Що таке WERE REDUCED Українською - Українська переклад

• були зменшені
• скоротилися
• були знижені
• були скорочені
• зводилися
• були зведені
• зменшилися
• було знижено
• було скорочено
• зменшувалися
• було зменшено
• звести
• знижувався

Приклади вживання Were reduced Англійська мовою та їх переклад на Українською

This time, the pressures were reduced.
На цей раз, тиск було знижено.

They were reduced to fewer than 10,000 people.[13].
Вони скоротилися до менш ніж 10 тис. людей.[4].

That is why only administrative units were reduced.
Тому скорочені були лише адміністративні одиниці.

Delivery terms were reduced to 24 hours!
Терміни доставки скоротилися на 24 години!

Besides, debt burdens and overheads of enterprises were reduced.
Крім того, були знижені боргові навантаження та накладні витрати підприємств.

A year later, they were reduced to a minimum of 942 quarters;
Рік по тому ж вони скоротилися до мінімуму- 942 чверті;

Compression ratios on all engines were reduced to~8.5:1.
Коефіцієнти стиснення на всіх двигунах були знижені до~8.5:1.

Afterwards they were reduced to scavenging for bits of firewood to sell.
Згодом вони були скорочені до очищення для біт дрова на продаж.

When I turned 21, my expectations were reduced to zero.
Коли мені виповнився 21 рік, мої очікування були зведені до нуля.

My expectations were reduced to zero when I was 21.
Мої очікування були зведені до нуля, коли мені був 21 рік.

Differences in views of Luther and Melanchthon were reduced to three points.
Відмінності у поглядах Меланхтона і Лютера зводилися до трьох моментів.

Once again all rations were reduced except those of the pigs and the dogs.
Норми видачі знову було скорочено для всіх, крім собак і свиней.

Speeds on other major high-speed rail lines in China were reduced.
Швидкість руху на інших основних високошвидкісних залізничних лініях у Китаї була зменшена.

As a result, CO2 emissions were reduced by about 4,920 tons.
В результаті обсяг викидів CO2 скоротився приблизно на 4920 тонн.

They were reduced thanks to the optimization of production and sales management.
Їх вдалося знизити завдяки оптимізації виробництва і управління продажами.

First, the galaxy images were reduced to their latent space;
По-перше, зображення галактики зводилися до свого прихованого простору;

The maximum number of launches already spent stages were reduced to two.
При цьому максимальна кількість запусків вже відпрацьованих ступенів зводилося до двох.

Organizationally, they were reduced to brigades, divisions and groups.
Організаційно вони зводилися в бригади, дивізіони і групи.

Over the following four hundred years, their numbers were reduced to about 237,000.
Протягом наступних чотирьох століть, його кількість скоротилася приблизно до 237 000.

Later the requirements were reduced to require only two years of college education.
Пізніше вимоги були зменшені до двох років освіти в коледжі.

On 28 July 2000 their sentences were reduced on appeal.
Липня 2000 року присуджені їм строки покарання було зменшено за результатами розгляду апеляції.

Products' dimensions were reduced; finishing and decorating became very modest.
Розміри виробів були зменшені, обробка і декорування стали набагато скромніше.

For business, tariff rates on different positions were reduced to different levels.
Для бізнесу були знижені тарифні ставки по різних позиціях до різного рівня.

Engine dimensions were reduced, coal was used as fuel.
Габарити двигуна були зменшені, в якості палива використовували угль.

The Tiger Foundation began to bear significant losses, its assets were reduced to 6 billion.
Фонд Tiger став нести відчутних втрат, його активи скоротилися до 6 мільярдів.

For example, most of divisions were reduced and reformed into brigades;
Так, більшість дивізій були скорочені та переформовані у бригади;

When the children grew up and became independent, the family reunion opportunities were reduced.
Коли діти виросли та стали незалежними, можливості для возз'єднання сім'ї були зменшені.

The wind speed in storms prior to 1970 were reduced as part of the analysis;
Швидкість вітру в бур до 1970 були зменшені в рамках аналізу;

It was essential that risks from pathogenic micro-organisms were reduced to an absolute minimum.
Було необхідно звести ризик забруднення патогенними мікроорганізмами до абсолютного мінімуму.

In some studies, cholesterol levels were reduced when taking ascorbic acid.
У деяких дослідженнях рівень холестерину знижувався, коли проводився прийом аскорбінової кислоти.