Що таке ЗНІМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will relieve
• remove
• will shoot
• withdraw
• will take
• made
• to lift

Приклади вживання Знімуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після 6 сезону знімуть ще два.
After 6 seasons remove two more.

Такі дії знімуть з Вас відповідальність.
This move will hold you accountable.

Мене це буде цікавити, коли вони знімуть фільм.
Wonder when they will film it.

Брати Коени знімуть свій перший серіал.
Coen brothers to make their first TV series.

Чи знімуть санкції, і яка ціна цього?
How do you waive penalties and what will that cost?

Росія і Туреччина знімуть торгові санкції.
Russia and Turkey to nullify trade sanctions.

Врешті-решт знімуть гівно й дивуватимуться, чому так вийшло.
You will eventually crash and wonder why.

Скорсезе і Де Ніро знімуть десятий спільний фільм.
De Niro and Scorsese have made nine films together.

Якщо ці кляті камери що-небудь знімуть… що тоді?”?
If these darned cameras have picked up anything- what then?

Про Чіпа і Дейла знімуть фільм з живими акторами.
About Chip and Dale make a movie with live actors.

Warner Bros. знімуть повнометражний фільм"Том і Джеррі".
Warner Bros. will remove the feature film“Tom and Jerry”.

Як режисери і сценаристи вони знімуть три короткометражні фільми.
As a writer and director, he made three short films.

Американці знімуть фільм про українську в'язницю.
The Americans will shoot a film about the Ukrainian prison.

Знімуть жорсткий диск і встановлять твердотільний носій інформації;
Remove the hard drive and install a solid state storage medium;

Американці знімуть фільм про життя українських в'язнів.
The Americans will shoot a film about the Ukrainian prison.

Про катастрофу літака президента Качинського знімуть п'ятисерійний фільм.
About the crash of President Kaczynski will remove a five film.

Про“Формулі-1″ знімуть перший в історії документальний фільм.
About Formula-1“will take the first-ever documentary.

Також у поліції повідомили, що знімуть відео з камер спостереження.
Also the police reported that will remove the video from surveillance cameras.

Чарівні дизайни знімуть стрес і втому після довгого робочого дня.
Charming designs will relieve stress and fatigue after a long working day.

У домашніх умовах можна приготувати мазі, які знімуть симптоми гаймориту:.
At home, you can prepare ointments that will remove the symptoms of genyantritis:.

Руки Нієм знімуть біль і втому, наповнять Вас здоров'ям і красою.
Niemi's hands will relieve pain and fatigue, fill you with health and beauty.

Читайте також: Україна і Франція знімуть історичну драму про княжну Анну Ярославну.
Read also: Ukraine and France to film historical drama about French princess from Kyivan Rus.

Народні рецепти знімуть больові відчуття, зменшать набряки і знімуть напругу зі стопи.
Folk recipes will relieve pain, reduce swelling and relieve stress from the foot.

Вони швидко зволожать епідерміс, знімуть огрубілий шар шкіри, нададуть легку освітлюючу дію.
They quickly moisturize the epidermis, remove the coarse skin layer, and have a lightening effect.

Ціни на сільськогосподарську землю в Україні зростуть утричі після того, як знімуть мораторій на її продаж.
Prices of agricultural land in Ukraine will triple after you remove the moratorium on its sale.

Всілякі масажі знімуть втому і занурять Вас в негу.
All kinds of massages will take away your tiredness but will cover you in luxury.

Лікарі запевняють: таблетки від нервів і стресу знімуть зайву напругу і повернуть спокійний сон.
Doctors say: pills from nerves and stress will relieve unnecessary tension and return a calm sleep.

За вищезгаданих причин можна зрозуміти, що при лікуванні нежиті важливо застосовувати судинозвужувальні препарати, які знімуть набряклість.
For the above reasons, it can be understood that in the treatment of the common cold it is important to use vasoconstrictors that will relieve swelling.

Вони не допоможуть вилікувати застуду або грип, але знімуть їх симптоми, полегшивши самопочуття пацієнта.
They will not help to cure the common cold or flu, but will relieve their symptoms, by facilitating the well-being of the patient.

Майстри» отримають середньоформатні фотокамери Hasselblad і знімуть спільний проект з брендом, який потім опублікують у книзі Hasselblad Masters.
Winners receive a Hasselblad medium format camera and will shoot a collaborative project with the brand, which will then be published in the Hasselblad Masters Book.