Що таке ЗВІТАХ Англійською - Англійська переклад

• reports
• statements
• report
• reporting
• reported
• communiqués
• the reporting

Приклади вживання Звітах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоденних звітах СММ.
SMM Daily Report.

Тобто- у звітах і в газетах.
In the news and newspapers.

Міловим у їхніх численних звітах;
Milov in their numerous reports;

Та новий діапазон є таким самим, як і в звітах IPCC до 2007 року.
It is about as scientific as the 2007 IPCC report.

Все це ми зафіксували в наших звітах.
All this we have reported in our communiqués.

Це все можна побачити в наших звітах, які регулярно надаємо.
You can see that in the testimonials they share regularly.

Справедливість та точність у звітах, Inc.
Fairness& Accuracy in Reporting, Inc.

Про це у своїх звітах підтвердили й міжнародні спостерігачі.
This was confirmed among others, by EU observers in their report.

Справедливість та точність у звітах(FAIR).
Fairness& Accuracy In Reporting(FAIR).

Таку інформацію зазначено у звітах місії за 13 і 14 березня.
The information included in the report of the mission for 13 and 14 March.

Справедливість та точність у звітах(FAIR).
Fairness and Accuracy in Reporting(FAIR).

Результати з'явилися в звітах National Bureau of Economic Research.
The findings were published in the National Bureau of Economic Research.

Виправлення помилок у попередньо поданих звітах.
Correcting errors made in previously filed reports.

Приблизно 50% смертельних випадків, зазначених у звітах, були пов'язані з інфекцією.
Nearly 50% of reported deaths have been associated with infection.

Чому ці гарантії не були вказані у фінансових звітах?
Why did this donation not appear on your financial statements?

Відсутність фактів у звітах МСФЗ може негативно вплинути на думку інвесторів".
Absence of facts in IFRS reporting may negatively affect the opinion of investors".

Ця рослина раптово і загадково з'явилося в археологічних звітах;
These soft, starchy plants appeared suddenly and mysteriously in archaeological records;

Такі дані наводяться в звітах аналітиків J'son& Partners Consulting.
It is reported by RSC, with reference to the report of the research company J'son& Partners Consulting.

Отримані результати були опубліковані 24 січня 2019 року в наукових звітах.
The findings were published in the January 24, 2019 issue of Scientific Reports.

У звітах ООН вказано, що тільки в провінції Південне Ківу(№ 12 на карті) кожен день ґвалтують близько 40 жінок.
In the UN report indicated that only in the South Kivu province raped every day about 40 women.

Дані в таблиці нижче описують побічні реакції, що повідомлялися у клінічних дослідженнях та спонтанних звітах.
The data in the tables below describe adverse reactions reported from clinical trials and spontaneous reporting.

Ця інформація базувалася на звітах з інших сайтів, які були присутні на виставці та засвідчили достовірність цієї інформації.
This information was based on reporting from other sites who have attended the show and attested to the accuracy of this information.

Її завданням є вивчення активів і відображення результатів у фінансових або бухгалтерських звітах, які передбачають резюме економічної ситуації.
Its task is to study the assets and reflect the results in financial or accounting statements, which suppose the summary of an economic situation.

На специфічні проблеми, які виникають в обліку державних грантів у фінансових звітах, що відображають вплив цінових змін, або в додатковій інформації подібного характеру;
The special problems arising in accounting for government grants in financial statements reflecting the effects of changing prices or in supplementary information of a similar nature;

Дарувальники Фундації є прозорими, а їх персоналії були доступні протягом кількох років у відкритих звітах i опубліковані на інтернет-сторінках.
The Foundation's donors are public, and their names have been available for several years in open reports; they have also been published on websites.

Підвищення правильності поданих даних в звітах про виконання завдання, шляхом перевірки обсягу введених даних, їх відповідності та полів множинного вибору і словників.
Increasing the correctness of submitted data on the report on the implementation of the task by verifying the scope of the entered data, their validation and hints(multiple-choice fields, dictionaries).

Рівень консолідації позицій інших держав-членів є досить високим, а їхня позиція чітко відображена в двох регіональних звітах 2014 року- економічному та політичному.
The level of consolidation position of other member states is relatively high, and their position is clearly reflected in two regional reports 2014- economically and politically.

В параграфах 43А- 43В розглядається облік операцій між суб'єктами господарювання групи, платіж за якими здійснюється на основі акцій, в окремому або індивідуальних фінансових звітах кожного суб'єкта господарювання.
Paragraphs 43A-43C address the accounting for share-based payment transactions among group entities in each entity's separate or individual financial statements.