Що таке ЗВОРОТНЬОГО Англійською - Англійська переклад

• back
• reverse
• feedback
• return
• reversible
• opposite

Приклади вживання Зворотнього Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зворотнього Форму.
The Feedback Form.

Замовлення зворотнього дзвінка.
Call back order.

Зворотнього Флеша-.
The Reverse- Flash.

А як щодо зворотнього?
Well what about the reverse?

Копія зворотнього квитка.
Copy of the return ticket.

Ось приклади зворотнього шляху.
Here's a typical back road.

Форма зворотнього зв'язку.
Feedback form of communication.

Зворотнього шляху немає- це точно.
There's no way back- it's clear.

Замовлення зворотнього дзвінка.
Request a call back.

Повтор поїздки або вибір зворотнього маршруту.
Repeat a trip or select a return route.

Шрифт для зворотнього боку картки.
Font used for back of flashcard.

Застосування рівняння зворотнього тиску на пласт.
Applying Back Pressure Equation.

Колір для зворотнього боку картки.
Color used for back of flashcard.

Я довіряю людям доти, доки вони не доведуть зворотнього.
I trust people until they prove otherwise.

Зворотнього іпотеки є швидко перетворюється в моді тут в США.
Reverse Mortgages are fast becoming all the rage here in the USA.

Я довіряю людям доти, доки вони не доведуть зворотнього.
I tend to trust people until they prove otherwise.

Зі зворотнього боку в прозорій арці можна роздивитися закоханих.
From the back side one can see loving couple in the transparent arch.

Або задайте своє питання через форму зворотнього зв'язку.
Or ask your question via the feedback form and we will contact you.

Тож, за логікою зворотнього тесту Тьюрінга, Гертруда Стайн- комп'ютер.
Therefore, according to the logic of the reverse Turing test, Gertrude Stein is a computer.

Якщо інформація, котра вас цікавить, відстутня, скористайтеся формою зворотнього звязку.
If the information which you are interested in, is absent, use a feedback form communication.

Отже, в основному, зворотнього потоку крові не виникає, тому що клапани закриваються.
So basically the back flow of blood is not allowed because the valves keep shutting.

Про Трампа він сказав:«Він явно вирішив зробити«зворотнього Ніксона» щодо Росії проти Китаю.
Mr. Goldwyn added that Trump"has definitely decided to do a reverse Nixon" in siding with Russia against China.

HRS система працює в діапазоні 100/120-240 імп/хв, відповідно до фактично встановленого зворотнього тиску;
HRS system operates in the range of 100/120-240 PPM, in accordance with the actually specified back pressure;

Розроблено концептуальний веб дизайн сайту, форми зворотнього зв"язку на AJAX. Сформовано каталог товарів. Проведена оптимізація сайту.
A conceptual design of web site feedback form conected on AJAX. Formed catalog. An optimization.

Завдяки здатності до зворотнього розтягування й клейкості стретч-плівка дозволяє надійно фіксувати групову продукцію на палеті.
Thanks to ability for reversible tension and stickiness, stretch film allows to make reliable group goods fixation on a pallet.

Цей ефект досягається завдяки неймовірно близькому розташуванню артерій і вен і називається принципом зворотнього оттоку.
This effect is achieved thanks to an unusually close mutual arrangement of arteries and veins, and is called the principle of reverse outflow.

СallСatcher- віджет замовлення зворотнього дзвінка з сайту збільшує кількість звернень клієнтів у середньому на 55%.
СallСatcher- the widget of call back order on website that increases the number of customer calls оn the average by 55%.

Додатково: Затвори зворотні поворотні ИА44077 призначені для встановлення на трубопроводах АЕС і систем безпеки з метою запобігання зворотнього потоку робочого середовища.
Additionally: Swing check gates ИA44077 are constructed for installation at pipelines of NPP and in safety systems to prevent return flow of working medium.

У разі програмного забезпечення обходу, програміст обходить файл регістра зворотнього запису шляхом переміщення даних безпосередньо до портів операндів наступного функціонального блоку.
In case of software bypassing, the programmer bypasses the register file write back by moving data directly to the next functional unit's operand ports.

Інформаційне агентство Reuters повідомило минулого тижня, що пропозиція щодо зворотнього каналу обговорювалася між попередником Макмастера Майклом Флінном і російським послом, коли Трамп готувався вступити на посаду.
Reuters reported last week that a proposal for a back channel was discussed between McMaster's predecessor Mike Flynn and the Russian ambassador as Trump prepared to take office.