переклад

• experienced
• skilled
• seasoned
• proficient
• sophisticated
• experience
• experiential

Приклади вживання Досвідченими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім вони стають більш досвідченими.
Later they became more experimental.

Мужик досвідченими руками ублажає подругу допомогою масажу.
Man's expert hands seduce friend through massage.

Гравці стали більш досвідченими.
Investors have become much more sophisticated.

Спілкування й консультації із досвідченими агентами з митного оформлення.
Talks and consultations with experiences brokers.

Можливо, вони були більш досвідченими?
Maybe it was that they were more educated?

Корпорації також називають досвідченими шельфовими компаніями. Коли.
Corporations are also referred to as seasoned shelf companies. When.

Інші гравці можуть бути набагато більш досвідченими, ніж ви.
Some of the other dancers might be more advanced than you.

ПРКОЗ засновано досвідченими журналістами Дрю Салліваном та Полом Раду.
OCCRP was founded by veteran journalists Drew Sullivan and Paul Radu.

Викладачі мають різні бізнес кваліфікації і є досвідченими професіоналами.
Teachers have business related qualifications and experience working with professionals.

Я розмовляв з досвідченими торговцями, які ледве зважувались повторити ці розповіді.
I have talked with seasoned merchants who could barely bring themselves to repeat these stories.

Чоловіки грають на аналогічних інструментах, але жінки є більш досвідченими гравцями.
Men play a similar instrument, but the women are the most accomplished players.

Ті, хто завершити цю ступінь можуть стати надзвичайно досвідченими в веб-розробки та програмування.
Those who complete this degree can become extremely proficient in web development and programming.

Якщо куплений кава дійсно справжній, то його смак буде оцінений навіть найбільш досвідченими гурманами.
If you bought a real coffee, its taste will be appreciated even by the most sophisticated gourmets.

Ми закуповуємо тільки натуральний продукт, співпрацюємо тільки з досвідченими та відповідальними пасічниками.
We buy only natural product, we cooperate only with the experienced and responsible beekeepers.

Інструктори в онлайн-службі Квінсу є досвідченими професіоналами та експертами в галузі охорони здоров'я.
The instructors in Queens' online MHA are seasoned professionals and experts in the field of healthcare.

Програма для видобутку криптовалюта Bitcoin була створена для Майнінг досвідченими користувачами.
The program for Bitcoin mining cryptocurrency was established for mining advanced users.

Ця 100%онлайн-програма готує випускників, щоб стати досвідченими професіоналами у галузі громадського здоров'я.
This 100% online program prepares graduates to become seasoned professionals in the field of public health.

Журналістика ICI є створена з досвідченими журналістами, щоб дати вам найкраще в методах журналістики і освіти.
ICI's journalism course is established with seasoned journalists to give you the best in journalism techniques and education.

Деякі практикуючі приділяти більше уваги фармакологічного управління пацієнта, в той час як інші є дуже досвідченими в інтервенційної болю.
Some practitioners focus more on the pharmacologic management of the patient, while others are very proficient at the interventional pain relief.

Компоненти в його складі оптимально підібрані досвідченими технологами для досягнення найкращого результату безпечного миття рук та тіла.
Its ingredients were optimally matched by experience technologists to achieve the best results of safe hands and body washing:.

Ми вибрали цю професію торгівлі як кар'єру, тому що ми уявляли, де ми можемо бути, як тільки ми станемо досвідченими і в кінцевому підсумку прибутковими.
We chose this trading profession as a career path because we visualised where we might be once we become proficient and eventually profitable.

У цьому випадку партнери мають бути досвідченими та між ними має бути гарний зв'язок, так як без належного часу це може виглядати просто як неакуратний танець.
Hijacking requires experience and good connection, since without proper timing it may look like sloppy dancing.

Вони хочуть, щоб вони обговорювали, сперечалися, конкурували та співпрацювали з іншими досвідченими менеджерами з стратегічних та актуальних питань та проектів.
They want the opportunity to discuss, argue, compete, and collaborate with other seasoned managers on strategic and topical issues and projects.

Наша продукція виготовлена досвідченими спеціалістами і відповідає всім міжнародним вимогам, зокрема проведена сертифікація за системою ISO 9001.
The tools which are designed and produced by the skilled specialists of our enterprise meet all international standards(the certification was carried out according to ISO 9001 level).

Програма зварювальних технологій в Seward County Community College готує студентів, щоб стати досвідченими ремісниками, які поєднують як мистецтво, так і науку в своїй професії.
The welding technology program at Seward County Community College trains students to become skilled artisans combining both art and science in their profession.

Globaligaming Partners була створена досвідченими професіоналами аффилированного маркетингу на чолі з Сашком Мікін, доставити найкращий ринок може запропонувати, для перспективних і досвідчених філій.
Globaligaming Partners was established by seasoned affiliate marketing pros led by Sacha Meakin, to deliver the best the market has to offer, for budding and experienced affiliates.

Ви можете бути впевненими, що Ваша нова квартира збудована досвідченими фахівцями з використанням новітніх технологій та дотриманням всіх будівельних та експлуатаційних норм.
You can be assured that your new apartment is constructed by skilled professionals, with using high technologies and observance of all building and operational rates.

Студенти з магістерської програми з прикладної та обчислювальної математики стануть досвідченими прикладними математиками, добре підготовленими для просунутих промислових посад або продовжувати навчання в аспірантурі.
Students from the master's program in Applied and Computational Mathematics will become skilled applied mathematicians, well-prepared for advanced industrial positions or continuing graduate studies.