Що таке ЗАПОЧАТКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• launch
• establishment
• initiation
• starting
• establishing
• initiating
• beginning
• launching
• start
• beginnings

Приклади вживання Започаткування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Започаткування словників.
Initialising Dictionaries.

Свобода започаткування бізнесу.
Freedom to start a business.

Започаткування системи друку.
Initializing printing system.

Повний посібник започаткування бізнесу з очищення.
The Complete Guide to Starting a Cleaning Business.

Започаткування власної стратегії.
To launch your own strategy.

Анімалістичний живопис поєднує в собі природни­чо-наукові і художні започаткування.
Animalism combines natural science and artistic beginnings.

Започаткування бізнесу протягом 24 годин.
Open business for 24 hour.

Професійний підхід та комплексні рішення для започаткування Вашого бізнесу.
Professional approach and complex solutions for Your business start-up.

Започаткування бізнесу протягом 24 годин.
Set up a business in 24 hours.

Поїздка у США. Започаткування співпраці з міжнародною академією балету.
Journey to the U. S… Establishing cooperation with the International Dance Academy.

Започаткування системної біології в Україні.
The start of systems biology in Ukraine.

Саме така ідея стала основою концепції IKEA з моменту її започаткування у шведському містечку Смоланд.
It has been IKEA's focus since its beginnings in Småland, Sweden.

Ідея започаткування блогу виникла сама собою.
The idea to start the blog was totally his.

Особливо популярним курорт став після започаткування у 1946 році Канського кінофестивалю.
The resort won special popularity after the opening of the Cannes Film Festival in 1946.

Започаткування системи каскадних тренінгів за цим напрямом;
Initiating of system of cascade trainings in this area;

Добре відоме і започаткування християнства, що завершило своє друге тисячоліття.
Details are well known and the beginning of Christianity, culminating in its second millennium.

Започаткування та становлення особистого наставництва для вихованців.
Start and establish mentorship for children and young people.

Цей документ передбачає започаткування нового для України інституту- приватних виконавців.
This document provides for the launch of a new institution for Ukraine- private executives.

Започаткування можна простежити до 1980-х років в Норвегії і Словенії.
The beginnings can be traced to the 1980s in Norway and Slovenia.

Програма надає необхідні бізнес-знання для започаткування та управління власною справою.
The program offers practical knowledge and skills necessary for creating and managing personal business.

Помилка започаткування рушія синхронізації для групи«% 1»:% 2.
Error initializing Synchronization Engine for group"%1": %2.

Очевидна підтримка дитини злочинцем часто стає механізмом започаткування загрозливих стосунків.
Obvious support for a child by an offender often becomes a mechanism for initiating a threatening relationship.

Започаткування підготовки іноземних громадян на основних факуль­тетах;
The start of foreign citizens training in the university's faculties;

Отримання можливостей для обміну контактами та започаткування партнерських стосунків між менеджерами хабів України та ЄС.
Get opportunities for networking and establishing partnerships between Ukrainian and EU hub managers.

Започаткування програми навчальних семінарів для операторів кабельного ТБ.
Foundation of the program of training seminars for cable TV operators.

Рішення про започаткування цієї платформи також було прийняте на Варшавському саміті НАТО.
The decision on establishing this platform was also approved at the NATO Warsaw Summit.

Започаткування технічної співпраці в галузі передової мехатроніки шля…+.
Initiating technical cooperation in the area of advanced mechatronics b…+.

Команда започаткування перезавантаженнякомп' ютера. Типове значення:/ sbin/ rebootboot manager.
Command to initiate the system reboot. Typical value:/ sbin/ reboot.

Започаткування і розвиток генетичних та селекційних досліджень у першій половині ХХ століття.
Beginning and development of genetic and breeding researches in the early 20th century.

Започаткування і проведення щорічної Різдвяної зустрічі духовенства та їх родин у єпископській резиденції.
Initiated and sponsor annual Christmas Clergy and Family Reception at Bishops' Residence.