Приклади вживання Знизили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Згодом, її знизили до 5 мільйонів.
З цього року їх знизили на 20%.
На цей рік мінімальний прогноз знизили до 1,3%.
It did cut this year's forecast to 1.3%.Пізніше ціну знизили до 106 євро.
Later the price was reduced to 106 euros.І гасло, як вони кажуть, що вони знизили ціни.
Люди також перекладають
Сьогодні норму знизили до 20 мільйонів.
Today, the norm has been reduced to 20 million.ВАРТО ПЕРЕГЛЯНУТИ: 5 смартфонів, на які ми знизили ціну.
Решта підприємств знизили рівень сплати податків.
Штраф за відсутність номерного знака знизили в 50 раз.
Вони відразу знизили захворюваність по всьому світу.
Миття вітрин в Києві. Ціни на миття вітрин знизили.
В Україні знизили нормативи споживання газу, тепла і світла.
In Ukraine decreased sotsnormy for heat, light and gas.Тодi ж розробив свої методи операцiй, що знизили смертнiсть.
Microsoft і Blackberry знизили ціни на продукцію.
Ми б знизили стандарти до того рівня, щоб отримати іпотечний кредит.
Термін збільшили до 30 років, а ставку знизили на 2%.
The term Нідерланди знизили рівень терористичної загрози вперше з 2013 року.
Dutch reduce terror threat level for first time since 2013.США позбавили Туреччину торговельних пільг, знизили мита на сталь.
Ми знизили інтенсивність цієї мережі по контролю за розумом.
We have lowered some of the intensity of this mind-control network.Висоту радіатора знизили на два дюйми у порівнянні з попередником, моделлю 104.
The top of the radiator was lowered 2 inches from the One-o-Four's.За день два рейтингові агентства знизили рейтинги Великої Британії.
Сімдесят п'ять відсотків виправлень, внесених людиною, знизили точність.
Seventy-five percent of the corrections made by a human were reducing accuracy.Але щоб ми знизили процентну ставку, інфляція повинна піти вниз, а ринок- одужувати.
Покращення в симуляції програмного забезпечення знизили час розробки моделі.
Improvements in simulation software have lowered the time to develop a model.Звичайно, SpaceX знизили витрати на космічні місії завдяки технології відновлюваних ракет.
Certainly SpaceX has cut down the costs of space missions thanks to their reusable rocket technology.Після цього більше половини виробників напоїв знизили вміст цукру в своїй продукції.
Around half of drinks makers have cut the sugar content in their products.Ми оптимізували структуру і значно знизили собівартість процесів, плануємо відкривати нові модернізовані відділення.
We optimized the structure and significantly decreased the self-cost of processes, we plan to open new modernized branches.Ми хочемо попередити громадян, щоб вони сфокусувалися та знизили швидкість, оскільки швидкість вбиває.
We call on citizens to focus and reduce speed, because speed kills.Зрештою, ми знизили вимогу, щоб допомогти корпорації Intel робити свої квартальні прибутки, щоб вони могли продовжувати продавати материнські плати з вбудованою графікою 915.
In the end, we lowered the requirement to help Intel make their quarterly earnings so they could continue to sell motherboards with 915 graphics embedded.Ми ефективно використовуємо відновлювані природні ресурси, і знизили до мінімуму викиди шкідливих речовин.
We use renewable natural resources effectively, and decreased harmful emissions to minimum.
