Що таке ДРІБНІ ДЕТАЛІ Англійською - Англійська переклад

• small details
• small parts
• fine details
• little details
• tiny details
• minor details
• smallest details
• smaller details
• fine detail
• finer details

Приклади вживання Дрібні деталі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насправді, це фактично були дрібні деталі.
These are really tiny details.

Такі дрібні деталі грають значну роль.
These little details play a big role.

Чи не перенаголошуємо тут дрібні деталі?
Am I missing a small detail here?

Дрібні деталі роблять велику різницю".
Little things make a huge difference.”.

Також були взяті інші дрібні деталі.
There were other minor details as well.

Адже всі дрібні деталі визначають саме сюди.
All the little details matter here.

Насправді, це фактично були дрібні деталі.
But really, those are minor details.

Всі дрібні деталі повинні бути видні.
Any tiny details should be clearly visible.

Також були взяті інші дрібні деталі.
Other smaller details have also been added.

Дрібні деталі роблять велику різницю".
The little things make a big difference.".

Давайте розберемо це вниз в дрібні деталі.
Let's break this down in finer details.

Усі дрібні деталі: радіус бруківки.
All the little details-- the curb return radius.

Давайте розберемо це вниз в дрібні деталі.
Let's break this down into smaller detail.

Дрібні деталі- це ті, що закохуються;
The little details are the ones that fall in love;

Ви зможете розглянути навіть дрібні деталі.
You can control even the smallest detail.

Саме дрібні деталі зумовлюють велику різницю.
Even the smallest details make a huge difference.

Виробляє складні візерунки і дрібні деталі.
Produces intricate patterns and fine details.

Відтінки фарб і дрібні деталі в руках майстрині.
Shades of colors and fine details in the hands of masters.

Ви зможете розглянути навіть дрібні деталі.
You are able to notice even the tiny details.

Це правда, дрібні деталі, але розраховує, як відбувається.
It's true the smaller details but counts as going.

Роздільна здатність- це здатність бачити дрібні деталі.
Acuity is the ability to see fine details.

Дрібні деталі можуть заблукати на маленькому зображенні логотипу.
Fine details on a logo can get lost on a small logo image.

У них потрібно складати і сортувати дрібні деталі.
You need to plan and organize every little detail.

На практиці про дрібні деталі апріорного розподілу часто відомо дуже мало;
In applications, one often knows very little about fine details of the prior distribution;

Усі питання опрацьовують заздалегідь, навіть дрібні деталі.
It all comes rushing back, even the little details.

Щоб вибудувати логічний ланцюжок, гуманітарії використовують дрібні деталі.
To build a logical chain, the humanities use small parts.

Варто відзначити, що хрестиком зазвичай вишивають більш дрібні деталі.
It is worth noting that the cross usually embroider smaller details.

В закруглених кутах створюється враження, що власник звертає увагу на дрібні деталі.
The rounded corners give an impression that the owner pays attention to the small details.