Приклади вживання The rear Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, at least the rear.
Ну, хоча б ззаду.The rear skirt slots.
У спідниці ззаду шліца.Do not use the rear.
The rear display is a 3-inch touch panel.
Тиловий дисплей- 3-дюймова сенсорна панель.Many entrances on the rear pages help a bit.
Багато записів на тильних сторінках допомагають трохи.
Люди також перекладають
The rear speakers should be turned to film fans at 45º.
Тильні колонки повинні бути повернені до кіноманам на 45º.MOLLE mounting system(located on the rear panel).
The rear gate of the royal court in Kolomenskoye(Moscow).
On the shelves, spaced from the rear side section.
The rear of the car is very similar to its predecessor.
Тренувальна база знаходилася в тилу курдських позицій.Wearing seat-belts is obligatory- in the front and the rear.
Використання ременів безпеки є обов'язковим(спереду і ззаду).The rear of the FABIA COMBI is clean, tidy and boldly contoured.
Задня частина New Fabia Combi має охайні та сміливі обриси.If I choose Safe Mode, read and got a replacement the rear outputs.
Якщо я виберу«Безпечний режим», прочитайте та отримайте заміну тильні виходи.The rear gate of the royal court in Kolomenskoye(Moscow)- photos.
Задні ворота царського двора в Коломенському(Москва)- фото.First Type- The grip safety was operated by pressing it to the rear.
First Type- Запобіжник руків'я керувався натисканням на нього ззаду.The rear of boiler is arranged convection bank. The economizer is….
Задня частина котла розташований конвекційний банк. Економайзер….They are a kind of time bomb in the rear of the army of the South.
Вони- це своєрідна міна уповільненої дії в тилах армії Півдня.Access to the rear seat provides a third door on the starboard side.
Доступ на заднє сидіння забезпечує треті двері по правому борту.Mounting system MOLLE with additional clamps(located on the rear panel).
Система кріплення MOLLE із додатковими фіксаторами(розміщена на тильній панелі).In this case, the rear passengers continue to listen to music without interruption.
При цьому пасажири ззаду продовжують слухати музику без перерви.Tomorrow marks 11 months of my stay in the rear of the German troops.
Завтра виповнюється 11 місяців мого перебування в тилу німецьких військ.More characteristic: the rear, with sharpened contours and 40 millimetre-wide track.
Більш характерна: задня частина з загостреними контурами і доріжкою шириною 40 мм.Sometimes the Caspian Sea is considered as the rear of the Tethys basin.
Іноді Каспійське море розглядають як тиловий басейн Тетіса.Багажне відділення має кілька доступів, в тому числі і через заднє скло.Construction of a grain transhipment complex at the rear of berth No.7 in the seaport of Odessa.
Будівництво зерноперевантажувального комплексу в тилу причалу № 7 морського порту Одеса.A deflector atop the cab smooths airflow over the rear of the truck bed.
Дефлектор на верху кабіни згладжує потік повітря над задньою кришкою вантажівки.Acts as a guide to the Moscow tram, then the paramedic on the rear ambulance train.
Служить вожатим московського трамваю, потім санітаром на тиловому санітарному поїзді.
