Що таке ЗАДНІМ Англійською - Англійська переклад

• rear
• back
• posterior
• backwards

Приклади вживання Заднім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, він стане заднім.
Maybe he will be behind.

Зробили їм заднім числом.
I had them numbered backwards.

Можливо, він стане заднім.
Perhaps he fell backwards.

З переднім, заднім чи повним приводом?
Front-end, back-end or full-stack?

Хлопці знайшли це на підлозі машини під заднім сидінням.
The boys found this… on the floor, in back of the Caddy.

(b) розгляд заднім числом конституційності законодавчих актів…».
(b) posterior review of the constitutionality of statutes…”.

Всім, кому передбачена знижка, обіцяють призначити субсидії заднім….
All who are laid off, promise to appoint a subsidy retroactively.

Акробатична комбінація може включати серію стрибків з переднім, заднім і бічним обертанням.
Acrobatic combination may include a series of jumps with the front, back and sidelong rotations.

Можна, можливо- тільки задній, і тоді на цій машині можна"валити боком"- привід виходить заднім.
Can- only the rear, and then this machine can"bring down sideways"- drive comes back.

Іншим варіантом для людей із заднім, проміжним або дифузним увеїтом може бути хірургічний імплантат.
Another option for people with posterior, intermediate, or diffuse uveitis may be a surgical implant.

Кожен спинномозковий нерв починається двома корінцями- переднім, руховим, і заднім, чутливим.
Each of the two roots of nerves begins: front- motor- and back- sensitive.

Сполучення між двигуном і заднім колесом має гарантує, що машина не стане, якщо мотор зупиниться.
A coupling between the motor and the back wheel ensures the machine will not stop dead if the motor seizes.

Сміттєвоз КО-440В 19м 3 новий модернізований збільшений кузов сміттєвозів із заднім завантаженням.
The m3 KO-440B garbage truck 19 the new modernized increased body of garbage trucks with back loading.

Folding електричний самокат r803t з 10- дюймовим колесом переднього заднім привів світло 500W Бесщеточний двигун 40kmh.
Folding electric scooter r803t with 10 inch wheel front rear led light 500W brushless motor 40kmh.

Особливе місце при доплерографії належить хребтовим артеріям, основним і заднім мозковим артеріям.
A special place in dopplerography belongs to the vertebral arteries, the primary and the posterior cerebral arteries.

Царський сад, який знаходиться за заднім фасадом, також облагородили, надавши йому риси англійського пейзажу.
The Tsar Garden, situated at the back elevation, was also refined and given features of British landscape style.

Чотирикратна буферизація використовує подвійну буферизацію разом з переднім і заднім буферами для кожного ока, загалом чотири буфери.
Quad buffering uses double buffering with a front buffer and back buffer for each eye, totaling four buffers.

Дізнайтеся, як добре почувається купальник із заднім декольте, і ви захочете відразу додати його до своєї шафи.
Find out how good a swimsuit with a back neckline feels and you will want to add one to your closet immediately.

З гібридним акумулятором під заднім сидінням(газовий бак) теж 60/40 задніх сидінь мають велике відкриття і складаються плоско.
With the hybrid battery under the back seat(gas tank, too), the 60/40 rear seats have a large opening and fold flat.

Multipla також може бути перетворений в крихітний автофургон з заднім«двоспальним ліжком», як говорилося в рекламі в той час.
The Multipla could also be transformed into a tiny camper van with a rear“double bed”, as it was advertised at the time.

Транспортна вісь розташована перед заднім катком= відмінна стійкість на високих швидкостях та при малому радіусі поворота.
A transport axle placed in front of the rear packer= excellent stability also at high working speeds and a small turn radius.

Моделі B3 та E2 також були доступними у"комерційних" версіях з висувним люком ззаду і знімним заднім сидінням.
Both B3 and E2 were also listed in"commercial" versions with a drop down opening hatch at the back and, according to one picture, a removable back seat.

Люди з проміжним або заднім увеїтом, як правило, не мають болю, але мають розпливчате зір і бачать"плаваючі", як правило, в обох очах.
People with intermediate or posterior uveitis are usually pain-free but have blurred vision and see“floaters,” typically in both eyes.

Advanced ЕВА система інкапсуляції з потрійним шаром заднім листом відповідає самим до суворим вимогам безпеки для високовольтних операції.
Advanced EVA encapsulation system with Triple-layer back sheet meets the most stringent safety requirements for high-voltage Operation.

Ці осі були розроблені з заднім несучою конструкцією із зображенням Amboid шестерні, що забезпечує вище осьової лінією позиціонування провідної шестерні.
These axles were engineered with a rear carrier featuring Amboid gear designs providing above-centerline positioning of the drive pinion.

У дослідженні, в якому брали участь старі моделі автомобілів та всі вікові групи людей, загалом, найбезпечніше місце в автомобілі, виявилося, заднім сидінням посередині.
In research involving older cars and all age groups, the overall safest spot in the car seemed to be the middle back seat.

Для поліпшення удачі можете розташувати за заднім сидінням машини символ черепахи(фігурку)- це символ повільного, але неухильного просування вперед.
To improve the success can put behind the rear seat of a car a symbol of a turtle(figure)- a symbol of slow but steady progress.

Цей інструмент найбільш часто використовується рейдерами, оскільки реалізується він на місцевому рівні«заднім» числом, грунтуючись на існуванні інституту набувальної давності.
This tool is most often used by raiders, since it is implemented at the local level,"back" number based on the institution of acquisitive prescription.

Великотоннажний високоефективний сміттєвоз із заднім завантаженням КО-440М20 призначений для роботи при великому плечі вивезення твердих побутових відходів.
The large-capacity highly effective garbage truck with back loading of KO-440M20 is intended for work at a big shoulder of export of municipal solid waste.

На засіданні федерального суду Олександрії Синтія Лапорта розповіла, що допомагала Манафорту з підробкою фінансових звітів і датуванні заднім числом інших документів, повідомляє Reuters.
The Federal court of Alexandria Cynthia Laporta said that he helped Manafort with fake financial reports Dating back a number of other documents, according to Reuters.